保証人
hoshounin
জামিনদার; গ্যারান্টর / guarantorবাংলা: জামিনদার; গ্যারান্টর
English: guarantor
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
জামিনদার; গ্যারান্টর
English Meaning
guarantor
ব্যবহার
কোনো contract-এ প্রয়োজন হলে যিনি দায়িত্বের নিশ্চয়তা দেন তাকে 「保証人」 বলে।
Usage
Refers to a guarantor who takes responsibility under a contract when required.
Common Patterns
保証人になる/保証人が必要/連帯保証人
🧠 শেখার টিপস+
「保証」= guarantee, 「人」= person—চুক্তির guarantor হিসেবে মনে রাখুন।
Remember it as 保証 (guarantee) + 人 (person).
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
契約には保証人が必要です。
けいやくにはほしょうにんがひつようです。
Keiyaku ni wa hoshounin ga hitsuyou desu.বাংলা: চুক্তির জন্য জামিনদার প্রয়োজন।
English: A guarantor is required for the contract.
父に保証人になってもらいました。
ちちにほしょうにんになってもらいました。
Chichi ni hoshounin ni natte moraimashita.বাংলা: বাবাকে আমার জামিনদার হতে বলেছি।
English: I asked my father to be my guarantor.
保証人の名前を書いてください。
ほしょうにんのなまえをかいてください。
Hoshounin no namae o kaite kudasai.বাংলা: জামিনদারের নাম লিখুন।
English: Please write the guarantor’s name.
保証人の住所を確認しました。
ほしょうにんのじゅうしょをかくにんしました。
Hoshounin no juusho o kakunin shimashita.বাংলা: জামিনদারের ঠিকানা নিশ্চিত করেছি।
English: I confirmed the guarantor’s address.
保証人がいない場合は相談してください。
ほしょうにんがいないばあいはそうだんしてください。
Hoshounin ga inai baai wa soudan shite kudasai.বাংলা: জামিনদার না থাকলে পরামর্শ করুন।
English: Please consult us if you do not have a guarantor.
保証人の書類を提出しました。
ほしょうにんのしょるいをていしゅつしました。
Hoshounin no shorui o teishutsu shimashita.বাংলা: আমি জামিনদারের কাগজপত্র জমা দিয়েছি।
English: I submitted the guarantor’s documents.
この物件は保証人が不要です。
このぶっけんはほしょうにんがふようです。
Kono bukken wa hoshounin ga fuyou desu.বাংলা: এই বাসায় জামিনদার প্রয়োজন নেই।
English: This property does not require a guarantor.
保証人について不動産会社に聞きました。
ほしょうにんについてふどうさんがいしゃにききました。
Hoshounin ni tsuite fudousan gaisha ni kikimashita.বাংলা: আমি জামিনদার বিষয়ে রিয়েল এস্টেট কোম্পানিকে জিজ্ঞেস করেছি।
English: I asked the real-estate company about the guarantor.
保証人の電話番号を書きました。
ほしょうにんのでんわばんごうをかきました。
Hoshounin no denwa bangou o kakimashita.বাংলা: আমি জামিনদারের ফোন নম্বর লিখেছি।
English: I wrote the guarantor’s phone number.
保証人には責任があります。
ほしょうにんにはせきにんがあります。
Hoshounin ni wa sekinin ga arimasu.বাংলা: জামিনদারের দায়িত্ব থাকে।
English: A guarantor has responsibilities.
保証人を変更しました。
ほしょうにんをへんこうしました。
Hoshounin o henkou shimashita.বাংলা: আমি জামিনদার পরিবর্তন করেছি।
English: I changed the guarantor.
保証人の署名が必要です。
ほしょうにんのしょめいがひつようです。
Hoshounin no shomei ga hitsuyou desu.বাংলা: জামিনদারের স্বাক্ষর প্রয়োজন।
English: The guarantor’s signature is required.
保証人の条件を確認してください。
ほしょうにんのじょうけんをかくにんしてください。
Hoshounin no jouken o kakunin shite kudasai.বাংলা: জামিনদারের শর্তগুলো নিশ্চিত করুন।
English: Please check the guarantor requirements.
会社が保証人になる場合もあります。
かいしゃがほしょうにんになるばあいもあります。
Kaisha ga hoshounin ni naru baai mo arimasu.বাংলা: কখনও কোম্পানিও জামিনদার হয়।
English: In some cases a company can be the guarantor.
保証人の情報を契約書に書きました。
ほしょうにんのじょうほうをけいやくしょにかきました。
Hoshounin no jouhou o keiyakusho ni kakimashita.বাংলা: চুক্তিপত্রে জামিনদারের তথ্য লিখেছি।
English: I wrote the guarantor’s information in the contract.
🔗 Related Words+
চুক্তি / contract
গ্যারান্টি / guarantee
স্বাক্ষর / signature
দায়িত্ব / responsibility
কাগজপত্র / documents
ঠিকানা / address
রিয়েল এস্টেট / real estate
বাড়িওয়ালা / landlord
শর্ত / condition
যোগাযোগের তথ্য / contact details
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
বাসা ভাড়া, loan ও contract-related JLPT context-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Important in JLPT contexts involving rental contracts, loans, and agreements.
MINI QUIZ
「保証人」এর সঠিক অর্থ কোনটি?