登録手続き
touroku tetsuzuki
রেজিস্ট্রেশন প্রক্রিয়া; registration procedure / registration procedureবাংলা: রেজিস্ট্রেশন প্রক্রিয়া
English: registration procedure
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
রেজিস্ট্রেশন প্রক্রিয়া; registration procedure
English Meaning
registration procedure
ব্যবহার
Car-এর registration, transfer, change বা cancellation সম্পন্ন করার official steps-কে 「登録手続き」 বলা হয়。
Usage
登録手続き means the official steps required to register, transfer, change, or cancel a vehicle registration.
Common Patterns
登録手続きをする/登録手続きを確認する/登録手続きに必要な書類
🧠 শেখার টিপস+
「登録」= registration, 「手続き」= procedure। তাই 「登録手続き」 = registration procedure。
登録 means registration and 手続き means procedure, so 登録手続き means registration procedure.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
新しい車の登録手続きをしました。
あたらしいくるまのとうろくてつづきをしました。
Atarashii kuruma no touroku tetsuzuki o shimashita.বাংলা: নতুন গাড়ির registration procedure করেছি।
English: I completed the registration procedure for the new car.
登録手続きに必要な書類を確認しました。
とうろくてつづきにひつようなしょるいをかくにんしました。
Touroku tetsuzuki ni hitsuyou na shorui o kakunin shimashita.বাংলা: Registration procedure-এর documents যাচাই করেছি।
English: I checked the documents needed for the registration procedure.
登録手続きを販売店にお願いしました。
とうろくてつづきをはんばいてんにおねがいしました。
Touroku tetsuzuki o hanbaiten ni onegai shimashita.বাংলা: Dealership-কে registration procedure করতে বলেছি।
English: I asked the dealership to handle the registration procedure.
登録手続きの流れを確認しました。
とうろくてつづきのながれをかくにんしました。
Touroku tetsuzuki no nagare o kakunin shimashita.বাংলা: Registration procedure-এর flow যাচাই করেছি।
English: I checked the steps of the registration procedure.
登録手続きには車検証が必要でした。
とうろくてつづきにはしゃけんしょうがひつようでした。
Touroku tetsuzuki ni wa shakenshou ga hitsuyou deshita.বাংলা: Registration procedure-এর জন্য vehicle certificate দরকার ছিল।
English: The vehicle inspection certificate was required for the registration procedure.
登録手続きの受付時間を調べました。
とうろくてつづきのうけつけじかんをしらべました。
Touroku tetsuzuki no uketsuke jikan o shirabemashita.বাংলা: Registration counter hours খুঁজে দেখেছি।
English: I checked the reception hours for the registration procedure.
登録手続きの手数料を確認しました。
とうろくてつづきのてすうりょうをかくにんしました。
Touroku tetsuzuki no tesuuryou o kakunin shimashita.বাংলা: Registration fee যাচাই করেছি।
English: I checked the fee for the registration procedure.
登録手続きの申請書を書きました。
とうろくてつづきのしんせいしょをかきました。
Touroku tetsuzuki no shinseisho o kakimashita.বাংলা: Registration application form পূরণ করেছি।
English: I filled out the registration application form.
登録手続きについて窓口で聞きました。
とうろくてつづきについてまどぐちでききました。
Touroku tetsuzuki ni tsuite madoguchi de kikimashita.বাংলা: Registration procedure সম্পর্কে counter-এ জিজ্ঞেস করেছি।
English: I asked at the counter about the registration procedure.
登録手続きが終わるまで少し待ちました。
とうろくてつづきがおわるまですこしまちました。
Touroku tetsuzuki ga owaru made sukoshi machimashita.বাংলা: Registration procedure শেষ হওয়া পর্যন্ত কিছুক্ষণ অপেক্ষা করেছি।
English: I waited a while for the registration procedure to finish.
登録手続き後に書類を受け取りました。
とうろくてつづきごにしょるいをうけとりました。
Touroku tetsuzuki go ni shorui o uketorimashita.বাংলা: Registration procedure-এর পর documents পেয়েছি।
English: I received the documents after the registration procedure.
登録手続きの期限を確認しました。
とうろくてつづきのきげんをかくにんしました。
Touroku tetsuzuki no kigen o kakunin shimashita.বাংলা: Registration procedure-এর deadline যাচাই করেছি।
English: I checked the deadline for the registration procedure.
登録手続きに車庫証明を使いました。
とうろくてつづきにしゃこしょうめいをつかいました。
Touroku tetsuzuki ni shako shoumei o tsukaimashita.বাংলা: Registration procedure-এ parking certificate ব্যবহার করেছি।
English: I used the parking certificate for the registration procedure.
登録手続きの記録を保管しました。
とうろくてつづきのきろくをほかんしました。
Touroku tetsuzuki no kiroku o hokan shimashita.বাংলা: Registration procedure-এর record সংরক্ষণ করেছি।
English: I kept a record of the registration procedure.
登録手続きが終わって安心しました。
とうろくてつづきがおわってあんしんしました。
Touroku tetsuzuki ga owatte anshin shimashita.বাংলা: Registration procedure শেষ হয়ে নিশ্চিন্ত হয়েছি।
English: I felt relieved after completing the registration procedure.
🔗 Related Words+
নিবন্ধন / registration
প্রক্রিয়া / procedure
আবেদনপত্র / application form
গাড়ির সনদ / vehicle inspection certificate
গ্রহণের সময় / reception hours
ফি / fee
কাউন্টার / service counter
সময়সীমা / deadline
পার্কিং সনদ / parking certificate
রেকর্ড / record
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Vehicle paperwork-এ 「登録手続きをしました」 খুব practical。
A practical vehicle-paperwork expression is 登録手続きをしました.
MINI QUIZ
「登録手続き」এর সঠিক অর্থ কোনটি?