検査
kensa
পরীক্ষা; মেডিকেল টেস্ট; যাচাই / test; examination; inspectionবাংলা: পরীক্ষা; মেডিকেল টেস্ট; যাচাই
English: test; examination; inspection
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
পরীক্ষা; মেডিকেল টেস্ট; যাচাই
English Meaning
test; examination; inspection
ব্যবহার
「検査」 হলো কোনো অবস্থা যাচাই করার জন্য test বা examination। Medical context-এ blood test, X-ray ইত্যাদির জন্য খুব ব্যবহৃত হয়।
Usage
検査 means a test, examination, or inspection used to check a condition. It is common for medical tests such as blood tests and X-rays.
Common Patterns
検査を受ける = পরীক্ষা করানো
検査する = পরীক্ষা করা
検査結果 = পরীক্ষার ফল
🧠 শেখার টিপস+
「診察」 ডাক্তার রোগীকে দেখে মূল্যায়ন করেন; 「検査」 হলো নির্দিষ্ট test বা measurement দিয়ে যাচাই করা।
診察 is the doctor’s consultation; 検査 is a specific test or measurement used to check a condition.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
明日、血液検査を受けます。
あした、けつえきけんさをうけます。
Ashita, ketsueki kensa o ukemasu.বাংলা: আগামীকাল blood test করাব।
English: I will have a blood test tomorrow.
検査は十分ぐらいかかります。
けんさはじゅっぷんぐらいかかります。
Kensa wa juppun gurai kakarimasu.বাংলা: পরীক্ষায় প্রায় ১০ মিনিট লাগবে।
English: The test takes about ten minutes.
検査の前に食べないでください。
けんさのまえにたべないでください。
Kensa no mae ni tabenaide kudasai.বাংলা: পরীক্ষার আগে খাবেন না।
English: Please do not eat before the test.
検査結果は来週わかります。
けんさけっかはらいしゅうわかります。
Kensa kekka wa raishuu wakarimasu.বাংলা: পরীক্ষার ফল আগামী সপ্তাহে জানা যাবে।
English: The test results will be available next week.
病院で詳しい検査をしました。
びょういんでくわしいけんさをしました。
Byouin de kuwashii kensa o shimashita.বাংলা: হাসপাতালে বিস্তারিত পরীক্ষা করেছি।
English: I had a detailed examination at the hospital.
この検査は痛くありません。
このけんさはいたくありません。
Kono kensa wa itaku arimasen.বাংলা: এই পরীক্ষায় ব্যথা হয় না।
English: This test is not painful.
先生から検査の説明を聞きました。
せんせいからけんさのせつめいをききました。
Sensei kara kensa no setsumei o kikimashita.বাংলা: ডাক্তারের কাছ থেকে পরীক্ষার ব্যাখ্যা শুনেছি।
English: I listened to the doctor’s explanation of the test.
検査の予約を変更しました。
けんさのよやくをへんこうしました。
Kensa no yoyaku o henkou shimashita.বাংলা: পরীক্ষার appointment বদলেছি।
English: I changed my test appointment.
検査室は二階にあります。
けんさしつはにかいにあります。
Kensashitsu wa nikai ni arimasu.বাংলা: পরীক্ষার room দ্বিতীয় তলায়।
English: The examination room is on the second floor.
もう一度検査する必要があります。
もういちどけんさするひつようがあります。
Mou ichido kensa suru hitsuyou ga arimasu.বাংলা: আরেকবার পরীক্ষা করা দরকার।
English: It is necessary to do the test again.
検査のために早く病院へ行きました。
けんさのためにはやくびょういんへいきました。
Kensa no tame ni hayaku byouin e ikimashita.বাংলা: পরীক্ষার জন্য সকালে তাড়াতাড়ি হাসপাতালে গেছি।
English: I went to the hospital early for the test.
検査結果を先生と確認しました。
けんさけっかをせんせいとかくにんしました。
Kensa kekka o sensei to kakunin shimashita.বাংলা: ডাক্তারের সঙ্গে পরীক্ষার ফল দেখেছি।
English: I reviewed the test results with the doctor.
簡単な検査なので心配しないでください。
かんたんなけんなのでしんぱいしないでください。
Kantan na kensa nano de shinpai shinaide kudasai.বাংলা: সহজ পরীক্ষা, তাই চিন্তা করবেন না।
English: It is a simple test, so please do not worry.
検査が終わるまでここで待ってください。
けんさがおわるまでここでまってください。
Kensa ga owaru made koko de matte kudasai.বাংলা: পরীক্ষা শেষ হওয়া পর্যন্ত এখানে অপেক্ষা করুন।
English: Please wait here until the test is finished.
定期的に健康検査を受けています。
ていきてきにけんこうけんさをうけています。
Teikiteki ni kenkou kensa o ukete imasu.বাংলা: নিয়মিত স্বাস্থ্য পরীক্ষা করাই।
English: I have regular health examinations.
🔗 Related Words+
ডাক্তারের পরীক্ষা / medical examination; consultation
পরীক্ষার ফল / test result
রক্ত পরীক্ষা / blood test
স্বাস্থ্য পরীক্ষা / health checkup
হাসপাতাল / hospital
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Medical instructions, hospital schedules এবং results-related conversation-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Important for N4 listening and practical reading about medical instructions, schedules, and test results.
MINI QUIZ
「検査」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
