けが
kega
আঘাত; চোট / injury; woundবাংলা: আঘাত; চোট
English: injury; wound
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
আঘাত; চোট
English Meaning
injury; wound
ব্যবহার
দুর্ঘটনা, পড়ে যাওয়া বা খেলাধুলায় শরীরে হওয়া injury বা wound-কে 「けが」 বলা হয়। 「けがをする」 = আঘাত পাওয়া।
Usage
けが means an injury or wound. The common expression けがをする means to get injured.
Common Patterns
けがをする／けがが治る／けがをした場所
🧠 শেখার টিপস+
「けがをする」 = আঘাত পাওয়া, 「けがが治る」 = আঘাত সেরে যাওয়া।
けがをする means to get injured, and けがが治る means an injury heals.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
階段で転んで足にけがをしました。
かいだんでころんであしにけがをしました。
Kaidan de koronde ashi ni kega o shimashita.বাংলা: সিঁড়িতে পড়ে পায়ে আঘাত পেয়েছি।
English: I fell on the stairs and injured my leg.
けがはもう大丈夫です。
けがはもうだいじょうぶです。
Kega wa mou daijoubu desu.বাংলা: আঘাত এখন আর সমস্যা নেই।
English: The injury is fine now.
スポーツをしていてけがをしました。
すぽーつをしていてけがをしました。
Supootsu o shite ite kega o shimashita.বাংলা: খেলাধুলা করতে গিয়ে আঘাত পেয়েছি।
English: I got injured while playing sports.
けがをしたので病院へ行きました。
けがをしたのでびょういんへいきました。
Kega o shita node byouin e ikimashita.বাংলা: আঘাত পেয়েছি বলে হাসপাতালে গিয়েছি।
English: I went to the hospital because I was injured.
手のけがを医師に見てもらいました。
てのけがをいしにみてもらいました。
Te no kega o ishi ni mite moraimashita.বাংলা: হাতের আঘাত চিকিৎসককে দেখিয়েছি।
English: I had the doctor look at the injury on my hand.
けがが治るまで運動しません。
けががなおるまでうんどうしません。
Kega ga naoru made undou shimasen.বাংলা: আঘাত না সারা পর্যন্ত ব্যায়াম করব না।
English: I will not exercise until the injury heals.
大きなけがではありませんでした。
おおきなけがではありませんでした。
Ookina kega de wa arimasen deshita.বাংলা: গুরুতর আঘাত ছিল না।
English: It was not a serious injury.
事故で二人がけがをしました。
じこでふたりがけがをしました。
Jiko de futari ga kega o shimashita.বাংলা: দুর্ঘটনায় দুইজন আহত হয়েছেন।
English: Two people were injured in the accident.
けがをしたところを冷やしました。
けがをしたところをひやしました。
Kega o shita tokoro o hiyashimashita.বাংলা: আঘাত পাওয়া জায়গায় ঠান্ডা লাগিয়েছি।
English: I cooled the injured area.
けがのため一週間仕事を休みました。
けがのためいっしゅうかんしごとをやすみました。
Kega no tame isshuukan shigoto o yasumimashita.বাংলা: আঘাতের কারণে এক সপ্তাহ কাজ থেকে ছুটি নিয়েছি।
English: I took a week off work because of the injury.
けがの状態を医師に説明しました。
けがのじょうたいをいしにせつめいしました。
Kega no joutai o ishi ni setsumei shimashita.বাংলা: আঘাতের অবস্থা চিকিৎসককে বুঝিয়েছি।
English: I explained the condition of my injury to the doctor.
子どもが公園でけがをしました。
こどもがこうえんでけがをしました。
Kodomo ga kouen de kega o shimashita.বাংলা: শিশু পার্কে আঘাত পেয়েছে।
English: My child was injured at the park.
けがをしないように気をつけてください。
けがをしないようにきをつけてください。
Kega o shinai you ni ki o tsukete kudasai.বাংলা: আঘাত না পাওয়ার জন্য সাবধানে থাকুন।
English: Please be careful not to get injured.
けがが少しずつ良くなっています。
けががすこしずつよくなっています。
Kega ga sukoshi zutsu yoku natte imasu.বাংলা: আঘাত ধীরে ধীরে ভালো হচ্ছে।
English: The injury is gradually getting better.
けがのあとに診断書をもらいました。
けがのあとにしんだんしょをもらいました。
Kega no ato ni shindansho o moraimashita.বাংলা: আঘাতের পর medical certificate নিয়েছি।
English: I received a medical certificate after the injury.
🔗 Related Words+
দুর্ঘটনা / accident
পড়ে যাওয়া / to fall down
ক্ষত / wound
সেরে যাওয়া / to heal
সারানো / to cure; heal
হাসপাতাল / hospital
চিকিৎসক / physician
ব্যায়াম / exercise
অবস্থা / condition
মেডিকেল সার্টিফিকেট / medical certificate
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Accident, sports এবং hospital conversation-এ 「けがをしました」 খুব practical।
A very practical expression in accidents and medical situations is けがをしました.
MINI QUIZ
「けが」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
