待避所
taihi jo
গাড়ি সরে দাঁড়ানোর জায়গা; passing place / passing place; pull-off areaবাংলা: গাড়ি সরে দাঁড়ানোর জায়গা; passing place
English: passing place; pull-off area
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
গাড়ি সরে দাঁড়ানোর জায়গা; passing place
English Meaning
passing place; pull-off area
ব্যবহার
Narrow mountain road-এ oncoming vehicle-কে যেতে দেওয়ার জন্য গাড়ি সাময়িকভাবে সরিয়ে রাখার জায়গাকে 「待避所」 বলা হয়。
Usage
待避所 is a pull-off or passing place where a vehicle can wait to let oncoming traffic pass on a narrow road.
Common Patterns
待避所で待つ／待避所に入る／待避所を利用する
🧠 শেখার টিপস+
「待避」= সরে অপেক্ষা করা, 「所」= place। তাই 「待避所」 = passing place。
待避 means to move aside and wait, and 所 means place, so 待避所 is a passing place.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
前方に待避所がありました。
ぜんぽうにたいひじょがありました。
Zenpou ni taihi jo ga arimashita.বাংলা: সামনে একটি passing place ছিল।
English: There was a passing place ahead.
待避所で対向車を待ちました。
たいひじょでたいこうしゃをまちました。
Taihi jo de taikousha o machimashita.বাংলা: Passing place-এ oncoming car-এর জন্য অপেক্ষা করেছি।
English: I waited for the oncoming car at the passing place.
道幅が狭いので待避所を利用しました。
みちはばがせまいのでたいひじょをりようしました。
Michihaba ga semai node taihi jo o riyou shimashita.বাংলা: Road সরু বলে passing place ব্যবহার করেছি।
English: I used the passing place because the road was narrow.
待避所に車を入れて道を譲りました。
たいひじょにくるまをいれてみちをゆずりました。
Taihi jo ni kuruma o irete michi o yuzurimashita.বাংলা: Car passing place-এ নিয়ে অন্য গাড়িকে পথ দিয়েছি।
English: I pulled into the passing place and gave way.
次の待避所までゆっくり進みました。
つぎのたいひじょまでゆっくりすすみました。
Tsugi no taihi jo made yukkuri susumimashita.বাংলা: পরের passing place পর্যন্ত ধীরে এগিয়েছি।
English: I proceeded slowly to the next passing place.
待避所の位置を標識で確認しました。
たいひじょのいちをひょうしきでかくにんしました。
Taihi jo no ichi o hyoushiki de kakunin shimashita.বাংলা: Sign দেখে passing place-এর location জেনেছি।
English: I checked the location of the passing place on a sign.
待避所には長時間駐車しませんでした。
たいひじょにはちょうじかんちゅうしゃしませんでした。
Taihi jo ni wa choujikan chuusha shimasen deshita.বাংলা: Passing place-এ দীর্ঘ সময় park করিনি।
English: I did not park for a long time in the passing place.
対向車が来たので待避所に入りました。
たいこうしゃがきたのでたいひじょにはいりました。
Taikousha ga kita node taihi jo ni hairimashita.বাংলা: Oncoming car আসায় passing place-এ ঢুকেছি।
English: I pulled into the passing place when an oncoming car approached.
待避所が空いていることを確認しました。
たいひじょがあいていることをかくにんしました。
Taihi jo ga aite iru koto o kakunin shimashita.বাংলা: Passing place খালি আছে কি না দেখেছি।
English: I checked that the passing place was clear.
待避所から安全を確認して出ました。
たいひじょからあんぜんをかくにんしてでました。
Taihi jo kara anzen o kakunin shite demashita.বাংলা: Safety দেখে passing place থেকে বের হয়েছি।
English: I checked for safety before leaving the passing place.
山道では待避所の場所を覚えておくと安心です。
やまみちではたいひじょのばしょをおぼえておくとあんしんです。
Yamamichi de wa taihi jo no basho o oboete oku to anshin desu.বাংলা: Mountain road-এ passing place কোথায় আছে মনে রাখলে সুবিধা হয়।
English: It is reassuring to remember where passing places are on mountain roads.
待避所で後ろの車を先に行かせました。
たいひじょでうしろのくるまをさきにいかせました。
Taihi jo de ushiro no kuruma o saki ni ikasemashita.বাংলা: Passing place-এ পিছনের car-কে আগে যেতে দিয়েছি।
English: I let the car behind pass at the passing place.
待避所の手前で速度を落としました。
たいひじょのてまえでそくどをおとしました。
Taihi jo no temae de sokudo o otoshimashita.বাংলা: Passing place-এর আগে speed কমিয়েছি।
English: I slowed down before the passing place.
狭い区間では待避所をうまく使いました。
せまいくかんではたいひじょをうまくつかいました。
Semai kukan de wa taihi jo o umaku tsukaimashita.বাংলা: Narrow section-এ passing place ভালোভাবে ব্যবহার করেছি।
English: I made good use of passing places in the narrow section.
待避所を利用して安全にすれ違いました。
たいひじょをりようしてあんぜんにすれちがいました。
Taihi jo o riyou shite anzen ni surechigaimashita.বাংলা: Passing place ব্যবহার করে নিরাপদে অন্য গাড়ির পাশ কাটিয়েছি।
English: We passed each other safely by using the passing place.
🔗 Related Words+
বিপরীত দিকের গাড়ি / oncoming vehicle
রাস্তার প্রস্থ / road width
পাহাড়ি রাস্তা / mountain road
পথ ছেড়ে দেওয়া / give way
পার্কিং / parking
চিহ্ন / sign
অংশ / section
ধীরে চলা / slow driving
পাশ কাটানো / pass each other
নিরাপত্তা যাচাই / safety check
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Narrow mountain road-এ 「待避所で対向車を待ちました」 খুব practical。
A practical expression is 待避所で対向車を待ちました.
MINI QUIZ
「待避所」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
