セルフ式
serufu shiki
স্ব-সেবা পদ্ধতি; self-service system / self-service systemবাংলা: স্ব-সেবা পদ্ধতি
English: self-service system
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
স্ব-সেবা পদ্ধতি; self-service system
English Meaning
self-service system
ব্যবহার
Staff-এর বদলে customer নিজে fuel ভরে বা service নেয় এমন system-কে 「セルフ式」 বলা হয়。
Usage
セルフ式 means a self-service system in which the customer performs the task, such as refueling.
Common Patterns
セルフ式の店／セルフ式を利用する／セルフ式の給油所
🧠 শেখার টিপস+
「セルフ」= self-service, 「式」= system/type। তাই 「セルフ式」 = self-service system。
セルフ means self-service and 式 means system or type, so セルフ式 means a self-service system.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この給油所はセルフ式です。
このきゅうゆじょはせるふしきです。
Kono kyuuyujo wa serufu shiki desu.বাংলা: এই fuel station self-service।
English: This gas station is self-service.
セルフ式で自分で給油しました。
せるふしきでじぶんできゅうゆしました。
Serufu shiki de jibun de kyuuyu shimashita.বাংলা: Self-service system-এ নিজেই fuel ভরেছি।
English: I refueled by myself at a self-service station.
セルフ式の使い方を画面で確認しました。
せるふしきのつかいかたをがめんでかくにんしました。
Serufu shiki no tsukaikata o gamen de kakunin shimashita.বাংলা: Screen দেখে self-service কিভাবে ব্যবহার করতে হয় বুঝেছি।
English: I checked how to use the self-service system on the screen.
セルフ式では燃料の種類を自分で選びます。
せるふしきではねんりょうのしゅるいをじぶんでえらびます。
Serufu shiki de wa nenryou no shurui o jibun de erabimasu.বাংলা: Self-service-এ fuel type নিজেই বেছে নিতে হয়।
English: At a self-service station, you choose the fuel type yourself.
セルフ式の給油機で支払いました。
せるふしきのきゅうゆきでしはらいました。
Serufu shiki no kyuuyuki de shiharaimashita.বাংলা: Self-service fuel machine-এ payment করেছি।
English: I paid at the self-service fuel machine.
セルフ式では静電気除去シートに触れました。
せるふしきではせいでんきじょきょしーとにふれました。
Serufu shiki de wa seidenki jokyo shiito ni furemashita.বাংলা: Self-service-এ anti-static pad ছুঁয়েছি।
English: At the self-service station, I touched the anti-static pad.
初めてセルフ式を利用しました。
はじめてせるふしきをりようしました。
Hajimete serufu shiki o riyou shimashita.বাংলা: প্রথমবার self-service ব্যবহার করেছি।
English: I used a self-service station for the first time.
セルフ式でも分からないときは係員に聞けます。
せるふしきでもわからないときはかかりいんにきけます。
Serufu shiki demo wakaranai toki wa kakariin ni kikemasu.বাংলা: Self-service হলেও না বুঝলে staff-কে জিজ্ঞেস করা যায়।
English: Even at a self-service station, you can ask staff if you are unsure.
セルフ式は夜遅くまで使える店もあります。
せるふしきはよるおそくまでつかえるみせもあります。
Serufu shiki wa yoru osoku made tsukaeru mise mo arimasu.বাংলা: কিছু self-service station রাত পর্যন্ত খোলা থাকে।
English: Some self-service stations stay open late.
セルフ式なので給油口を自分で開けました。
せるふしきなのできゅうゆぐちをじぶんであけました。
Serufu shiki na node kyuuyuguchi o jibun de akemashita.বাংলা: Self-service হওয়ায় fuel inlet নিজে খুলেছি।
English: Because it was self-service, I opened the fuel inlet myself.
セルフ式の案内を読んでから操作しました。
せるふしきのあんないをよんでからそうさしました。
Serufu shiki no annai o yonde kara sousa shimashita.বাংলা: Instructions পড়ে তারপর self-service machine ব্যবহার করেছি।
English: I read the instructions before operating the self-service system.
セルフ式ではノズルの色を確認しました。
せるふしきではのずるのいろをかくにんしました。
Serufu shiki de wa nozuru no iro o kakunin shimashita.বাংলা: Self-service-এ nozzle-এর color দেখেছি।
English: I checked the nozzle color at the self-service station.
セルフ式で満タンまで入れました。
せるふしきでまんたんまでいれました。
Serufu shiki de mantan made iremashita.বাংলা: Self-service-এ full tank করেছি।
English: I filled the tank at a self-service station.
セルフ式の支払い方法を確認しました。
せるふしきのしはらいほうほうをかくにんしました。
Serufu shiki no shiharai houhou o kakunin shimashita.বাংলা: Self-service-এর payment method দেখেছি।
English: I checked the payment method for the self-service station.
セルフ式を安全に利用できました。
せるふしきをあんぜんにりようできました。
Serufu shiki o anzen ni riyou dekimashita.বাংলা: Self-service নিরাপদে ব্যবহার করতে পেরেছি।
English: I was able to use the self-service system safely.
🔗 Related Words+
জ্বালানি স্টেশন / gas station
জ্বালানি মেশিন / fuel dispenser
জ্বালানি / fuel
ধরন / type
স্ক্রিন / screen
কর্মী / staff member
জ্বালানি ভরার মুখ / fuel inlet
নজল / nozzle
পেমেন্ট পদ্ধতি / payment method
স্থির বিদ্যুৎ / static electricity
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Gas station-এ 「この給油所はセルフ式です」 practical。
A practical expression is この給油所はセルフ式です.
MINI QUIZ
「セルフ式」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
