返信
henshin
উত্তর; reply / reply; responseবাংলা: উত্তর; reply
English: reply; response
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
উত্তর; reply
English Meaning
reply; response
ব্যবহার
「返信」 মানে email, message বা letter-এর উত্তর পাঠানো। Digital communication-এ খুব common।
Usage
返信 is a practical N4-level word used in phone calls, email, office communication, and customer service.
Common Patterns
メールに返信する = email-এর reply দেওয়া
返信を待つ = reply-এর অপেক্ষা করা
返信不要 = reply প্রয়োজন নেই
🧠 শেখার টিপস+
「返事」 spoken/general reply; 「返信」 বিশেষ করে written বা electronic message-এর reply।
Learn this word through natural phone, email, and workplace communication expressions.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
メールに返信しました。
メールにへんしんしました。
Meeru ni henshin shimashita.বাংলা: email-এর reply দিয়েছি।
English: I replied to the email.
返信をお待ちしています。
へんしんをおまちしています。
Henshin o omachi shite imasu.বাংলা: আপনার reply-এর অপেক্ষায় আছি।
English: I am waiting for your reply.
できるだけ早く返信してください。
できるだけはやくへんしんしてください。
Dekiru dake hayaku henshin shite kudasai.বাংলা: যত দ্রুত সম্ভব reply দিন।
English: Please reply as soon as possible.
昨日のメールにまだ返信がありません。
きのうのメールにまだへんしんがありません。
Kinou no meeru ni mada henshin ga arimasen.বাংলা: গতকালের email-এর এখনো reply আসেনি।
English: There is still no reply to yesterday's email.
返信が遅くなって申し訳ありません。
へんしんがおそくなってもうしわけありません。
Henshin ga osoku natte moushiwake arimasen.বাংলা: reply দিতে দেরি হওয়ায় দুঃখিত।
English: I am sorry for the late reply.
問い合わせに返信しました。
といあわせにへんしんしました。
Toiawase ni henshin shimashita.বাংলা: inquiry-এর reply দিয়েছি।
English: I replied to the inquiry.
返信内容を確認してから送ります。
へんしんないようをかくにんしてからおくります。
Henshin naiyou o kakunin shite kara okurimasu.বাংলা: reply-এর বিষয় যাচাই করে পাঠাব।
English: I will check the reply before sending it.
返信不要と書いてありました。
へんしんふようとかいてありました。
Henshin fuyou to kaite arimashita.বাংলা: লেখা ছিল reply প্রয়োজন নেই।
English: It said that no reply was necessary.
今日中に返信する予定です。
きょうじゅうにへんしんするよていです。
Kyoujuu ni henshin suru yotei desu.বাংলা: আজকের মধ্যে reply দেওয়ার পরিকল্পনা আছে।
English: I plan to reply by the end of today.
担当者から返信が来ました。
たんとうしゃからへんしんがきました。
Tantousha kara henshin ga kimashita.বাংলা: দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তির reply এসেছে।
English: I received a reply from the person in charge.
返信先のアドレスを確認してください。
へんしんさきのアドレスをかくにんしてください。
Henshinsaki no adoresu o kakunin shite kudasai.বাংলা: reply address যাচাই করুন।
English: Please check the reply address.
短くてもいいので返信してください。
みじかくてもいいのでへんしんしてください。
Mijikakute mo ii node henshin shite kudasai.বাংলা: ছোট হলেও reply দিন।
English: Please reply even if it is brief.
重要なメールにはすぐ返信します。
じゅうようなメールにはすぐへんしんします。
Juuyou na meeru ni wa sugu henshin shimasu.বাংলা: গুরুত্বপূর্ণ email-এ দ্রুত reply দিই।
English: I reply quickly to important emails.
返信を忘れてしまいました。
へんしんをわすれてしまいました。
Henshin o wasurete shimaimashita.বাংলা: reply দিতে ভুলে গেছি।
English: I forgot to reply.
返信ありがとうございました。
へんしんありがとうございました。
Henshin arigatou gozaimashita.বাংলা: reply দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ।
English: Thank you for your reply.
🔗 Related Words+
reply address / reply address
reply প্রয়োজন নেই / no reply needed
জবাব / reply
ইমেইল / email
পাঠানো / sending; transmission
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Email, messaging, workplace communication এবং practical reading-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, phone calls, email, and workplace communication.
MINI QUIZ
「返信」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
