開始
kaishi
শুরু; আরম্ভ / start; commencementবাংলা: শুরু; আরম্ভ
English: start; commencement
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
শুরু; আরম্ভ
English Meaning
start; commencement
ব্যবহার
「開始」 মানে কোনো meeting, event, service বা কাজ আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু হওয়া বা করা।
Usage
開始 is a practical N4-level word used in meetings, events, schedules, and everyday communication.
Common Patterns
開始する = শুরু করা
開始時間 = শুরুর সময়
販売開始 = বিক্রি শুরু
🧠 শেখার টিপস+
「始める」 everyday verb; notice, schedule বা formal context-এ 「開始」 বেশি ব্যবহৃত হয়।
Learn this word through natural meeting, event, and schedule expressions.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
会議は十時に開始します。
かいぎはじゅうじにかいしします。
Kaigi wa juuji ni kaishi shimasu.বাংলা: মিটিং ১০টায় শুরু হবে।
English: The meeting starts at ten.
開始時間を確認してください。
かいしじかんをかくにんしてください。
Kaishi jikan o kakunin shite kudasai.বাংলা: শুরুর সময় নিশ্চিত করুন।
English: Please confirm the start time.
試験が開始されました。
しけんがかいしされました。
Shiken ga kaishi saremashita.বাংলা: পরীক্ষা শুরু হয়েছে।
English: The exam has started.
受付は九時から開始します。
うけつけはくじからかいしします。
Uketsuke wa kuji kara kaishi shimasu.বাংলা: registration সকাল ৯টা থেকে শুরু হবে।
English: Registration starts at nine.
新しいサービスを来月開始します。
あたらしいサービスをらいげつかいしします。
Atarashii saabisu o raigetsu kaishi shimasu.বাংলা: আগামী মাসে নতুন service শুরু করব।
English: We will launch a new service next month.
開始前に資料を配りました。
かいしまえにしりょうをくばりました。
Kaishi mae ni shiryou o kubarimashita.বাংলা: শুরুর আগে materials দিয়েছি।
English: I distributed the materials before the start.
予定より五分遅れて開始しました。
よていよりごふんおくれてかいししました。
Yotei yori gofun okurete kaishi shimashita.বাংলা: নির্ধারিত সময়ের পাঁচ মিনিট পরে শুরু হয়েছে।
English: It started five minutes later than scheduled.
販売開始は来週の月曜日です。
はんばいかいしはらいしゅうのげつようびです。
Hanbai kaishi wa raishuu no getsuyoubi desu.বাংলা: বিক্রি শুরু হবে আগামী সোমবার।
English: Sales begin next Monday.
作業開始の前に安全を確認します。
さぎょうかいしのまえにあんぜんをかくにんします。
Sagyou kaishi no mae ni anzen o kakunin shimasu.বাংলা: কাজ শুরুর আগে নিরাপত্তা যাচাই করি।
English: We check safety before starting work.
開始の合図を待ってください。
かいしのあいずをまってください。
Kaishi no aizu o matte kudasai.বাংলা: শুরুর signal-এর জন্য অপেক্ষা করুন।
English: Please wait for the signal to start.
授業は予定どおり開始しました。
じゅぎょうはよていどおりかいししました。
Jugyou wa yotei doori kaishi shimashita.বাংলা: ক্লাস নির্ধারিত সময়েই শুরু হয়েছে।
English: The class started as scheduled.
工事は来月開始する予定です。
こうじはらいげつかいしするよていです。
Kouji wa raigetsu kaishi suru yotei desu.বাংলা: নির্মাণকাজ আগামী মাসে শুরু হওয়ার কথা।
English: Construction is scheduled to start next month.
イベント開始まであと十分です。
イベントかいしまであとじゅっぷんです。
Ibento kaishi made ato juppun desu.বাংলা: event শুরু হতে আর দশ মিনিট।
English: There are ten minutes until the event starts.
開始時刻が変更になりました。
かいしじこくがへんこうになりました。
Kaishi jikoku ga henkou ni narimashita.বাংলা: শুরুর সময় পরিবর্তিত হয়েছে।
English: The starting time has changed.
説明が終わってから作業を開始します。
せつめいがおわってからさぎょうをかいしします。
Setsumei ga owatte kara sagyou o kaishi shimasu.বাংলা: ব্যাখ্যা শেষ হওয়ার পর কাজ শুরু করব।
English: We will start the work after the explanation.
🔗 Related Words+
শুরুর সময় / start time
শুরুর সময় / starting time
বিক্রি শুরু / start of sales
কাজ শুরু / start of work
সমাপ্তি / end
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Schedules, notices, meetings, events এবং reading-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, schedules, meetings, and events.
MINI QUIZ
「開始」এর সঠিক অর্থ কোনটি?