非常持出袋
hijou mochidashi bukuro
জরুরি বহনযোগ্য ব্যাগ; emergency go-bag / emergency go-bag; evacuation bagবাংলা: জরুরি বহনযোগ্য ব্যাগ; emergency go-bag
English: emergency go-bag; evacuation bag
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
জরুরি বহনযোগ্য ব্যাগ; emergency go-bag
English Meaning
emergency go-bag; evacuation bag
ব্যবহার
Disaster-এর সময় দ্রুত evacuate করার জন্য water, food, flashlight, medicine ইত্যাদি আগে থেকে রাখা bag-কে 「非常持出袋」 বলা হয়。
Usage
非常持出袋 means an emergency go-bag prepared in advance with water, food, a flashlight, medicine, and other essentials for evacuation.
Common Patterns
非常持出袋を準備する／非常持出袋を確認する／非常持出袋を持って行く
🧠 শেখার টিপস+
「非常」= emergency, 「持出」= take out, 「袋」= bag। তাই 「非常持出袋」 = emergency go-bag。
非常 means emergency, 持出 means taking out, and 袋 means bag, so 非常持出袋 means emergency go-bag.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
非常持出袋を玄関に置いています。
ひじょうもちだしぶくろをげんかんにおいています。
Hijou mochidashi bukuro o genkan ni oite imasu.বাংলা: Emergency go-bag entrance-এ রাখি।
English: I keep the emergency go-bag by the entrance.
非常持出袋の中身を確認しました。
ひじょうもちだしぶくろのなかみをかくにんしました。
Hijou mochidashi bukuro no nakami o kakunin shimashita.বাংলা: Emergency go-bag-এর contents যাচাই করেছি।
English: I checked the contents of the emergency go-bag.
非常持出袋に水を入れました。
ひじょうもちだしぶくろにみずをいれました。
Hijou mochidashi bukuro ni mizu o iremashita.বাংলা: Emergency go-bag-এ পানি রেখেছি।
English: I put water in the emergency go-bag.
非常持出袋に薬も入っています。
ひじょうもちだしぶくろにくすりもはいっています。
Hijou mochidashi bukuro ni kusuri mo haitte imasu.বাংলা: Emergency go-bag-এ medicine-ও আছে।
English: The emergency go-bag also contains medicine.
避難するとき非常持出袋を持って行きました。
ひなんするときひじょうもちだしぶくろをもっていきました。
Hinan suru toki hijou mochidashi bukuro o motte ikimashita.বাংলা: Evacuate করার সময় emergency bag সঙ্গে নিয়েছি।
English: I took the emergency go-bag when evacuating.
非常持出袋の食品の期限を確認しました。
ひじょうもちだしぶくろのしょくひんのきげんをかくにんしました。
Hijou mochidashi bukuro no shokuhin no kigen o kakunin shimashita.বাংলা: Emergency bag-এর food expiry date দেখেছি।
English: I checked the expiration dates of the food in the emergency go-bag.
非常持出袋に懐中電灯を入れました。
ひじょうもちだしぶくろにかいちゅうでんとうをいれました。
Hijou mochidashi bukuro ni kaichuu dentou o iremashita.বাংলা: Emergency bag-এ flashlight রেখেছি।
English: I put a flashlight in the emergency go-bag.
家族ごとに非常持出袋を用意しました。
かぞくごとにひじょうもちだしぶくろをよういしました。
Kazoku goto ni hijou mochidashi bukuro o youi shimashita.বাংলা: প্রত্যেক পরিবারের সদস্যের জন্য emergency bag রেখেছি।
English: I prepared an emergency go-bag for each family member.
非常持出袋が重すぎないか確認しました。
ひじょうもちだしぶくろがおもすぎないかかくにんしました。
Hijou mochidashi bukuro ga omosuginai ka kakunin shimashita.বাংলা: Emergency bag খুব ভারী কি না দেখেছি।
English: I checked that the emergency go-bag was not too heavy.
非常持出袋にタオルを入れました。
ひじょうもちだしぶくろにたおるをいれました。
Hijou mochidashi bukuro ni taoru o iremashita.বাংলা: Emergency bag-এ towel রেখেছি।
English: I put a towel in the emergency go-bag.
非常持出袋の場所を家族に伝えました。
ひじょうもちだしぶくろのばしょをかぞくにつたえました。
Hijou mochidashi bukuro no basho o kazoku ni tsutaemashita.বাংলা: Emergency bag কোথায় আছে পরিবারকে জানিয়েছি।
English: I told my family where the emergency go-bag is.
非常持出袋を定期的に見直します。
ひじょうもちだしぶくろをていきてきにみなおします。
Hijou mochidashi bukuro o teikiteki ni minaoshimasu.বাংলা: Emergency go-bag নিয়মিত review করি।
English: I review the emergency go-bag regularly.
非常持出袋に現金も少し入れました。
ひじょうもちだしぶくろにげんきんもすこしいれました。
Hijou mochidashi bukuro ni genkin mo sukoshi iremashita.বাংলা: Emergency bag-এ কিছু cash-ও রেখেছি।
English: I also put a little cash in the emergency go-bag.
非常持出袋をすぐ持ち出せる場所に置きました。
ひじょうもちだしぶくろをすぐもちだせるばしょにおきました。
Hijou mochidashi bukuro o sugu mochidaseru basho ni okimashita.বাংলা: Emergency bag এমন জায়গায় রেখেছি যেখানে দ্রুত নেওয়া যায়।
English: I placed the emergency go-bag where I can grab it quickly.
非常持出袋を準備して安心しました。
ひじょうもちだしぶくろをじゅんびしてあんしんしました。
Hijou mochidashi bukuro o junbi shite anshin shimashita.বাংলা: Emergency bag প্রস্তুত করে নিশ্চিন্ত হয়েছি।
English: I felt relieved after preparing the emergency go-bag.
🔗 Related Words+
বের করে নেওয়া / to take out
ব্যাগ / bag
টর্চলাইট / flashlight
ওষুধ / medicine
নগদ টাকা / cash
জরুরি খাবার / emergency food
মেয়াদ / expiry
প্রবেশদ্বার / entrance
সরে যাওয়া / to evacuate
জরুরি সামগ্রী / emergency supplies
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Preparedness-এ 「非常持出袋を玄関に置いています」 খুব practical。
A practical preparedness expression is 非常持出袋を玄関に置いています.
MINI QUIZ
「非常持出袋」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
