防止
boushi
প্রতিরোধ; ঠেকানো / preventionবাংলা: প্রতিরোধ; ঠেকানো
English: prevention
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
প্রতিরোধ; ঠেকানো
English Meaning
prevention
ব্যবহার
「防止」 মানে দুর্ঘটনা, ভুল, সমস্যা, অপরাধ ইত্যাদি ঘটার আগেই তা ঠেকানো বা prevent করা।
Usage
防止 is a practical N4-level word used in safety, workplace, transport, notices, and problem situations.
Common Patterns
防止する = প্রতিরোধ করা
事故防止 = দুর্ঘটনা প্রতিরোধ
再発防止 = পুনরাবৃত্তি প্রতিরোধ
🧠 শেখার টিপস+
「防ぐ」 verb হিসেবে everyday usage-এ common; compound/formal expression-এ 「防止」 খুব বেশি ব্যবহৃত হয়।
Learn the word with common collocations and practical sentence patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
事故防止のためルールを守ってください。
じこぼうしのためルールをまもってください。
Jiko boushi no tame ruuru o mamotte kudasai.বাংলা: দুর্ঘটনা প্রতিরোধে নিয়ম মেনে চলুন।
English: Please follow the rules to prevent accidents.
ミスを防止する方法を考えます。
ミスをぼうしするほうほうをかんがえます。
Misu o boushi suru houhou o kangaemasu.বাংলা: ভুল প্রতিরোধের উপায় ভাবব।
English: We will consider ways to prevent mistakes.
火災防止の点検を行います。
かさいぼうしのてんけんをおこないます。
Kasai boushi no tenken o okonaimasu.বাংলা: আগুন প্রতিরোধের জন্য পরিদর্শন করা হবে।
English: We will conduct an inspection to prevent fires.
再発防止の対策を決めました。
さいはつぼうしのたいさくをきめました。
Saihatsu boushi no taisaku o kimemashita.বাংলা: একই ঘটনা আবার না হওয়ার ব্যবস্থা ঠিক করেছি।
English: We decided on measures to prevent recurrence.
けがの防止には安全確認が大切です。
けがのぼうしにはあんぜんかくにんがたいせつです。
Kega no boushi ni wa anzen kakunin ga taisetsu desu.বাংলা: আঘাত প্রতিরোধে নিরাপত্তা যাচাই গুরুত্বপূর্ণ।
English: Safety checks are important for preventing injuries.
盗難防止のため鍵をかけます。
とうなんぼうしのためかぎをかけます。
Tounan boushi no tame kagi o kakemasu.বাংলা: চুরি ঠেকাতে তালা দিই।
English: I lock it to prevent theft.
事故を防止する設備があります。
じこをぼうしするせつびがあります。
Jiko o boushi suru setsubi ga arimasu.বাংলা: দুর্ঘটনা প্রতিরোধের equipment আছে।
English: There is equipment to prevent accidents.
転倒防止のため床をきれいにします。
てんとうぼうしのためゆかをきれいにします。
Tentou boushi no tame yuka o kirei ni shimasu.বাংলা: পড়ে যাওয়া ঠেকাতে মেঝে পরিষ্কার রাখি।
English: We keep the floor clean to prevent falls.
エラー防止の機能を追加しました。
エラーぼうしのきのうをついかしました。
Eraa boushi no kinou o tsuika shimashita.বাংলা: error প্রতিরোধের feature যোগ করেছি।
English: We added a feature to prevent errors.
感染防止のためマスクを使います。
かんせんぼうしのためマスクをつかいます。
Kansen boushi no tame masuku o tsukaimasu.বাংলা: সংক্রমণ প্রতিরোধে মাস্ক ব্যবহার করি।
English: We use masks to prevent infection.
情報漏れを防止する必要があります。
じょうほうもれをぼうしするひつようがあります。
Jouhou more o boushi suru hitsuyou ga arimasu.বাংলা: তথ্য ফাঁস প্রতিরোধ করা প্রয়োজন।
English: It is necessary to prevent information leaks.
事故防止について研修を受けました。
じこぼうしについてけんしゅうをうけました。
Jiko boushi ni tsuite kenshuu o ukemashita.বাংলা: দুর্ঘটনা প্রতিরোধ বিষয়ে training নিয়েছি।
English: I received training on accident prevention.
問題の再発防止に取り組んでいます。
もんだいのさいはつぼうしにとりくんでいます。
Mondai no saihatsu boushi ni torikunde imasu.বাংলা: সমস্যা আবার না হওয়ার জন্য কাজ করছি।
English: We are working to prevent the problem from recurring.
防止策が正しく行われているか確認します。
ぼうしさくがただしくおこなわれているかかくにんします。
Boushisaku ga tadashiku okonawarete iru ka kakunin shimasu.বাংলা: প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা ঠিকভাবে চলছে কি না যাচাই করব।
English: We will check whether the preventive measures are being carried out properly.
事故防止のポスターが貼ってあります。
じこぼうしのポスターがはってあります。
Jiko boushi no posutaa ga hatte arimasu.বাংলা: দুর্ঘটনা প্রতিরোধের পোস্টার লাগানো আছে।
English: An accident-prevention poster is displayed.
🔗 Related Words+
দুর্ঘটনা প্রতিরোধ / accident prevention
পুনরাবৃত্তি প্রতিরোধ / recurrence prevention
চুরি প্রতিরোধ / theft prevention
প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা / preventive measure
ঠেকানো / to prevent
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Safety signs, workplace rules, accidents, crime prevention এবং formal notices-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, notices, workplace safety, and practical communication.
MINI QUIZ
「防止」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
