機会
kikai
সুযোগ / opportunity; chanceবাংলা: সুযোগ
English: opportunity; chance
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
সুযোগ
English Meaning
opportunity; chance
ব্যবহার
「機会」 মানে কোনো কাজ করা বা অভিজ্ঞতা অর্জনের উপযুক্ত সুযোগ। 「チャンス」-এর তুলনায় একটু formal।
Usage
機会 is a useful N4-level word for everyday communication, reading, and explanatory contexts.
Common Patterns
機会がある = সুযোগ থাকা
機会を作る = সুযোগ তৈরি করা
この機会に = এই সুযোগে
🧠 শেখার টিপস+
「この機会に～」 খুব useful pattern—‘এই সুযোগে ... করি/করুন’।
Learn the word with common collocations and natural sentence patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
日本へ行く機会がありました。
にほんへいくきかいがありました。
Nihon e iku kikai ga arimashita.বাংলা: জাপানে যাওয়ার সুযোগ হয়েছিল।
English: I had an opportunity to go to Japan.
この機会に日本語を勉強したいです。
このきかいににほんごをべんきょうしたいです。
Kono kikai ni nihongo o benkyou shitai desu.বাংলা: এই সুযোগে জাপানি শিখতে চাই।
English: I want to study Japanese on this occasion.
外国人と話す機会が増えました。
がいこくじんとはなすきかいがふえました。
Gaikokujin to hanasu kikai ga fuemashita.বাংলা: বিদেশিদের সঙ্গে কথা বলার সুযোগ বেড়েছে।
English: I have more opportunities to speak with foreigners.
機会があれば参加します。
きかいがあればさんかします。
Kikai ga areba sanka shimasu.বাংলা: সুযোগ হলে অংশ নেব।
English: I will participate if I get the chance.
仕事で英語を使う機会があります。
しごとでえいごをつかうきかいがあります。
Shigoto de eigo o tsukau kikai ga arimasu.বাংলা: কাজে ইংরেজি ব্যবহারের সুযোগ আছে।
English: I have opportunities to use English at work.
いい機会なので挑戦してみます。
いいきかいなのでちょうせんしてみます。
Ii kikai na node chousen shite mimasu.বাংলা: ভালো সুযোগ, তাই চেষ্টা করে দেখব।
English: It is a good opportunity, so I will give it a try.
また会う機会を楽しみにしています。
またあうきかいをたのしみにしています。
Mata au kikai o tanoshimi ni shite imasu.বাংলা: আবার দেখা হওয়ার সুযোগের অপেক্ষায় আছি।
English: I look forward to another opportunity to meet.
学ぶ機会を大切にしてください。
まなぶきかいをたいせつにしてください。
Manabu kikai o taisetsu ni shite kudasai.বাংলা: শেখার সুযোগকে গুরুত্ব দিন।
English: Please value opportunities to learn.
最近、運動する機会が少ないです。
さいきん、うんどうするきかいがすくないです。
Saikin, undou suru kikai ga sukunai desu.বাংলা: ইদানীং ব্যায়াম করার সুযোগ কম।
English: Recently, I have few opportunities to exercise.
この機会を逃したくありません。
このきかいをのがしたくありません。
Kono kikai o nogashitaku arimasen.বাংলা: এই সুযোগ হারাতে চাই না।
English: I do not want to miss this opportunity.
会社が研修の機会を作ってくれました。
かいしゃがけんしゅうのきかいをつくってくれました。
Kaisha ga kenshuu no kikai o tsukutte kuremashita.বাংলা: কোম্পানি training-এর সুযোগ করে দিয়েছে।
English: The company gave us an opportunity for training.
人前で話す機会はあまりありません。
ひとまえではなすきかいはあまりありません。
Hitomae de hanasu kikai wa amari arimasen.বাংলা: মানুষের সামনে কথা বলার সুযোগ খুব বেশি হয় না।
English: I do not have many opportunities to speak in public.
旅行は文化を知る良い機会です。
りょこうはぶんかをしるよいきかいです。
Ryokou wa bunka o shiru yoi kikai desu.বাংলা: ভ্রমণ সংস্কৃতি জানার ভালো সুযোগ।
English: Travel is a good opportunity to learn about culture.
機会があったらぜひ来てください。
きかいがあったらぜひきてください。
Kikai ga attara zehi kite kudasai.বাংলা: সুযোগ হলে অবশ্যই আসবেন।
English: Please come if you get the chance.
今回の経験を次の機会に生かします。
こんかいのけいけんをつぎのきかいにいかします。
Konkai no keiken o tsugi no kikai ni ikashimasu.বাংলা: এবারের অভিজ্ঞতা পরের সুযোগে কাজে লাগাব।
English: I will use this experience on the next opportunity.
🔗 Related Words+
সুযোগ / chance
অভিজ্ঞতা / experience
অংশগ্রহণ / participation
চ্যালেঞ্জ / challenge
হারানো / to miss
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Daily life, study, work, invitations এবং reading-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, and everyday explanatory contexts.
MINI QUIZ
「機会」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
