順調
junchou
সুষ্ঠুভাবে; পরিকল্পনামতো ভালোভাবে / smooth; favorable; on trackবাংলা: সুষ্ঠুভাবে; পরিকল্পনামতো ভালোভাবে
English: smooth; favorable; on track
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
সুষ্ঠুভাবে; পরিকল্পনামতো ভালোভাবে
English Meaning
smooth; favorable; on track
ব্যবহার
「順調」 মানে কাজ, project, recovery বা preparation কোনো বড় সমস্যা ছাড়া ভালোভাবে এগোচ্ছে।
Usage
順調 is useful for schedules, work planning, progress, and everyday communication.
Common Patterns
順調に進む = ভালোভাবে এগোনো
順調です = সব ঠিকভাবে চলছে
順調なスタート = ভালো শুরু
🧠 শেখার টিপস+
Progress report-এ 「順調です」 খুব natural ও useful expression।
Learn this word through natural schedule and work-planning expressions.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
作業は順調に進んでいます。
さぎょうはじゅんちょうにすすんでいます。
Sagyou wa junchou ni susunde imasu.বাংলা: কাজ ভালোভাবে এগোচ্ছে।
English: The work is progressing smoothly.
プロジェクトは順調です。
プロジェクトはじゅんちょうです。
Purojekuto wa junchou desu.বাংলা: project পরিকল্পনামতো চলছে।
English: The project is on track.
準備は順調に進みました。
じゅんびはじゅんちょうにすすみました。
Junbi wa junchou ni susumimashita.বাংলা: প্রস্তুতি ভালোভাবে এগিয়েছে।
English: Preparations went smoothly.
今のところ順調です。
いまのところじゅんちょうです。
Ima no tokoro junchou desu.বাংলা: এখন পর্যন্ত সব ঠিকভাবে চলছে।
English: So far, things are going smoothly.
仕事は予定どおり順調に進んでいます。
しごとはよていどおりじゅんちょうにすすんでいます。
Shigoto wa yotei doori junchou ni susunde imasu.বাংলা: কাজ schedule অনুযায়ী ভালোভাবে চলছে।
English: The work is progressing smoothly as scheduled.
体の回復も順調です。
からだのかいふくもじゅんちょうです。
Karada no kaifuku mo junchou desu.বাংলা: শরীরের recovery-ও ভালো চলছে।
English: My recovery is also going well.
順調なスタートを切りました。
じゅんちょうなスタートをきりました。
Junchou na sutaato o kirimashita.বাংলা: ভালোভাবে শুরু হয়েছে।
English: We got off to a smooth start.
計画は順調に進んでいますか。
けいかくはじゅんちょうにすすんでいますか。
Keikaku wa junchou ni susunde imasu ka.বাংলা: পরিকল্পনা ভালোভাবে এগোচ্ছে কি?
English: Is the plan progressing smoothly?
売り上げは順調に伸びています。
うりあげはじゅんちょうにのびています。
Uriage wa junchou ni nobite imasu.বাংলা: বিক্রি ভালোভাবে বাড়ছে।
English: Sales are growing steadily.
工事は順調に進んでいます。
こうじはじゅんちょうにすすんでいます。
Kouji wa junchou ni susunde imasu.বাংলা: নির্মাণকাজ ভালোভাবে এগোচ্ছে।
English: Construction is progressing smoothly.
最初は問題がありましたが、今は順調です。
さいしょはもんだいがありましたが、いまはじゅんちょうです。
Saisho wa mondai ga arimashita ga, ima wa junchou desu.বাংলা: শুরুতে সমস্যা ছিল, এখন ভালো চলছে।
English: There were problems at first, but things are smooth now.
進捗はとても順調です。
しんちょくはとてもじゅんちょうです。
Shinchoku wa totemo junchou desu.বাংলা: অগ্রগতি খুব ভালো।
English: Progress is very smooth.
練習は順調に続いています。
れんしゅうはじゅんちょうにつづいています。
Renshuu wa junchou ni tsuzuite imasu.বাংলা: অনুশীলন ভালোভাবে চলছে।
English: Practice is continuing smoothly.
すべて順調なら金曜日に終わります。
すべてじゅんちょうならきんようびにおわります。
Subete junchou nara kinyoubi ni owarimasu.বাংলা: সব ঠিক থাকলে শুক্রবার শেষ হবে।
English: If everything goes smoothly, it will finish Friday.
順調に進めば締切に間に合います。
じゅんちょうにすすめばしめきりにまにあいます。
Junchou ni susumeba shimekiri ni maniaimasu.বাংলা: ভালোভাবে এগোলে deadline-এর মধ্যে হবে।
English: If things progress smoothly, we will meet the deadline.
🔗 Related Words+
অগ্রগতি / progress
schedule অনুযায়ী / as scheduled
সুস্থতা ফিরে পাওয়া / recovery
এগোনো / to progress
সমস্যা / problem
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Work progress, health recovery, travel এবং listening-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, schedules, and workplace communication.
MINI QUIZ
「順調」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
