交通
koutsuu
যাতায়াত; পরিবহন ব্যবস্থা / traffic; transportationবাংলা: যাতায়াত; পরিবহন ব্যবস্থা
English: traffic; transportation
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
যাতায়াত; পরিবহন ব্যবস্থা
English Meaning
traffic; transportation
ব্যবহার
রাস্তা, যানবাহন এবং এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় চলাচলের ব্যবস্থা বোঝাতে 「交通」 ব্যবহার হয়।
Usage
Used for traffic and transportation systems.
Common Patterns
交通が便利／交通機関／交通事故
🧠 শেখার টিপস+
「交通が便利」「交通機関」—এই দুই pattern একসঙ্গে মনে রাখুন।
Remember the common patterns 交通が便利 and 交通機関.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この町は交通が便利です。
このまちはこうつうがべんりです。
Kono machi wa koutsuu ga benri desu.বাংলা: এই শহরের যাতায়াত ব্যবস্থা সুবিধাজনক।
English: Transportation in this town is convenient.
朝は交通が混みます。
あさはこうつうがこみます。
Asa wa koutsuu ga komimasu.বাংলা: সকালে যান চলাচল বেশি থাকে।
English: Traffic gets busy in the morning.
交通事故に気をつけてください。
こうつうじこにきをつけてください。
Koutsuu jiko ni ki o tsukete kudasai.বাংলা: ট্রাফিক দুর্ঘটনা থেকে সাবধান থাকুন।
English: Please be careful of traffic accidents.
この地域は交通が不便です。
このちいきはこうつうがふべんです。
Kono chiiki wa koutsuu ga fuben desu.বাংলা: এই এলাকার যাতায়াত ব্যবস্থা অসুবিধাজনক।
English: Transportation in this area is inconvenient.
交通機関を利用します。
こうつうきかんをりようします。
Koutsuu kikan o riyou shimasu.বাংলা: আমি গণপরিবহন ব্যবহার করি।
English: I use public transportation.
雪で交通が止まりました。
ゆきでこうつうがとまりました。
Yuki de koutsuu ga tomarimashita.বাংলা: তুষারের কারণে যান চলাচল বন্ধ হয়েছে।
English: Transportation stopped because of the snow.
交通ルールを守りましょう。
こうつうるーるをまもりましょう。
Koutsuu ruuru o mamorimashou.বাংলা: চলুন ট্রাফিক নিয়ম মেনে চলি।
English: Let us follow traffic rules.
東京は交通が発達しています。
とうきょうはこうつうがはったつしています。
Toukyou wa koutsuu ga hattatsu shiteimasu.বাংলা: টোকিওর পরিবহন ব্যবস্থা উন্নত।
English: Tokyo has a well-developed transportation system.
交通の便がいい場所です。
こうつうのべんがいいばしょです。
Koutsuu no ben ga ii basho desu.বাংলা: জায়গাটির যাতায়াত সুবিধা ভালো।
English: The place has good transportation access.
交通について調べました。
こうつうについてしらべました。
Koutsuu ni tsuite shirabemashita.বাংলা: আমি যাতায়াত ব্যবস্থা সম্পর্কে খোঁজ নিয়েছি।
English: I checked the transportation situation.
休日は交通量が多いです。
きゅうじつはこうつうりょうがおおいです。
Kyuujitsu wa koutsuuryou ga ooi desu.বাংলা: ছুটির দিনে যানবাহন বেশি থাকে।
English: There is a lot of traffic on holidays.
交通費は会社が払います。
こうつうひはかいしゃがはらいます。
Koutsuuhi wa kaisha ga haraimasu.বাংলা: যাতায়াত খরচ কোম্পানি দেয়।
English: The company pays the transportation expenses.
交通安全について勉強します。
こうつうあんぜんについてべんきょうします。
Koutsuu anzen ni tsuite benkyou shimasu.বাংলা: আমি ট্রাফিক নিরাপত্তা সম্পর্কে পড়ি।
English: I study traffic safety.
交通が便利な所に住みたいです。
こうつうがべんりなところにすみたいです。
Koutsuu ga benri na tokoro ni sumitai desu.বাংলা: আমি ভালো যাতায়াত সুবিধার জায়গায় থাকতে চাই।
English: I want to live somewhere with convenient transportation.
台風で交通に影響が出ました。
たいふうでこうつうにえいきょうがでました。
Taifuu de koutsuu ni eikyou ga demashita.বাংলা: টাইফুনের কারণে যাতায়াতে প্রভাব পড়েছে।
English: The typhoon affected transportation.
🔗 Related Words+
ট্রেন / train
বাস / bus
রাস্তা / road
স্টেশন / station
গাড়ি / car
পরিবহন ব্যবস্থা / transportation system
যাতায়াত খরচ / transportation expense
দুর্ঘটনা / accident
সুবিধাজনক / convenient
অফিসে যাতায়াত / commuting
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
পরিবহন / transportation
চলাচল / movement; travel
চলাচল / traffic; passage
যাতায়াত / coming and going
পরিবহন / transport
Antonyms
বন্ধ থাকা / stoppage
যোগাযোগ বন্ধ / service interruption
অবরোধ / closure
বিচ্ছিন্নতা / isolation
স্থিরতা / standstill
🎯 JLPT Focus+
JLPT-তে শহর, যাতায়াত ও ভ্রমণের context-এ খুব কাজে লাগে।
Useful in JLPT contexts about cities, commuting, and travel.
MINI QUIZ
「交通」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
