直進
chokushin
সোজা যাওয়া; proceed straight / go straight; proceed straightবাংলা: সোজা যাওয়া; proceed straight
English: go straight; proceed straight
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
সোজা যাওয়া; proceed straight
English Meaning
go straight; proceed straight
ব্যবহার
Turn না করে road ধরে সোজা এগোনোকে 「直進」 বলা হয়。
Usage
直進 means proceeding straight ahead without turning.
Common Patterns
直進する/直進車/直進レーン
🧠 শেখার টিপস+
「直」= straight, 「進」= proceed। তাই 「直進」 = go straight。
直 means straight and 進 means proceed, so 直進 means go straight.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
このまま直進してください。
このままちょくしんしてください。
Kono mama chokushin shite kudasai.বাংলা: এভাবেই সোজা যান।
English: Please continue straight.
交差点を直進しました。
こうさてんをちょくしんしました。
Kousaten o chokushin shimashita.বাংলা: Intersection সোজা পার হয়েছি।
English: I went straight through the intersection.
直進レーンを走りました。
ちょくしんれーんをはしりました。
Chokushin reen o hashirimashita.বাংলা: Straight-ahead lane-এ চালিয়েছি।
English: I drove in the straight-ahead lane.
信号が青になって直進しました。
しんごうがあおになってちょくしんしました。
Shingou ga ao ni natte chokushin shimashita.বাংলা: Signal green হলে সোজা গেছি।
English: I went straight when the light turned green.
右折禁止なので直進しました。
うせつきんしなのでちょくしんしました。
Usetsu kinshi na node chokushin shimashita.বাংলা: Right turn নিষেধ বলে সোজা গেছি।
English: I went straight because right turns were prohibited.
ナビの案内どおり直進しました。
なびのあんないどおりちょくしんしました。
Nabi no annai doori chokushin shimashita.বাংলা: Navigation-এর নির্দেশমতো সোজা গেছি।
English: I went straight as instructed by navigation.
直進車に注意して右折しました。
ちょくしんしゃにちゅういしてうせつしました。
Chokushinsha ni chuui shite usetsu shimashita.বাংলা: Straight-going car দেখে ডানে ঘুরেছি।
English: I turned right while watching for through traffic.
この先を二キロ直進します。
このさきをにきろちょくしんします。
Kono saki o ni kiro chokushin shimasu.বাংলা: সামনে 2 কিমি সোজা যাব।
English: I will continue straight for two kilometers.
直進すると駅があります。
ちょくしんするとえきがあります。
Chokushin suru to eki ga arimasu.বাংলা: সোজা গেলে station আছে।
English: If you go straight, there is a station.
直進の標識を確認しました。
ちょくしんのひょうしきをかくにんしました。
Chokushin no hyoushiki o kakunin shimashita.বাংলা: Straight-ahead sign যাচাই করেছি।
English: I checked the straight-ahead sign.
交差点では直進車が優先でした。
こうさてんではちょくしんしゃがゆうせんでした。
Kousaten de wa chokushinsha ga yuusen deshita.বাংলা: Intersection-এ straight-going car priority পেয়েছে।
English: Through traffic had priority at the intersection.
直進して橋を渡りました。
ちょくしんしてはしをわたりました。
Chokushin shite hashi o watarimashita.বাংলা: সোজা গিয়ে bridge পার হয়েছি।
English: I continued straight and crossed the bridge.
直進レーンに早めに移りました。
ちょくしんれーんにはやめにうつりました。
Chokushin reen ni hayame ni utsurimashita.বাংলা: আগেই straight lane-এ চলে গেছি।
English: I moved into the straight-ahead lane early.
直進する前に信号を確認しました。
ちょくしんするまえにしんごうをかくにんしました。
Chokushin suru mae ni shingou o kakunin shimashita.বাংলা: সোজা যাওয়ার আগে signal দেখেছি।
English: I checked the traffic light before proceeding straight.
安全を確認して直進しました。
あんぜんをかくにんしてちょくしんしました。
Anzen o kakunin shite chokushin shimashita.বাংলা: Safety check করে সোজা গেছি।
English: I checked for safety and proceeded straight.
🔗 Related Words+
সোজা যাওয়া গাড়ি / through vehicle
সোজা যাওয়ার লেন / straight-ahead lane
মোড় / intersection
ট্রাফিক সিগন্যাল / traffic light
ডানে মোড় / right turn
চিহ্ন / sign
অগ্রাধিকার / priority
ন্যাভিগেশন / navigation
সেতু / bridge
নিরাপত্তা যাচাই / safety check
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Driving context-এ 「このまま直進してください」 খুব practical。
A practical driving expression is このまま直進してください.
MINI QUIZ
「直進」এর সঠিক অর্থ কোনটি?