通行規制
tsuukou kisei
যান চলাচল নিয়ন্ত্রণ; traffic restriction / traffic restriction; road restrictionবাংলা: যান চলাচল নিয়ন্ত্রণ; traffic restriction
English: traffic restriction; road restriction
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
যান চলাচল নিয়ন্ত্রণ; traffic restriction
English Meaning
traffic restriction; road restriction
ব্যবহার
Construction, accident, weather বা event-এর কারণে road use সীমিত বা নিয়ন্ত্রিত হলে সেটিকে 「通行規制」 বলা হয়。
Usage
通行規制 means restrictions placed on road traffic because of construction, accidents, weather, or other conditions.
Common Patterns
通行規制がある／通行規制を行う／通行規制を確認する
🧠 শেখার টিপস+
「通行」= traffic/passage, 「規制」= restriction। তাই 「通行規制」 = traffic restriction。
通行 means passage and 規制 means restriction, so 通行規制 means traffic restriction.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この先は通行規制があります。
このさきはつうこうきせいがあります。
Kono saki wa tsuukou kisei ga arimasu.বাংলা: সামনে traffic restriction আছে।
English: There is a traffic restriction ahead.
通行規制の情報を確認しました。
つうこうきせいのじょうほうをかくにんしました。
Tsuukou kisei no jouhou o kakunin shimashita.বাংলা: Traffic restriction information দেখেছি।
English: I checked the traffic restriction information.
事故のため通行規制が行われました。
じこのためつうこうきせいがおこなわれました。
Jiko no tame tsuukou kisei ga okonawaremashita.বাংলা: Accident-এর কারণে traffic restriction দেওয়া হয়েছে।
English: Traffic restrictions were imposed because of an accident.
道路工事で通行規制がありました。
どうろこうじでつうこうきせいがありました。
Douro kouji de tsuukou kisei ga arimashita.বাংলা: Road works-এর কারণে traffic restriction ছিল।
English: There were traffic restrictions because of road works.
大雨で一部の道路に通行規制が出ました。
おおあめでいちぶのどうろにつうこうきせいがでました。
Ooame de ichibu no douro ni tsuukou kisei ga demashita.বাংলা: Heavy rain-এর কারণে কিছু road-এ restriction হয়েছে।
English: Traffic restrictions were issued on some roads because of heavy rain.
通行規制を避けて別の道を選びました。
つうこうきせいをさけてべつのみちをえらびました。
Tsuukou kisei o sakete betsu no michi o erabimashita.বাংলা: Traffic restriction এড়িয়ে অন্য road বেছে নিয়েছি।
English: I chose another road to avoid the restriction.
通行規制の時間帯を確認しました。
つうこうきせいのじかんたいをかくにんしました。
Tsuukou kisei no jikantai o kakunin shimashita.বাংলা: Traffic restriction-এর সময় দেখেছি।
English: I checked the hours of the traffic restriction.
ナビで通行規制を確認しました。
なびでつうこうきせいをかくにんしました。
Nabi de tsuukou kisei o kakunin shimashita.বাংলা: Navigation-এ traffic restriction দেখেছি।
English: I checked the traffic restriction on navigation.
通行規制の標識に従いました。
つうこうきせいのひょうしきにしたがいました。
Tsuukou kisei no hyoushiki ni shitagaimashita.বাংলা: Traffic restriction sign মেনেছি।
English: I followed the traffic restriction sign.
通行規制のため渋滞していました。
つうこうきせいのためじゅうたいしていました。
Tsuukou kisei no tame juutai shite imashita.বাংলা: Traffic restriction-এর কারণে যানজট ছিল।
English: Traffic was congested because of the restriction.
通行規制が解除されたと聞きました。
つうこうきせいがかいじょされたとききました。
Tsuukou kisei ga kaijo sareta to kikimashita.বাংলা: Traffic restriction উঠে গেছে শুনেছি।
English: I heard that the traffic restriction had been lifted.
通行規制の区間では徐行しました。
つうこうきせいのくかんではじょこうしました。
Tsuukou kisei no kukan de wa jokou shimashita.বাংলা: Restricted section-এ ধীরে চালিয়েছি।
English: I drove slowly through the restricted section.
通行規制について警察官に確認しました。
つうこうきせいについてけいさつかんにかくにんしました。
Tsuukou kisei ni tsuite keisatsukan ni kakunin shimashita.বাংলা: Traffic restriction police officer-এর কাছে যাচাই করেছি।
English: I confirmed the traffic restriction with a police officer.
通行規制の案内を事前に見ました。
つうこうきせいのあんないをじぜんにみました。
Tsuukou kisei no annai o jizen ni mimashita.বাংলা: Traffic restriction notice আগে থেকেই দেখেছি।
English: I checked the restriction notice in advance.
通行規制を確認して安全な道を使いました。
つうこうきせいをかくにんしてあんぜんなみちをつかいました。
Tsuukou kisei o kakunin shite anzen na michi o tsukaimashita.বাংলা: Restriction দেখে নিরাপদ road ব্যবহার করেছি।
English: I used a safe route after checking the restriction.
🔗 Related Words+
রাস্তার কাজ / road construction
দুর্ঘটনা / accident
ভারী বৃষ্টি / heavy rain
উত্তোলন / lifting; cancellation
চিহ্ন / sign
যানজট / traffic jam
ধীরে চলা / slow driving
পুলিশ কর্মকর্তা / police officer
অংশ / section
বিকল্প পথ / detour
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Driving context-এ 「この先は通行規制があります」 খুব practical。
A practical driving expression is この先は通行規制があります.
MINI QUIZ
「通行規制」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
