車線変更
shasen henkou
লেন পরিবর্তন; lane change / lane change; changing lanesবাংলা: লেন পরিবর্তন; lane change
English: lane change; changing lanes
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
লেন পরিবর্তন; lane change
English Meaning
lane change; changing lanes
ব্যবহার
Driving-এর সময় এক traffic lane থেকে পাশের অন্য lane-এ যাওয়াকে 「車線変更」 বলা হয়。
Usage
車線変更 means moving from one traffic lane to another while driving.
Common Patterns
車線変更する／車線変更の前／安全に車線変更する
🧠 শেখার টিপস+
「車線」= lane, 「変更」= change। তাই 「車線変更」 = lane change。
車線 means lane and 変更 means change, so 車線変更 means lane change.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
安全を確認して車線変更しました。
あんぜんをかくにんしてしゃせんへんこうしました。
Anzen o kakunin shite shasen henkou shimashita.বাংলা: Safety check করে lane change করেছি।
English: I changed lanes after checking for safety.
車線変更の前にウインカーを出しました。
しゃせんへんこうのまえにういんかーをだしました。
Shasen henkou no mae ni uinkaa o dashimashita.বাংলা: Lane change-এর আগে indicator দিয়েছি।
English: I used the turn signal before changing lanes.
車線変更するときミラーを確認しました。
しゃせんへんこうするときみらーをかくにんしました。
Shasen henkou suru toki miraa o kakunin shimashita.বাংলা: Lane change-এর সময় mirror দেখেছি।
English: I checked the mirror when changing lanes.
車線変更の前に後ろの車を確認しました。
しゃせんへんこうのまえにうしろのくるまをかくにんしました。
Shasen henkou no mae ni ushiro no kuruma o kakunin shimashita.বাংলা: Lane change-এর আগে পিছনের গাড়ি দেখেছি।
English: I checked the car behind me before changing lanes.
混んでいたので車線変更を待ちました。
こんでいたのでしゃせんへんこうをまちました。
Konde ita node shasen henkou o machimashita.বাংলা: Traffic বেশি ছিল বলে lane change অপেক্ষা করেছি।
English: I waited to change lanes because traffic was heavy.
高速道路で車線変更しました。
こうそくどうろでしゃせんへんこうしました。
Kousoku douro de shasen henkou shimashita.বাংলা: Expressway-এ lane change করেছি।
English: I changed lanes on the expressway.
急な車線変更は危険です。
きゅうなしゃせんへんこうはきけんです。
Kyuu na shasen henkou wa kiken desu.বাংলা: হঠাৎ lane change বিপজ্জনক।
English: Sudden lane changes are dangerous.
車線変更して出口に近づきました。
しゃせんへんこうしてでぐちにちかづきました。
Shasen henkou shite deguchi ni chikazukimashita.বাংলা: Lane change করে exit-এর কাছে গেছি।
English: I changed lanes to get closer to the exit.
車線変更するとき死角に注意しました。
しゃせんへんこうするときしかくにちゅういしました。
Shasen henkou suru toki shikaku ni chuui shimashita.বাংলা: Lane change-এর সময় blind spot-এ খেয়াল রেখেছি।
English: I watched the blind spot when changing lanes.
車線変更のタイミングを見ました。
しゃせんへんこうのたいみんぐをみました。
Shasen henkou no taimingu o mimashita.বাংলা: Lane change-এর timing দেখেছি।
English: I watched for the right timing to change lanes.
車線変更して追い越しました。
しゃせんへんこうしておいこしました。
Shasen henkou shite oikoshimashita.বাংলা: Lane change করে overtake করেছি।
English: I changed lanes and overtook another vehicle.
雨の日は車線変更を慎重にします。
あめのひはしゃせんへんこうをしんちょうにします。
Ame no hi wa shasen henkou o shinchou ni shimasu.বাংলা: বৃষ্টির দিনে lane change সাবধানে করি।
English: I change lanes carefully on rainy days.
車線変更のルールを教習所で習いました。
しゃせんへんこうのるーるをきょうしゅうじょでならいました。
Shasen henkou no ruuru o kyoushuujo de naraimashita.বাংলা: Driving school-এ lane-change rule শিখেছি।
English: I learned lane-changing rules at driving school.
車線変更後に速度を整えました。
しゃせんへんこうごにそくどをととのえました。
Shasen henkou go ni sokudo o totonoemashita.বাংলা: Lane change-এর পর speed ঠিক করেছি।
English: I adjusted my speed after changing lanes.
無理に車線変更せず安全に走りました。
むりにしゃせんへんこうせずあんぜんにはしりました。
Muri ni shasen henkou sezu anzen ni hashirimashita.বাংলা: জোর করে lane change না করে নিরাপদে চালিয়েছি।
English: I drove safely without forcing a lane change.
🔗 Related Words+
লেন / traffic lane
পরিবর্তন / change
ইন্ডিকেটর / turn signal
মিরর / mirror
এক্সপ্রেসওয়ে / expressway
ব্লাইন্ড স্পট / blind spot
ওভারটেক / overtaking
বের হওয়ার পথ / exit
গতি / speed
নিরাপত্তা যাচাই / safety check
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Driving context-এ 「安全を確認して車線変更しました」 খুব practical。
A practical driving expression is 安全を確認して車線変更しました.
MINI QUIZ
「車線変更」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
