診療所
shinryoujo
ক্লিনিক; চিকিৎসাকেন্দ্র / clinic; medical clinicবাংলা: ক্লিনিক; চিকিৎসাকেন্দ্র
English: clinic; medical clinic
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ক্লিনিক; চিকিৎসাকেন্দ্র
English Meaning
clinic; medical clinic
ব্যবহার
হাসপাতালের চেয়ে ছোট, সাধারণ রোগের診察 ও চিকিৎসা করা medical clinic-কে 「診療所」 বলা হয়। স্থানীয় চিকিৎসাকেন্দ্র বোঝাতে খুব common।
Usage
診療所 means a medical clinic, usually smaller than a hospital and used for general examinations and treatment.
Common Patterns
診療所へ行く／近くの診療所／診療所で診てもらう
🧠 শেখার টিপস+
「診療」= medical examination/treatment, 「所」= place। তাই 「診療所」 = চিকিৎসার জায়গা বা clinic।
診療 means medical examination/treatment and 所 means place, so 診療所 means a medical clinic.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
風邪をひいたので近くの診療所へ行きました。
かぜをひいたのでちかくのしんりょうじょへいきました。
Kaze o hiita node chikaku no shinryoujo e ikimashita.বাংলা: সর্দি-জ্বর হওয়ায় কাছের ক্লিনিকে গিয়েছি।
English: I went to a nearby clinic because I caught a cold.
この診療所は朝九時から開いています。
このしんりょうじょはあさくじからあいています。
Kono shinryoujo wa asa kuji kara aite imasu.বাংলা: এই ক্লিনিক সকাল নয়টা থেকে খোলা।
English: This clinic is open from nine in the morning.
診療所で先生に診てもらいました。
しんりょうじょでせんせいにみてもらいました。
Shinryoujo de sensei ni mite moraimashita.বাংলা: ক্লিনিকে ডাক্তারকে দেখিয়েছি।
English: I was examined by a doctor at the clinic.
家の近くに新しい診療所ができました。
いえのちかくにあたらしいしんりょうじょができました。
Ie no chikaku ni atarashii shinryoujo ga dekimashita.বাংলা: আমাদের বাসার কাছে নতুন একটি ক্লিনিক হয়েছে।
English: A new clinic opened near my home.
診療所に電話して予約しました。
しんりょうじょにでんわしてよやくしました。
Shinryoujo ni denwa shite yoyaku shimashita.বাংলা: ক্লিনিকে ফোন করে appointment করেছি।
English: I called the clinic and made an appointment.
この診療所では健康診断も受けられます。
このしんりょうじょではけんこうしんだんもうけられます。
Kono shinryoujo de wa kenkou shindan mo ukeraremasu.বাংলা: এই ক্লিনিকে health check-ও করা যায়।
English: You can also have a health check at this clinic.
診療所の受付で保険証を見せました。
しんりょうじょのうけつけでほけんしょうをみせました。
Shinryoujo no uketsuke de hokenshou o misemashita.বাংলা: ক্লিনিকের reception-এ insurance card দেখিয়েছি।
English: I showed my insurance card at the clinic reception.
診療所まで歩いて十分です。
しんりょうじょまであるいてじゅっぷんです。
Shinryoujo made aruite juppun desu.বাংলা: ক্লিনিক পর্যন্ত হাঁটতে দশ মিনিট লাগে।
English: It is a ten-minute walk to the clinic.
診療所は日曜日休みです。
しんりょうじょはにちようびやすみです。
Shinryoujo wa nichiyoubi yasumi desu.বাংলা: ক্লিনিক রবিবার বন্ধ থাকে।
English: The clinic is closed on Sundays.
診療所で薬を出してもらいました。
しんりょうじょでくすりをだしてもらいました。
Shinryoujo de kusuri o dashite moraimashita.বাংলা: ক্লিনিক থেকে ওষুধ লিখে দেওয়া হয়েছে।
English: I was prescribed medicine at the clinic.
診療所には待っている人が多かったです。
しんりょうじょにはまっているひとがおおかったです。
Shinryoujo ni wa matte iru hito ga ookatta desu.বাংলা: ক্লিনিকে অপেক্ষমাণ রোগী অনেক ছিল।
English: There were many people waiting at the clinic.
子どもを診療所へ連れて行きました。
こどもをしんりょうじょへつれていきました。
Kodomo o shinryoujo e tsurete ikimashita.বাংলা: আমি শিশুকে ক্লিনিকে নিয়ে গিয়েছি।
English: I took my child to the clinic.
診療所の場所を駅員に聞きました。
しんりょうじょのばしょをえきいんにききました。
Shinryoujo no basho o ekiin ni kikimashita.বাংলা: ক্লিনিকের জায়গা station staff-কে জিজ্ঞেস করেছি।
English: I asked the station staff where the clinic was.
診療所で血圧を測りました。
しんりょうじょでけつあつをはかりました。
Shinryoujo de ketsuatsu o hakarimashita.বাংলা: ক্লিনিকে রক্তচাপ মেপেছি।
English: I had my blood pressure measured at the clinic.
具合が悪くなったら診療所へ行ってください。
ぐあいがわるくなったらしんりょうじょへいってください。
Guai ga waruku nattara shinryoujo e itte kudasai.বাংলা: শরীর খারাপ হলে ক্লিনিকে যান।
English: Please go to a clinic if you feel unwell.
🔗 Related Words+
হাসপাতাল / hospital
ডাক্তারের পরীক্ষা / medical examination
রিসেপশন / reception
অ্যাপয়েন্টমেন্ট / appointment; reservation
স্বাস্থ্য বীমা কার্ড / health insurance card
ডাক্তার; শিক্ষক / doctor; teacher
ওষুধ / medicine
স্বাস্থ্য পরীক্ষা / health check
রক্তচাপ / blood pressure
শারীরিক অবস্থা / condition; health condition
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
জাপানে অসুস্থ হলে neighbourhood clinic খোঁজা, appointment করা এবং reception-এ কথা বলার context-এ খুব useful।
Useful when finding a neighborhood clinic, making an appointment, or speaking at reception.
MINI QUIZ
「診療所」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
