注文書
chuumonsho
অর্ডার ফর্ম; order document / order form; purchase orderবাংলা: অর্ডার ফর্ম; order document
English: order form; purchase order
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
অর্ডার ফর্ম; order document
English Meaning
order form; purchase order
ব্যবহার
Car বা product order করার সময় model, color, options, price ও buyer information লেখা document-কে 「注文書」 বলা হয়。
Usage
注文書 is an order form or purchase document listing details such as model, color, options, price, and buyer information.
Common Patterns
注文書を書く／注文書を確認する／注文書に署名する
🧠 শেখার টিপস+
「注文」= order, 「書」= document। তাই 「注文書」 = order form。
注文 means order and 書 means document, so 注文書 means order form.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
車の注文書に署名しました。
くるまのちゅうもんしょにしょめいしました。
Kuruma no chuumonsho ni shomei shimashita.বাংলা: Car order form-এ signature করেছি।
English: I signed the car order form.
注文書の内容を確認しました。
ちゅうもんしょのないようをかくにんしました。
Chuumonsho no naiyou o kakunin shimashita.বাংলা: Order form-এর contents যাচাই করেছি।
English: I checked the contents of the order form.
注文書に車種が書いてあります。
ちゅうもんしょにしゃしゅがかいてあります。
Chuumonsho ni shashu ga kaite arimasu.বাংলা: Order form-এ car model লেখা আছে।
English: The vehicle type is written on the order form.
注文書で車の色を確認しました。
ちゅうもんしょでくるまのいろをかくにんしました。
Chuumonsho de kuruma no iro o kakunin shimashita.বাংলা: Order form-এ car color যাচাই করেছি।
English: I checked the car color on the order form.
注文書にオプションを追加しました。
ちゅうもんしょにおぷしょんをついかしました。
Chuumonsho ni opushon o tsuika shimashita.বাংলা: Order form-এ options যোগ করেছি।
English: I added options to the order form.
注文書の金額を担当者と確認しました。
ちゅうもんしょのきんがくをたんとうしゃとかくにんしました。
Chuumonsho no kingaku o tantousha to kakunin shimashita.বাংলা: Representative-এর সঙ্গে order amount যাচাই করেছি।
English: I checked the amount on the order form with the representative.
注文書のコピーを受け取りました。
ちゅうもんしょのこぴーをうけとりました。
Chuumonsho no kopii o uketorimashita.বাংলা: Order form-এর copy পেয়েছি।
English: I received a copy of the order form.
注文書に納車予定日が書かれていました。
ちゅうもんしょにのうしゃよていびがかかれていました。
Chuumonsho ni nousha yoteibi ga kakarete imashita.বাংলা: Order form-এ expected delivery date লেখা ছিল।
English: The expected delivery date was written on the order form.
注文書の住所が正しいか確認しました。
ちゅうもんしょのじゅうしょがただしいかかくにんしました。
Chuumonsho no juusho ga tadashii ka kakunin shimashita.বাংলা: Order form-এর address ঠিক কি না দেখেছি।
English: I checked whether the address on the order form was correct.
注文書の変更について相談しました。
ちゅうもんしょのへんこうについてそうだんしました。
Chuumonsho no henkou ni tsuite soudan shimashita.বাংলা: Order form পরিবর্তন নিয়ে পরামর্শ করেছি।
English: I consulted them about changing the order form.
注文書を販売店で作ってもらいました。
ちゅうもんしょをはんばいてんでつくってもらいました。
Chuumonsho o hanbaiten de tsukutte moraimashita.বাংলা: Dealership-এ order form তৈরি করিয়েছি।
English: I had the dealership prepare the order form.
注文書に支払い方法も記載されています。
ちゅうもんしょにしはらいほうほうもきさいされています。
Chuumonsho ni shiharai houhou mo kisai sarete imasu.বাংলা: Order form-এ payment method-ও লেখা আছে।
English: The payment method is also listed on the order form.
注文書を家族にも見せました。
ちゅうもんしょをかぞくにもみせました。
Chuumonsho o kazoku ni mo misemashita.বাংলা: Order form family-কেও দেখিয়েছি।
English: I also showed the order form to my family.
注文書を確認してから手付金を払いました。
ちゅうもんしょをかくにんしてからてつけきんをはらいました。
Chuumonsho o kakunin shite kara tetsukekin o haraimashita.বাংলা: Order form দেখে তারপর deposit দিয়েছি।
English: I paid the deposit after checking the order form.
注文書が完成して安心しました。
ちゅうもんしょがかんせいしてあんしんしました。
Chuumonsho ga kansei shite anshin shimashita.বাংলা: Order form complete হওয়ায় নিশ্চিন্ত হয়েছি।
English: I felt relieved when the order form was completed.
🔗 Related Words+
স্বাক্ষর / signature
গাড়ির ধরন / vehicle type
অপশন / option
পরিমাণ / amount
সম্ভাব্য ডেলিভারি তারিখ / expected delivery date
ঠিকানা / address
পরিশোধের পদ্ধতি / payment method
অগ্রিম জামানত / deposit
বিক্রয় কেন্দ্র / dealership
পরিবর্তন / change
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Car purchase-এ 「注文書に署名しました」 খুব practical。
A practical car-purchase expression is 注文書に署名しました.
MINI QUIZ
「注文書」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
