退職届
taishoku todoke
চাকরি ছাড়ার লিখিত নোটিশ; resignation form / notice of resignation; resignation formবাংলা: চাকরি ছাড়ার লিখিত নোটিশ; resignation form
English: notice of resignation; resignation form
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
চাকরি ছাড়ার লিখিত নোটিশ; resignation form
English Meaning
notice of resignation; resignation form
ব্যবহার
চাকরি ছাড়ার সিদ্ধান্ত company-কে আনুষ্ঠানিকভাবে লিখিতভাবে জানানোর document-কে 「退職届」 বলা হয়।
Usage
退職届 is a formal written notice or form submitted to a company to notify it of one's resignation.
Common Patterns
退職届を書く／退職届を提出する／退職届を出す
🧠 শেখার টিপস+
「退職」= চাকরি ছাড়া, 「届」= official notice। তাই 「退職届」 = resignation notice।
退職 means leaving a job and 届 means an official notification, so 退職届 is a resignation notice.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
昨日退職届を提出しました。
きのうたいしょくとどけをていしゅつしました。
Kinou taishoku todoke o teishutsu shimashita.বাংলা: গতকাল resignation form জমা দিয়েছি।
English: I submitted my resignation notice yesterday.
退職届に名前と日付を書きました。
たいしょくとどけになまえとひづけをかきました。
Taishoku todoke ni namae to hizuke o kakimashita.বাংলা: Resignation form-এ নাম ও তারিখ লিখেছি।
English: I wrote my name and the date on the resignation form.
退職届を上司に渡しました。
たいしょくとどけをじょうしにわたしました。
Taishoku todoke o joushi ni watashimashita.বাংলা: Resignation notice বসের হাতে দিয়েছি।
English: I gave my resignation notice to my supervisor.
退職届の書き方を人事に聞きました。
たいしょくとどけのかきかたをじんじにききました。
Taishoku todoke no kakikata o jinji ni kikimashita.বাংলা: Resignation form কিভাবে লিখতে হয় HR-কে জিজ্ঞেস করেছি।
English: I asked HR how to write the resignation notice.
退職届は一か月前に出してください。
たいしょくとどけはいっかげつまえにだしてください。
Taishoku todoke wa ikkagetsu mae ni dashite kudasai.বাংলা: এক মাস আগে resignation notice জমা দিন।
English: Please submit the resignation notice one month in advance.
退職届を出す前に上司と相談しました。
たいしょくとどけをだすまえにじょうしとそうだんしました。
Taishoku todoke o dasu mae ni joushi to soudan shimashita.বাংলা: Resignation notice দেওয়ার আগে বসের সঙ্গে আলোচনা করেছি।
English: I consulted my supervisor before submitting my resignation notice.
退職届には退職日を書きます。
たいしょくとどけにはたいしょくびをかきます。
Taishoku todoke ni wa taishokubi o kakimasu.বাংলা: Resignation form-এ চাকরি ছাড়ার তারিখ লিখতে হয়।
English: You write your final employment date on the resignation notice.
会社の書式で退職届を作りました。
かいしゃのしょしきでたいしょくとどけをつくりました。
Kaisha no shoshiki de taishoku todoke o tsukurimashita.বাংলা: Company-র format-এ resignation form তৈরি করেছি।
English: I prepared the resignation notice using the company's format.
退職届を人事部に提出しました。
たいしょくとどけをじんじぶにていしゅつしました。
Taishoku todoke o jinjibu ni teishutsu shimashita.বাংলা: HR department-এ resignation notice জমা দিয়েছি।
English: I submitted the resignation notice to the HR department.
退職届のコピーを保管しています。
たいしょくとどけのこぴーをほかんしています。
Taishoku todoke no kopii o hokan shite imasu.বাংলা: Resignation notice-এর copy সংরক্ষণ করছি।
English: I keep a copy of my resignation notice.
退職届を出した後で引き継ぎを始めました。
たいしょくとどけをだしたあとでひきつぎをはじめました。
Taishoku todoke o dashita ato de hikitsugi o hajimemashita.বাংলা: Resignation notice দেওয়ার পর কাজের handover শুরু করেছি।
English: I started handing over my work after submitting the resignation notice.
退職届に間違いがないか確認しました。
たいしょくとどけにまちがいがないかかくにんしました。
Taishoku todoke ni machigai ga nai ka kakunin shimashita.বাংলা: Resignation form-এ ভুল আছে কি না যাচাই করেছি।
English: I checked the resignation notice for mistakes.
退職届を提出する日を決めました。
たいしょくとどけをていしゅつするひをきめました。
Taishoku todoke o teishutsu suru hi o kimemashita.বাংলা: Resignation notice জমা দেওয়ার দিন ঠিক করেছি।
English: I decided the day to submit my resignation notice.
退職届には本人の署名が必要です。
たいしょくとどけにはほんにんのしょめいがひつようです。
Taishoku todoke ni wa honnin no shomei ga hitsuyou desu.বাংলা: Resignation notice-এ নিজের স্বাক্ষর প্রয়োজন।
English: The resignation notice requires the employee's signature.
退職届を出してから退職の手続きをしました。
たいしょくとどけをだしてからたいしょくのてつづきをしました。
Taishoku todoke o dashite kara taishoku no tetsuzuki o shimashita.বাংলা: Resignation notice দেওয়ার পর চাকরি ছাড়ার procedure সম্পন্ন করেছি।
English: I completed the resignation procedures after submitting the notice.
🔗 Related Words+
চাকরি ছাড়া / leaving a job
চাকরির শেষ দিন / last day of employment
জমা দেওয়া / submission
ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা / supervisor
HR বিভাগ / human resources department
স্বাক্ষর / signature
নির্ধারিত ফরম্যাট / form; format
দায়িত্ব হস্তান্তর / handover
প্রক্রিয়া / procedure
নিজ ব্যক্তি / the person concerned
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
চাকরি ছাড়ার procedure-এ 「退職届を提出する」 খুব common formal expression।
A common formal expression in resignation procedures is 退職届を提出する.
MINI QUIZ
「退職届」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
