支払い期限
shiharai kigen
পরিশোধের শেষ সময়; payment deadline / payment deadline; due dateবাংলা: পরিশোধের শেষ সময়; payment deadline
English: payment deadline; due date
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
পরিশোধের শেষ সময়; payment deadline
English Meaning
payment deadline; due date
ব্যবহার
Bill বা fee সর্বশেষ যে তারিখের মধ্যে পরিশোধ করতে হবে, তাকে 「支払い期限」 বলা হয়।
Usage
支払い期限 means the deadline or due date by which a bill or fee must be paid.
Common Patterns
支払い期限を確認する／支払い期限を過ぎる／支払い期限は月末
🧠 শেখার টিপস+
「支払い」= payment, 「期限」= deadline। তাই 「支払い期限」 = payment due date।
支払い means payment and 期限 means deadline, so 支払い期限 means payment deadline.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
請求書の支払い期限を確認しました。
せいきゅうしょのしはらいきげんをかくにんしました。
Seikyuusho no shiharai kigen o kakunin shimashita.বাংলা: Invoice-এর payment deadline যাচাই করেছি।
English: I checked the payment deadline on the invoice.
支払い期限は今月末です。
しはらいきげんはこんげつまつです。
Shiharai kigen wa kongetsumatsu desu.বাংলা: Payment deadline এই মাসের শেষ।
English: The payment deadline is the end of this month.
支払い期限を忘れないようにメモしました。
しはらいきげんをわすれないようにめもしました。
Shiharai kigen o wasurenai you ni memo shimashita.বাংলা: Payment deadline যেন ভুলে না যাই তাই note করেছি।
English: I wrote down the payment deadline so I would not forget it.
支払い期限を過ぎてしまいました。
しはらいきげんをすぎてしまいました。
Shiharai kigen o sugite shimaimashita.বাংলা: Payment deadline পেরিয়ে গেছে।
English: I missed the payment deadline.
支払い期限までに払ってください。
しはらいきげんまでにはらってください。
Shiharai kigen made ni haratte kudasai.বাংলা: Payment deadline-এর মধ্যে পরিশোধ করুন।
English: Please pay by the deadline.
電気代の支払い期限は十五日です。
でんきだいのしはらいきげんはじゅうごにちです。
Denkidai no shiharai kigen wa juugonichi desu.বাংলা: বিদ্যুৎ বিলের payment deadline ১৫ তারিখ।
English: The electricity bill is due on the 15th.
支払い期限が近いので今日払います。
しはらいきげんがちかいのできょうはらいます。
Shiharai kigen ga chikai node kyou haraimasu.বাংলা: Payment deadline কাছাকাছি বলে আজই দেব।
English: I will pay today because the deadline is near.
支払い期限について会社に確認しました。
しはらいきげんについてかいしゃにかくにんしました。
Shiharai kigen ni tsuite kaisha ni kakunin shimashita.বাংলা: Payment deadline সম্পর্কে company-র কাছে যাচাই করেছি।
English: I confirmed the payment deadline with the company.
支払い期限をカレンダーに入れました。
しはらいきげんをかれんだーにいれました。
Shiharai kigen o karendaa ni iremashita.বাংলা: Payment deadline calendar-এ লিখেছি।
English: I added the payment deadline to my calendar.
支払い期限が変更されました。
しはらいきげんがへんこうされました。
Shiharai kigen ga henkou saremashita.বাংলা: Payment deadline পরিবর্তন করা হয়েছে।
English: The payment deadline was changed.
支払い期限を過ぎると手数料がかかります。
しはらいきげんをすぎるとてすうりょうがかかります。
Shiharai kigen o sugiru to tesuuryou ga kakarimasu.বাংলা: Payment deadline পার হলে fee লাগে।
English: A fee is charged if the payment deadline is missed.
支払い期限は請求書に書いてあります。
しはらいきげんはせいきゅうしょにかいてあります。
Shiharai kigen wa seikyuusho ni kaite arimasu.বাংলা: Payment deadline invoice-এ লেখা আছে।
English: The payment deadline is written on the invoice.
公共料金の支払い期限をまとめて確認しました。
こうきょうりょうきんのしはらいきげんをまとめてかくにんしました。
Koukyou ryoukin no shiharai kigen o matomete kakunin shimashita.বাংলা: সব utility bill-এর deadline একসঙ্গে যাচাই করেছি।
English: I checked all the utility payment deadlines together.
支払い期限の前日に通知が来ました。
しはらいきげんのぜんじつにつうちがきました。
Shiharai kigen no zenjitsu ni tsuuchi ga kimashita.বাংলা: Payment deadline-এর আগের দিন notification এসেছে।
English: I received a notification the day before the payment deadline.
支払い期限を守るようにしています。
しはらいきげんをまもるようにしています。
Shiharai kigen o mamoru you ni shite imasu.বাংলা: Payment deadline মেনে চলার চেষ্টা করি।
English: I try to pay by the deadline.
🔗 Related Words+
পরিশোধ / payment
সময়সীমা / deadline
বিল / invoice
ইউটিলিটি বিল / utility charges
সার্ভিস ফি / service fee
নোটিশ / notification
পরিবর্তন / change
মাসের শেষ / end of month
যাচাই / confirmation
মেনে চলা / to keep; observe
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Bill-এর context-এ 「支払い期限を過ぎないでください」 খুব practical।
A practical billing expression is 支払い期限を過ぎないでください.
MINI QUIZ
「支払い期限」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
