視界不良
shikai furyou
কম দৃষ্টিসীমা; poor visibility / poor visibility; low visibilityবাংলা: কম দৃষ্টিসীমা; poor visibility
English: poor visibility; low visibility
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
কম দৃষ্টিসীমা; poor visibility
English Meaning
poor visibility; low visibility
ব্যবহার
Fog, snow, heavy rain বা darkness-এর কারণে সামনে ভালোভাবে দেখা না গেলে সেই condition-কে 「視界不良」 বলা হয়。
Usage
視界不良 means poor or low visibility caused by fog, snow, heavy rain, darkness, or similar conditions.
Common Patterns
視界不良になる／視界不良に注意する／視界不良のため
🧠 শেখার টিপস+
「視界」= visibility, 「不良」= poor/bad। তাই 「視界不良」 = poor visibility。
視界 means visibility and 不良 means poor, so 視界不良 means poor visibility.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
濃霧で視界不良になりました。
のうむでしかいふりょうになりました。
Noumu de shikai furyou ni narimashita.বাংলা: Dense fog-এর কারণে visibility খুব খারাপ হয়েছে।
English: Visibility became poor because of dense fog.
視界不良のため速度を落としました。
しかいふりょうのためそくどをおとしました。
Shikai furyou no tame sokudo o otoshimashita.বাংলা: Poor visibility-এর কারণে speed কমিয়েছি।
English: I slowed down because of poor visibility.
吹雪で視界不良が続きました。
ふぶきでしかいふりょうがつづきました。
Fubuki de shikai furyou ga tsuzukimashita.বাংলা: Blizzard-এর কারণে low visibility চলতে থাকে।
English: Poor visibility continued because of the blizzard.
視界不良の区間では徐行しました。
しかいふりょうのくかんではじょこうしました。
Shikai furyou no kukan de wa jokou shimashita.বাংলা: Low-visibility section-এ ধীরে চালিয়েছি।
English: I drove slowly through the low-visibility section.
大雨で視界不良になりました。
おおあめでしかいふりょうになりました。
Ooame de shikai furyou ni narimashita.বাংলা: Heavy rain-এর কারণে visibility খারাপ হয়েছে।
English: Visibility became poor in the heavy rain.
視界不良のときはライトをつけました。
しかいふりょうのときはらいとをつけました。
Shikai furyou no toki wa raito o tsukemashita.বাংলা: Poor visibility-এর সময় lights জ্বালিয়েছি।
English: I turned on the lights when visibility was poor.
視界不良で前の車との距離を長く取りました。
しかいふりょうでまえのくるまとのきょりをながくとりました。
Shikai furyou de mae no kuruma to no kyori o nagaku torimashita.বাংলা: Poor visibility-তে সামনের car-এর সঙ্গে বেশি distance রেখেছি।
English: I kept a longer distance from the car ahead in poor visibility.
視界不良のためサービスエリアで休みました。
しかいふりょうのためさーびすえりあでやすみました。
Shikai furyou no tame saabisu eria de yasumimashita.বাংলা: Poor visibility-এর কারণে service area-তে বিশ্রাম নিয়েছি।
English: I rested at a service area because of poor visibility.
視界不良の情報を天気予報で確認しました。
しかいふりょうのじょうほうをてんきよほうでかくにんしました。
Shikai furyou no jouhou o tenki yohou de kakunin shimashita.বাংলা: Weather forecast-এ poor-visibility information দেখেছি।
English: I checked poor-visibility information in the weather forecast.
視界不良では急な車線変更を避けました。
しかいふりょうではきゅうなしゃせんへんこうをさけました。
Shikai furyou de wa kyuu na shasen henkou o sakemashita.বাংলা: Poor visibility-তে sudden lane change এড়িয়েছি।
English: I avoided sudden lane changes in poor visibility.
視界不良で道路標識が見えにくくなりました。
しかいふりょうでどうろひょうしきがみえにくくなりました。
Shikai furyou de douro hyoushiki ga mienikuku narimashita.বাংলা: Poor visibility-তে road signs দেখা কঠিন হয়েছে।
English: Road signs became hard to see in poor visibility.
視界不良のため到着が遅れました。
しかいふりょうのためとうちゃくがおくれました。
Shikai furyou no tame touchaku ga okuremashita.বাংলা: Poor visibility-এর কারণে পৌঁছাতে দেরি হয়েছে।
English: My arrival was delayed because of poor visibility.
視界不良が改善するまで待ちました。
しかいふりょうがかいぜんするまでまちました。
Shikai furyou ga kaizen suru made machimashita.বাংলা: Visibility ভালো হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করেছি।
English: I waited until visibility improved.
視界不良の中ではハンドルをしっかり持ちました。
しかいふりょうのなかでははんどるをしっかりもちました。
Shikai furyou no naka de wa handoru o shikkari mochimashita.বাংলা: Poor visibility-তে steering শক্ত করে ধরেছি।
English: I held the steering wheel firmly in poor visibility.
視界不良に注意して安全に運転しました。
しかいふりょうにちゅういしてあんぜんにうんてんしました。
Shikai furyou ni chuui shite anzen ni unten shimashita.বাংলা: Poor visibility-এর দিকে খেয়াল রেখে নিরাপদে চালিয়েছি।
English: I drove safely while watching out for poor visibility.
🔗 Related Words+
ঘন কুয়াশা / dense fog
তুষারঝড় / blizzard
ভারী বৃষ্টি / heavy rain
ধীরে চলা / slow driving
লাইট / headlights
গাড়ির দূরত্ব / following distance
সার্ভিস এরিয়া / service area
রাস্তার চিহ্ন / road sign
লেন পরিবর্তন / lane change
উন্নতি / improvement
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Bad-weather driving-এ 「視界不良のため速度を落としました」 খুব practical。
A practical bad-weather expression is 視界不良のため速度を落としました.
MINI QUIZ
「視界不良」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
