補償範囲
hoshou hani
বীমা কভারেজের পরিধি; coverage range / coverage range; scope of compensationবাংলা: বীমা কভারেজের পরিধি; coverage range
English: coverage range; scope of compensation
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
বীমা কভারেজের পরিধি; coverage range
English Meaning
coverage range; scope of compensation
ব্যবহার
Insurance policy কোন ধরনের accident, damage বা expense পর্যন্ত cover করবে, সেই scope-কে 「補償範囲」 বলা হয়。
Usage
補償範囲 means the scope of accidents, damage, or expenses covered by an insurance policy.
Common Patterns
補償範囲を確認する／補償範囲が広い／補償範囲を変更する
🧠 শেখার টিপস+
「補償」= coverage, 「範囲」= range/scope। তাই 「補償範囲」 = coverage range。
補償 means coverage and 範囲 means range, so 補償範囲 means coverage range.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
保険の補償範囲を確認しました。
ほけんのほしょうはんいをかくにんしました。
Hoken no hoshou hani o kakunin shimashita.বাংলা: বীমার coverage range যাচাই করেছি।
English: I checked the insurance coverage range.
この保険は補償範囲が広いです。
このほけんはほしょうはんいがひろいです。
Kono hoken wa hoshou hani ga hiroi desu.বাংলা: এই বীমার coverage range বিস্তৃত।
English: This insurance has broad coverage.
補償範囲に盗難も入っています。
ほしょうはんいにとうなんもはいっています。
Hoshou hani ni tounan mo haitte imasu.বাংলা: Coverage-এর মধ্যে theft-ও আছে।
English: The coverage also includes theft.
補償範囲を契約書で確認しました。
ほしょうはんいをけいやくしょでかくにんしました。
Hoshou hani o keiyakusho de kakunin shimashita.বাংলা: Contract-এ coverage range যাচাই করেছি।
English: I checked the coverage range in the contract.
補償範囲について保険会社に聞きました。
ほしょうはんいについてほけんがいしゃにききました。
Hoshou hani ni tsuite hoken gaisha ni kikimashita.বাংলা: Coverage range সম্পর্কে বীমা কোম্পানিকে জিজ্ঞেস করেছি।
English: I asked the insurance company about the coverage range.
補償範囲を広げることにしました。
ほしょうはんいをひろげることにしました。
Hoshou hani o hirogeru koto ni shimashita.বাংলা: Coverage range বাড়ানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
English: I decided to expand the coverage.
補償範囲によって保険料が変わります。
ほしょうはんいによってほけんりょうがかわります。
Hoshou hani ni yotte hokenryou ga kawarimasu.বাংলা: Coverage range অনুযায়ী premium বদলায়।
English: The premium changes depending on the coverage range.
補償範囲に入らない損害もあります。
ほしょうはんいにはいらないそんがいもあります。
Hoshou hani ni hairanai songai mo arimasu.বাংলা: কিছু ক্ষতি coverage-এর বাইরে থাকে।
English: Some damage is outside the coverage range.
補償範囲を比較して保険を選びました。
ほしょうはんいをひかくしてほけんをえらびました。
Hoshou hani o hikaku shite hoken o erabimashita.বাংলা: Coverage range তুলনা করে বীমা বেছে নিয়েছি।
English: I chose insurance after comparing coverage ranges.
補償範囲の説明を受けました。
ほしょうはんいのせつめいをうけました。
Hoshou hani no setsumei o ukemashita.বাংলা: Coverage range সম্পর্কে ব্যাখ্যা পেয়েছি।
English: I received an explanation about the coverage range.
補償範囲が変更されました。
ほしょうはんいがへんこうされました。
Hoshou hani ga henkou saremashita.বাংলা: Coverage range পরিবর্তন হয়েছে।
English: The coverage range was changed.
事故が補償範囲に入るか確認しました。
じこがほしょうはんいにはいるかかくにんしました。
Jiko ga hoshou hani ni hairu ka kakunin shimashita.বাংলা: Accident coverage-এর মধ্যে পড়ে কি না দেখেছি।
English: I checked whether the accident was covered.
補償範囲を家族にも説明しました。
ほしょうはんいをかぞくにもせつめいしました。
Hoshou hani o kazoku ni mo setsumei shimashita.বাংলা: Coverage range পরিবারকেও বুঝিয়েছি।
English: I also explained the coverage range to my family.
補償範囲の資料を保管しました。
ほしょうはんいのしりょうをほかんしました。
Hoshou hani no shiryou o hokan shimashita.বাংলা: Coverage range-এর materials সংরক্ষণ করেছি।
English: I kept the materials describing the coverage range.
補償範囲を確認して安心しました。
ほしょうはんいをかくにんしてあんしんしました。
Hoshou hani o kakunin shite anshin shimashita.বাংলা: Coverage range দেখে নিশ্চিন্ত হয়েছি।
English: I felt reassured after checking the coverage range.
🔗 Related Words+
পরিধি / range; scope
ক্ষতিপূরণ / coverage; compensation
বীমার প্রিমিয়াম / insurance premium
ক্ষয়ক্ষতি / damage
চুরি / theft
চুক্তিপত্র / contract
তুলনা / comparison
পরিবর্তন / change
তথ্যপত্র / materials; documents
বীমা কোম্পানি / insurance company
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Policy comparison-এ 「補償範囲を確認しました」 খুব practical。
A practical policy-comparison expression is 補償範囲を確認しました.
MINI QUIZ
「補償範囲」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
