支払総額
shiharai sougaku
মোট পরিশোধযোগ্য অর্থ / total amount payableবাংলা: মোট পরিশোধযোগ্য অর্থ
English: total amount payable
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
মোট পরিশোধযোগ্য অর্থ
English Meaning
total amount payable
ব্যবহার
Car price, options, tax ও অন্যান্য fees সব মিলিয়ে buyer-কে মোট যে amount দিতে হবে, তাকে 「支払総額」 বলা হয়。
Usage
支払総額 means the total amount the buyer must pay, including vehicle price, options, taxes, and other fees.
Common Patterns
支払総額を確認する／支払総額が変わる／支払総額を計算する
🧠 শেখার টিপস+
「支払」= payment, 「総額」= total amount। তাই 「支払総額」 = total amount payable。
支払 means payment and 総額 means total amount, so 支払総額 means total amount payable.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
車の支払総額を確認しました。
くるまのしはらいそうがくをかくにんしました。
Kuruma no shiharai sougaku o kakunin shimashita.বাংলা: গাড়ির total payable amount যাচাই করেছি।
English: I checked the total amount payable for the car.
支払総額には税金も含まれています。
しはらいそうがくにはぜいきんもふくまれています。
Shiharai sougaku ni wa zeikin mo fukumarete imasu.বাংলা: Total payment-এর মধ্যে tax-ও আছে।
English: Taxes are included in the total amount payable.
オプションを追加して支払総額が増えました。
おぷしょんをついかしてしはらいそうがくがふえました。
Opushon o tsuika shite shiharai sougaku ga fuemashita.বাংলা: Options যোগ করায় total payment বেড়েছে।
English: The total payment increased after adding options.
値引き後の支払総額を確認しました。
ねびきごのしはらいそうがくをかくにんしました。
Nebikigo no shiharai sougaku o kakunin shimashita.বাংলা: Discount-এর পর total payment যাচাই করেছি।
English: I checked the total payment after the discount.
支払総額を見積書で確認しました。
しはらいそうがくをみつもりしょでかくにんしました。
Shiharai sougaku o mitsumorisho de kakunin shimashita.বাংলা: Quotation-এ total payment দেখেছি।
English: I checked the total payable amount on the quotation.
支払総額が予算を超えていました。
しはらいそうがくがよさんをこえていました。
Shiharai sougaku ga yosan o koete imashita.বাংলা: Total payment budget ছাড়িয়ে গিয়েছিল।
English: The total payment exceeded my budget.
支払総額を家族と確認しました。
しはらいそうがくをかぞくとかくにんしました。
Shiharai sougaku o kazoku to kakunin shimashita.বাংলা: Family-র সঙ্গে total payment যাচাই করেছি।
English: I checked the total amount with my family.
支払総額の内訳を説明してもらいました。
しはらいそうがくのうちわけをせつめいしてもらいました。
Shiharai sougaku no uchiwake o setsumei shite moraimashita.বাংলা: Total payment breakdown বুঝিয়ে দেওয়া হয়েছে।
English: The breakdown of the total payment was explained to me.
頭金を入れるとローンの支払総額が変わります。
あたまきんをいれるとろーんのしはらいそうがくがかわります。
Atamakin o ireru to roon no shiharai sougaku ga kawarimasu.বাংলা: Down payment দিলে loan-এর total payment বদলায়।
English: The total loan payment changes when you make a down payment.
支払総額を二つの店で比較しました。
しはらいそうがくをふたつのみせでひかくしました。
Shiharai sougaku o futatsu no mise de hikaku shimashita.বাংলা: দুই দোকানের total payment তুলনা করেছি।
English: I compared the total payable amounts at two stores.
支払総額に諸費用も入っています。
しはらいそうがくにしょひようもはいっています。
Shiharai sougaku ni shohiyou mo haitte imasu.বাংলা: Total payment-এ additional costs-ও আছে।
English: The total payment also includes additional costs.
支払総額について担当者に質問しました。
しはらいそうがくについてたんとうしゃにしつもんしました。
Shiharai sougaku ni tsuite tantousha ni shitsumon shimashita.বাংলা: Total payment সম্পর্কে representative-কে জিজ্ঞেস করেছি।
English: I asked the representative about the total payment.
支払総額を確認してローンを決めました。
しはらいそうがくをかくにんしてろーんをきめました。
Shiharai sougaku o kakunin shite roon o kimemashita.বাংলা: Total payment দেখে loan ঠিক করেছি।
English: I chose the loan after checking the total payment.
支払総額を契約前にもう一度確認しました。
しはらいそうがくをけいやくまえにもういちどかくにんしました。
Shiharai sougaku o keiyaku mae ni mou ichido kakunin shimashita.বাংলা: Contract-এর আগে total payment আবার দেখেছি।
English: I checked the total payable amount once more before signing.
支払総額に納得して契約しました。
しはらいそうがくになっとくしてけいやくしました。
Shiharai sougaku ni nattoku shite keiyaku shimashita.বাংলা: Total payment গ্রহণযোগ্য মনে হওয়ায় contract করেছি।
English: I signed the contract after accepting the total payment.
🔗 Related Words+
মোট পরিমাণ / total amount
কর / tax
অপশন / option
ছাড় / discount
মূল্য প্রস্তাব / quotation
বাজেট / budget
বিস্তারিত হিসাব / breakdown
ডাউন পেমেন্ট / down payment
অতিরিক্ত খরচ / additional costs
চুক্তি / contract
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Car purchase-এ 「支払総額を確認しました」 খুব practical。
A practical car-purchase expression is 支払総額を確認しました.
MINI QUIZ
「支払総額」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
