道路閉鎖
douro heisa
রাস্তা বন্ধ; road closure / road closureবাংলা: রাস্তা বন্ধ
English: road closure
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
রাস্তা বন্ধ; road closure
English Meaning
road closure
ব্যবহার
Accident, construction বা severe weather-এর কারণে road পুরোপুরি বন্ধ করে দেওয়া হলে সেটিকে 「道路閉鎖」 বলা হয়。
Usage
道路閉鎖 means a road being completely closed because of accidents, construction, or severe weather.
Common Patterns
道路閉鎖になる／道路閉鎖を解除する／道路閉鎖情報
🧠 শেখার টিপস+
「道路」= road, 「閉鎖」= closure। তাই 「道路閉鎖」 = road closure。
道路 means road and 閉鎖 means closure, so 道路閉鎖 means road closure.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
大雪で道路閉鎖になりました。
おおゆきでどうろへいさになりました。
Ooyuki de douro heisa ni narimashita.বাংলা: Heavy snow-এর কারণে road বন্ধ হয়েছে।
English: The road was closed because of heavy snow.
道路閉鎖の情報を確認しました。
どうろへいさのじょうほうをかくにんしました。
Douro heisa no jouhou o kakunin shimashita.বাংলা: Road closure information দেখেছি।
English: I checked the road-closure information.
道路閉鎖のため迂回しました。
どうろへいさのためうかいしました。
Douro heisa no tame ukai shimashita.বাংলা: Road closure-এর কারণে detour নিয়েছি।
English: I took a detour because of the road closure.
事故で一時的に道路閉鎖になりました。
じこでいちじてきにどうろへいさになりました。
Jiko de ichijiteki ni douro heisa ni narimashita.বাংলা: Accident-এর কারণে road সাময়িকভাবে বন্ধ হয়েছে।
English: The road was temporarily closed because of an accident.
道路閉鎖が解除されたと聞きました。
どうろへいさがかいじょされたとききました。
Douro heisa ga kaijo sareta to kikimashita.বাংলা: Road closure উঠে গেছে শুনেছি।
English: I heard that the road closure had been lifted.
道路閉鎖の区間を地図で確認しました。
どうろへいさのくかんをちずでかくにんしました。
Douro heisa no kukan o chizu de kakunin shimashita.বাংলা: Map-এ road closure section দেখেছি।
English: I checked the closed section on the map.
強風で道路閉鎖になることがあります。
きょうふうでどうろへいさになることがあります。
Kyoufuu de douro heisa ni naru koto ga arimasu.বাংলা: Strong wind-এর কারণে road বন্ধ হতে পারে।
English: Roads may be closed because of strong winds.
道路閉鎖の案内標識を見ました。
どうろへいさのあんないひょうしきをみました。
Douro heisa no annai hyoushiki o mimashita.বাংলা: Road-closure guide sign দেখেছি।
English: I saw a road-closure guide sign.
道路閉鎖で到着予定が遅れました。
どうろへいさでとうちゃくよていがおくれました。
Douro heisa de touchaku yotei ga okuremashita.বাংলা: Road closure-এর কারণে expected arrival দেরি হয়েছে।
English: The road closure delayed my expected arrival.
道路閉鎖の解除時間を調べました。
どうろへいさのかいじょじかんをしらべました。
Douro heisa no kaijo jikan o shirabemashita.বাংলা: Road closure কখন উঠবে তা দেখেছি।
English: I checked when the road closure would be lifted.
ナビが道路閉鎖を避けるルートを案内しました。
なびがどうろへいさをさけるるーとをあんないしました。
Nabi ga douro heisa o sakeru ruuto o annai shimashita.বাংলা: Navigation road closure এড়িয়ে route দেখিয়েছে।
English: Navigation suggested a route avoiding the road closure.
道路閉鎖のため高速道路に入れませんでした。
どうろへいさのためこうそくどうろにはいれませんでした。
Douro heisa no tame kousoku douro ni hairemasen deshita.বাংলা: Road closure-এর কারণে expressway-এ উঠতে পারিনি।
English: I could not enter the expressway because of the road closure.
道路閉鎖情報を出発前に確認しました。
どうろへいさじょうほうをしゅっぱつまえにかくにんしました。
Douro heisa jouhou o shuppatsu mae ni kakunin shimashita.বাংলা: Departure-এর আগে road-closure information দেখেছি।
English: I checked road-closure information before departure.
道路閉鎖の現場には近づきませんでした。
どうろへいさのげんばにはちかづきませんでした。
Douro heisa no genba ni wa chikazukimasen deshita.বাংলা: Road-closure site-এর কাছে যাইনি।
English: I did not approach the road-closure site.
道路閉鎖を避けて安全な道を選びました。
どうろへいさをさけてあんぜんなみちをえらびました。
Douro heisa o sakete anzen na michi o erabimashita.বাংলা: Road closure এড়িয়ে নিরাপদ route বেছে নিয়েছি।
English: I chose a safe route that avoided the road closure.
🔗 Related Words+
উত্তোলন / lifting
বিকল্প পথ / detour
দুর্ঘটনা / accident
ভারী তুষারপাত / heavy snow
প্রবল বাতাস / strong wind
অংশ / section
দিকনির্দেশক চিহ্ন / guide sign
পৌঁছানোর সম্ভাব্য সময় / expected arrival
ন্যাভিগেশন / navigation
নিরাপদ রাস্তা / safe route
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Travel context-এ 「道路閉鎖のため迂回しました」 খুব practical。
A practical travel expression is 道路閉鎖のため迂回しました.
MINI QUIZ
「道路閉鎖」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
