終了
shuuryou
সমাপ্তি; শেষ / end; completion; closeবাংলা: সমাপ্তি; শেষ
English: end; completion; close
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
সমাপ্তি; শেষ
English Meaning
end; completion; close
ব্যবহার
「終了」 মানে meeting, event, service, exam বা কাজ শেষ হওয়া বা আনুষ্ঠানিকভাবে বন্ধ করা।
Usage
終了 is a practical N4-level word used in meetings, events, schedules, and everyday communication.
Common Patterns
終了する = শেষ হওয়া
終了時間 = শেষের সময়
受付終了 = registration শেষ
🧠 শেখার টিপস+
「終わる」 everyday expression; formal notices, schedules ও systems-এ 「終了」 বেশি common।
Learn this word through natural meeting, event, and schedule expressions.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
会議は十二時に終了しました。
かいぎはじゅうにじにしゅうりょうしました。
Kaigi wa juuniji ni shuuryou shimashita.বাংলা: মিটিং ১২টায় শেষ হয়েছে।
English: The meeting ended at noon.
終了時間は午後五時です。
しゅうりょうじかんはごごごじです。
Shuuryou jikan wa gogo goji desu.বাংলা: শেষ হওয়ার সময় বিকেল ৫টা।
English: The finishing time is 5 p.m.
試験が終了しました。
しけんがしゅうりょうしました。
Shiken ga shuuryou shimashita.বাংলা: পরীক্ষা শেষ হয়েছে।
English: The exam has ended.
受付は四時で終了します。
うけつけはよじでしゅうりょうします。
Uketsuke wa yoji de shuuryou shimasu.বাংলা: registration ৪টায় শেষ হবে।
English: Registration closes at four.
作業終了後に報告してください。
さぎょうしゅうりょうごにほうこくしてください。
Sagyou shuuryougo ni houkoku shite kudasai.বাংলা: কাজ শেষ হওয়ার পর report করুন।
English: Please report after the work is completed.
イベントは予定どおり終了しました。
イベントはよていどおりしゅうりょうしました。
Ibento wa yotei doori shuuryou shimashita.বাংলা: event নির্ধারিত সময়েই শেষ হয়েছে।
English: The event ended as scheduled.
サービスは今月で終了します。
サービスはこんげつでしゅうりょうします。
Saabisu wa kongetsu de shuuryou shimasu.বাংলা: service এই মাসে শেষ হবে।
English: The service will end this month.
終了前に質問がありますか。
しゅうりょうまえにしつもんがありますか。
Shuuryou mae ni shitsumon ga arimasu ka.বাংলা: শেষ হওয়ার আগে কোনো প্রশ্ন আছে কি?
English: Do you have any questions before we finish?
研修の終了後にアンケートを書きました。
けんしゅうのしゅうりょうごにアンケートをかきました。
Kenshuu no shuuryougo ni ankeeto o kakimashita.বাংলা: training শেষে survey পূরণ করেছি।
English: I filled out a survey after the training.
終了の合図がありました。
しゅうりょうのあいずがありました。
Shuuryou no aizu ga arimashita.বাংলা: শেষ হওয়ার signal দেওয়া হয়েছে।
English: There was a signal indicating the end.
販売は在庫がなくなり次第終了します。
はんばいはざいこがなくなりしだいしゅうりょうします。
Hanbai wa zaiko ga nakunari shidai shuuryou shimasu.বাংলা: stock শেষ হলে বিক্রি বন্ধ হবে।
English: Sales will end when stock runs out.
予定より早く終了しました。
よていよりはやくしゅうりょうしました。
Yotei yori hayaku shuuryou shimashita.বাংলা: নির্ধারিত সময়ের আগে শেষ হয়েছে।
English: It ended earlier than scheduled.
会議終了後に資料を片づけました。
かいぎしゅうりょうごにしりょうをかたづけました。
Kaigi shuuryougo ni shiryou o katazukemashita.বাংলা: মিটিং শেষে materials গুছিয়েছি।
English: I put away the materials after the meeting.
受付終了の時間に注意してください。
うけつけしゅうりょうのじかんにちゅういしてください。
Uketsuke shuuryou no jikan ni chuui shite kudasai.বাংলা: registration শেষ হওয়ার সময় খেয়াল করুন।
English: Please note the registration closing time.
すべての作業が無事に終了しました。
すべてのさぎょうがぶじにしゅうりょうしました。
Subete no sagyou ga buji ni shuuryou shimashita.বাংলা: সব কাজ নিরাপদে শেষ হয়েছে।
English: All work was completed safely.
🔗 Related Words+
শেষের সময় / end time
শেষ হওয়ার পর / after completion
registration শেষ / registration closed
কাজ শেষ / completion of work
শুরু / start
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Schedules, notices, meetings, events, systems এবং reading-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, schedules, meetings, and events.
MINI QUIZ
「終了」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
