給付金
kyuufukin
বীমা সুবিধার অর্থ; benefit payment / benefit payment; insurance benefitবাংলা: বীমা সুবিধার অর্থ; benefit payment
English: benefit payment; insurance benefit
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
বীমা সুবিধার অর্থ; benefit payment
English Meaning
benefit payment; insurance benefit
ব্যবহার
Insurance-এর শর্ত অনুযায়ী hospitalization, surgery বা অন্য covered event-এর জন্য যে অর্থ দেওয়া হয়, তাকে 「給付金」 বলা হয়。
Usage
給付金 means a benefit payment made under an insurance policy for hospitalization, surgery, or another covered event.
Common Patterns
給付金を受け取る／給付金を申請する／給付金が支払われる
🧠 শেখার টিপস+
「給付」= benefit/payment, 「金」= money। তাই 「給付金」 = benefit payment。
給付 means benefit or payment and 金 means money, so 給付金 means benefit payment.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
入院の給付金を申請しました。
にゅういんのきゅうふきんをしんせいしました。
Nyuuin no kyuufukin o shinsei shimashita.বাংলা: Hospitalization benefit-এর জন্য আবেদন করেছি।
English: I applied for a hospitalization benefit.
給付金を受け取りました。
きゅうふきんをうけとりました。
Kyuufukin o uketorimashita.বাংলা: Benefit payment পেয়েছি।
English: I received the benefit payment.
給付金の金額を確認しました。
きゅうふきんのきんがくをかくにんしました。
Kyuufukin no kingaku o kakunin shimashita.বাংলা: Benefit amount যাচাই করেছি।
English: I checked the benefit amount.
給付金の申請書を書きました。
きゅうふきんのしんせいしょをかきました。
Kyuufukin no shinseisho o kakimashita.বাংলা: Benefit application form লিখেছি।
English: I filled out the benefit application form.
給付金のため診断書を提出しました。
きゅうふきんのためしんだんしょをていしゅつしました。
Kyuufukin no tame shindansho o teishutsu shimashita.বাংলা: Benefit-এর জন্য medical certificate জমা দিয়েছি।
English: I submitted a medical certificate for the benefit.
給付金が口座に振り込まれました。
きゅうふきんがこうざにふりこまれました。
Kyuufukin ga kouza ni furikomaremashita.বাংলা: Benefit payment account-এ জমা হয়েছে।
English: The benefit payment was deposited into my account.
給付金の条件を確認しました。
きゅうふきんのじょうけんをかくにんしました。
Kyuufukin no jouken o kakunin shimashita.বাংলা: Benefit-এর শর্ত যাচাই করেছি।
English: I checked the benefit conditions.
給付金について保険会社に聞きました。
きゅうふきんについてほけんがいしゃにききました。
Kyuufukin ni tsuite hoken gaisha ni kikimashita.বাংলা: Benefit payment সম্পর্কে বীমা কোম্পানিকে জিজ্ঞেস করেছি।
English: I asked the insurance company about the benefit payment.
給付金の支払日を確認しました。
きゅうふきんのしはらいびをかくにんしました。
Kyuufukin no shiharaibi o kakunin shimashita.বাংলা: Benefit payment-এর তারিখ যাচাই করেছি।
English: I checked the benefit payment date.
給付金の申請番号をメモしました。
きゅうふきんのしんせいばんごうをめもしました。
Kyuufukin no shinsei bangou o memo shimashita.বাংলা: Benefit application number লিখে রেখেছি।
English: I wrote down the benefit application number.
給付金が支払われるまで待ちました。
きゅうふきんがしはらわれるまでまちました。
Kyuufukin ga shiharawareru made machimashita.বাংলা: Benefit payment আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করেছি।
English: I waited until the benefit was paid.
給付金の結果がメールで届きました。
きゅうふきんのけっかがめーるでとどきました。
Kyuufukin no kekka ga meeru de todokimashita.বাংলা: Benefit-এর result email-এ এসেছে।
English: The benefit decision arrived by email.
手術も給付金の対象でした。
しゅじゅつもきゅうふきんのたいしょうでした。
Shujutsu mo kyuufukin no taishou deshita.বাংলা: Surgery-ও benefit-এর আওতায় ছিল।
English: The surgery was also covered by the benefit.
給付金の書類を保管しました。
きゅうふきんのしょるいをほかんしました。
Kyuufukin no shorui o hokan shimashita.বাংলা: Benefit-এর documents সংরক্ষণ করেছি।
English: I kept the benefit documents.
給付金を受け取って安心しました。
きゅうふきんをうけとってあんしんしました。
Kyuufukin o uketotte anshin shimashita.বাংলা: Benefit payment পেয়ে নিশ্চিন্ত হয়েছি।
English: I felt relieved after receiving the benefit payment.
🔗 Related Words+
সুবিধা / benefit
আবেদনপত্র / application form
চিকিৎসা সনদ / medical certificate
হাসপাতালে ভর্তি / hospitalization
অস্ত্রোপচার / surgery
পরিশোধের তারিখ / payment date
বীমা কোম্পানি / insurance company
শর্ত / condition
ব্যাংক ট্রান্সফার / bank transfer
প্রযোজ্য ক্ষেত্র / eligible item; coverage target
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Medical insurance-এ 「給付金を申請しました」 খুব practical。
A practical medical-insurance expression is 給付金を申請しました.
MINI QUIZ
「給付金」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
