車台番号
shadai bangou
গাড়ির চ্যাসিস নম্বর; vehicle identification number / vehicle identification/chassis numberবাংলা: গাড়ির চ্যাসিস নম্বর; vehicle identification number
English: vehicle identification/chassis number
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
গাড়ির চ্যাসিস নম্বর; vehicle identification number
English Meaning
vehicle identification/chassis number
ব্যবহার
প্রতিটি vehicle-কে আলাদা করে identify করার জন্য body/chassis-এ দেওয়া unique number-কে 「車台番号」 বলা হয়。
Usage
車台番号 means the unique chassis or vehicle identification number assigned to a vehicle.
Common Patterns
車台番号を確認する／車台番号を書く／車検証の車台番号
🧠 শেখার টিপস+
「車台」= chassis, 「番号」= number। তাই 「車台番号」 = chassis/VIN number。
車台 means chassis and 番号 means number, so 車台番号 means chassis or vehicle identification number.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
車台番号を確認しました。
しゃだいばんごうをかくにんしました。
Shadai bangou o kakunin shimashita.বাংলা: Chassis number যাচাই করেছি।
English: I checked the chassis number.
車検証に車台番号が書いてあります。
しゃけんしょうにしゃだいばんごうがかいてあります。
Shakenshou ni shadai bangou ga kaite arimasu.বাংলা: Vehicle certificate-এ chassis number লেখা আছে।
English: The chassis number is written on the vehicle inspection certificate.
車台番号を申請書に書きました。
しゃだいばんごうをしんせいしょにかきました。
Shadai bangou o shinseisho ni kakimashita.বাংলা: Application form-এ chassis number লিখেছি।
English: I wrote the chassis number on the application form.
車台番号に間違いがないか確認しました。
しゃだいばんごうにまちがいがないかかくにんしました。
Shadai bangou ni machigai ga nai ka kakunin shimashita.বাংলা: Chassis number-এ ভুল আছে কি না দেখেছি।
English: I checked the chassis number for errors.
保険会社に車台番号を伝えました。
ほけんがいしゃにしゃだいばんごうをつたえました。
Hoken gaisha ni shadai bangou o tsutaemashita.বাংলা: Insurance company-কে chassis number জানিয়েছি।
English: I gave the chassis number to the insurance company.
中古車の車台番号を販売店で確認しました。
ちゅうこしゃのしゃだいばんごうをはんばいてんでかくにんしました。
Chuukosha no shadai bangou o hanbaiten de kakunin shimashita.বাংলা: Dealership-এ used car-এর chassis number যাচাই করেছি।
English: I checked the used car's chassis number at the dealership.
車台番号を整備士にも確認してもらいました。
しゃだいばんごうをせいびしにもかくにんしてもらいました。
Shadai bangou o seibishi ni mo kakunin shite moraimashita.বাংলা: Mechanic-কে chassis number-ও check করতে বলেছি।
English: I also had the mechanic check the chassis number.
車台番号は車ごとに違います。
しゃだいばんごうはくるまごとにちがいます。
Shadai bangou wa kuruma goto ni chigaimasu.বাংলা: প্রতিটি গাড়ির chassis number আলাদা।
English: Each vehicle has a different chassis number.
車台番号を登録書類と照らし合わせました。
しゃだいばんごうをとうろくしょるいとてらしあわせました。
Shadai bangou o touroku shorui to terashiawasemashita.বাংলা: Registration documents-এর সঙ্গে chassis number মিলিয়েছি।
English: I compared the chassis number with the registration documents.
車台番号が読みにくかったので確認しました。
しゃだいばんごうがよみにくかったのでかくにんしました。
Shadai bangou ga yominikukatta node kakunin shimashita.বাংলা: Chassis number পড়া কঠিন ছিল বলে আবার যাচাই করেছি।
English: I checked again because the chassis number was hard to read.
車台番号をメモしておきました。
しゃだいばんごうをめもしておきました。
Shadai bangou o memo shite okimashita.বাংলা: Chassis number note করে রেখেছি।
English: I wrote down the chassis number.
車台番号が必要な手続きでした。
しゃだいばんごうがひつようなてつづきでした。
Shadai bangou ga hitsuyou na tetsuzuki deshita.বাংলা: এই procedure-এ chassis number দরকার ছিল।
English: The chassis number was required for the procedure.
車台番号をオンライン申請に入力しました。
しゃだいばんごうをおんらいんしんせいににゅうりょくしました。
Shadai bangou o onrain shinsei ni nyuuryoku shimashita.বাংলা: Online application-এ chassis number লিখেছি।
English: I entered the chassis number in the online application.
車台番号を登録番号と一緒に確認しました。
しゃだいばんごうをとうろくばんごうといっしょにかくにんしました。
Shadai bangou o touroku bangou to issho ni kakunin shimashita.বাংলা: Registration number-এর সঙ্গে chassis number যাচাই করেছি।
English: I checked the chassis number together with the registration number.
車台番号を確認できて安心しました。
しゃだいばんごうをかくにんできてあんしんしました。
Shadai bangou o kakunin dekite anshin shimashita.বাংলা: Chassis number যাচাই করতে পেরে নিশ্চিন্ত হয়েছি।
English: I felt relieved after confirming the chassis number.
🔗 Related Words+
গাড়ির সনদ / vehicle inspection certificate
রেজিস্ট্রেশন নম্বর / registration number
আবেদনপত্র / application form
বীমা কোম্পানি / insurance company
বিক্রয় কেন্দ্র / dealership
মেকানিক / mechanic
রেজিস্ট্রেশন কাগজপত্র / registration documents
অনলাইন আবেদন / online application
নম্বর / number
যাচাই / confirmation
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Vehicle documents-এ 「車台番号を確認しました」 খুব practical。
A practical vehicle-document expression is 車台番号を確認しました.
MINI QUIZ
「車台番号」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
