完成
kansei
সম্পূর্ণ হওয়া; তৈরি শেষ হওয়া / completion; to be completedবাংলা: সম্পূর্ণ হওয়া; তৈরি শেষ হওয়া
English: completion; to be completed
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
সম্পূর্ণ হওয়া; তৈরি শেষ হওয়া
English Meaning
completion; to be completed
ব্যবহার
「完成」 মানে কোনো জিনিস, ভবন, কাজ বা সৃষ্টি পুরোপুরি তৈরি হয়ে শেষ হওয়া।
Usage
完成 is a useful N4-level word for everyday communication, reading, and explanatory contexts.
Common Patterns
完成する = সম্পূর্ণ হওয়া
完成させる = সম্পূর্ণ করা
完成まで = সম্পূর্ণ হওয়া পর্যন্ত
🧠 শেখার টিপস+
「完了」 task/process শেষ হওয়া; 「完成」 কোনো তৈরি করা জিনিস পূর্ণ রূপ পাওয়া—এই পার্থক্য মনে রাখুন।
Learn the word with common collocations and natural sentence patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
新しい建物が完成しました。
あたらしいたてものがかんせいしました。
Atarashii tatemono ga kansei shimashita.বাংলা: নতুন ভবনটি সম্পূর্ণ হয়েছে।
English: The new building has been completed.
この作品は来月完成する予定です。
このさくひんはらいげつかんせいするよていです。
Kono sakuhin wa raigetsu kansei suru yotei desu.বাংলা: এই কাজটি আগামী মাসে সম্পূর্ণ হওয়ার কথা।
English: This work is scheduled to be completed next month.
やっとレポートが完成しました。
やっとレポートがかんせいしました。
Yatto repooto ga kansei shimashita.বাংলা: অবশেষে রিপোর্টটি শেষ হয়েছে।
English: The report is finally complete.
完成まであと少しです。
かんせいまであとすこしです。
Kansei made ato sukoshi desu.বাংলা: সম্পূর্ণ হতে আর একটু বাকি।
English: It is almost complete.
みんなで作品を完成させました。
みんなでさくひんをかんせいさせました。
Minna de sakuhin o kansei sasemashita.বাংলা: সবাই মিলে কাজটি সম্পূর্ণ করেছি।
English: We completed the work together.
完成した資料を確認してください。
かんせいしたしりょうをかくにんしてください。
Kansei shita shiryou o kakunin shite kudasai.বাংলা: সম্পূর্ণ করা ডকুমেন্টটি যাচাই করুন।
English: Please check the completed document.
橋の完成には三年かかりました。
はしのかんせいにはさんねんかかりました。
Hashi no kansei ni wa sannen kakarimashita.বাংলা: সেতুটি সম্পূর্ণ হতে তিন বছর লেগেছে।
English: It took three years to complete the bridge.
料理が完成したら呼んでください。
りょうりがかんせいしたらよんでください。
Ryouri ga kansei shitara yonde kudasai.বাংলা: রান্না শেষ হলে আমাকে ডাকবেন।
English: Please call me when the food is ready.
完成したばかりのホテルです。
かんせいしたばかりのホテルです。
Kansei shita bakari no hoteru desu.বাংলা: এটি সদ্য সম্পূর্ণ হওয়া একটি হোটেল।
English: This is a newly completed hotel.
計画どおりに完成しました。
けいかくどおりにかんせいしました。
Keikaku doori ni kansei shimashita.বাংলা: পরিকল্পনা অনুযায়ী সম্পূর্ণ হয়েছে।
English: It was completed according to plan.
この絵を今日中に完成させたいです。
このえをきょうじゅうにかんせいさせたいです。
Kono e o kyoujuu ni kansei sasetai desu.বাংলা: আজকের মধ্যে ছবিটি শেষ করতে চাই।
English: I want to finish this picture today.
完成した製品を店に送りました。
かんせいしたせいひんをみせにおくりました。
Kansei shita seihin o mise ni okurimashita.বাংলা: সম্পূর্ণ পণ্যটি দোকানে পাঠিয়েছি।
English: We sent the finished product to the store.
完成までの進行を確認します。
かんせいまでのしんこうをかくにんします。
Kansei made no shinkou o kakunin shimasu.বাংলা: সম্পূর্ণ হওয়া পর্যন্ত অগ্রগতি যাচাই করব।
English: We will check the progress toward completion.
予定より早く完成できました。
よていよりはやくかんせいできました。
Yotei yori hayaku kansei dekimashita.বাংলা: পরিকল্পনার চেয়ে আগে সম্পূর্ণ করতে পেরেছি।
English: We were able to complete it earlier than planned.
完成したら写真を見せてください。
かんせいしたらしゃしんをみせてください。
Kansei shitara shashin o misete kudasai.বাংলা: সম্পূর্ণ হলে ছবি দেখাবেন।
English: Please show me a photo when it is finished.
🔗 Related Words+
সমাপ্তি / completion
সৃষ্টি/কাজ / work; creation
পণ্য / product
শেষ করা / to finish
ভবন / building
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Projects, buildings, products, writing এবং everyday explanations-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, and everyday explanatory contexts.
MINI QUIZ
「完成」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
