成功
seikou
সাফল্য; সফল হওয়া / success; to succeedবাংলা: সাফল্য; সফল হওয়া
English: success; to succeed
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
সাফল্য; সফল হওয়া
English Meaning
success; to succeed
ব্যবহার
「成功」 মানে কোনো লক্ষ্য, কাজ বা পরিকল্পনা ভালোভাবে সম্পন্ন হওয়া বা সফল হওয়া।
Usage
成功 is a useful N4-level word for everyday communication, reading, and explanatory contexts.
Common Patterns
成功する = সফল হওয়া
成功のために = সাফল্যের জন্য
成功例 = সফল উদাহরণ
🧠 শেখার টিপস+
Verb হিসেবে 「成功する」 মনে রাখুন: 試験に成功する নয়, সাধারণত 仕事・計画・実験などが成功する।
Learn the word with common collocations and natural sentence patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
計画は成功しました。
けいかくはせいこうしました。
Keikaku wa seikou shimashita.বাংলা: পরিকল্পনাটি সফল হয়েছে।
English: The plan succeeded.
成功するために努力しています。
せいこうするためにどりょくしています。
Seikou suru tame ni doryoku shite imasu.বাংলা: সফল হওয়ার জন্য চেষ্টা করছি।
English: I am working hard to succeed.
実験が成功して安心しました。
じっけんがせいこうしてあんしんしました。
Jikken ga seikou shite anshin shimashita.বাংলা: পরীক্ষাটি সফল হওয়ায় স্বস্তি পেয়েছি।
English: I was relieved that the experiment succeeded.
成功の理由を考えてみましょう。
せいこうのりゆうをかんがえてみましょう。
Seikou no riyuu o kangaete mimashou.বাংলা: সাফল্যের কারণ ভাবি।
English: Let's think about the reasons for the success.
この方法で成功した人もいます。
このほうほうでせいこうしたひともいます。
Kono houhou de seikou shita hito mo imasu.বাংলা: এই পদ্ধতিতে সফল হয়েছেন এমন মানুষও আছেন।
English: Some people have succeeded with this method.
最初から成功するとは限りません。
さいしょからせいこうするとはかぎりません。
Saisho kara seikou suru to wa kagirimasen.বাংলা: শুরুতেই সফল হবেই এমন নয়।
English: Success is not guaranteed from the beginning.
チーム全員で成功を喜びました。
チームぜんいんでせいこうをよろこびました。
Chiimu zenin de seikou o yorokobimashita.বাংলা: পুরো দল সাফল্য উদযাপন করেছে।
English: The whole team celebrated the success.
成功には準備が大切です。
せいこうにはじゅんびがたいせつです。
Seikou ni wa junbi ga taisetsu desu.বাংলা: সাফল্যের জন্য প্রস্তুতি গুরুত্বপূর্ণ।
English: Preparation is important for success.
小さな成功を積み重ねましょう。
ちいさなせいこうをつみかさねましょう。
Chiisana seikou o tsumikasanemashou.বাংলা: ছোট ছোট সাফল্য জমাতে থাকি।
English: Let's build up small successes.
新しい事業を成功させたいです。
あたらしいじぎょうをせいこうさせたいです。
Atarashii jigyou o seikou sasetai desu.বাংলা: নতুন ব্যবসাটি সফল করতে চাই।
English: I want to make the new business successful.
成功した方法をみんなに紹介しました。
せいこうしたほうほうをみんなにしょうかいしました。
Seikou shita houhou o minna ni shoukai shimashita.বাংলা: সফল পদ্ধতিটি সবাইকে জানিয়েছি।
English: I introduced the successful method to everyone.
一度の成功だけで判断しません。
いちどのせいこうだけではんだんしません。
Ichido no seikou dake de handan shimasen.বাংলা: একবারের সাফল্য দিয়েই বিচার করি না।
English: We do not judge based on a single success.
成功の可能性は十分あります。
せいこうのかのうせいはじゅうぶんあります。
Seikou no kanousei wa juubun arimasu.বাংলা: সফল হওয়ার যথেষ্ট সম্ভাবনা আছে।
English: There is a good chance of success.
みんなの協力で成功しました。
みんなのきょうりょくでせいこうしました。
Minna no kyouryoku de seikou shimashita.বাংলা: সবার সহযোগিতায় সফল হয়েছে।
English: It succeeded thanks to everyone's cooperation.
成功した経験から多くを学びました。
せいこうしたけいけんからおおくをまなびました。
Seikou shita keiken kara ooku o manabimashita.বাংলা: সফল অভিজ্ঞতা থেকে অনেক কিছু শিখেছি।
English: I learned a lot from the successful experience.
🔗 Related Words+
ব্যর্থতা / failure
চেষ্টা / effort
অর্জন / achievement
ফলাফল / result
সহযোগিতা / cooperation
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Work, projects, goals, experiments এবং reading-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, and everyday explanatory contexts.
MINI QUIZ
「成功」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
