故障診断
koshou shindan
গাড়ির ত্রুটি নির্ণয়; fault diagnosis / fault diagnosis; vehicle diagnosticsবাংলা: গাড়ির ত্রুটি নির্ণয়; fault diagnosis
English: fault diagnosis; vehicle diagnostics
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
গাড়ির ত্রুটি নির্ণয়; fault diagnosis
English Meaning
fault diagnosis; vehicle diagnostics
ব্যবহার
Car-এর problem বা fault কোথায় এবং কেন হয়েছে তা পরীক্ষা করে identify করার কাজকে 「故障診断」 বলা হয়。
Usage
故障診断 means diagnosing a vehicle fault to identify where a problem is and what caused it.
Common Patterns
故障診断をする／故障診断を受ける／故障診断の結果
🧠 শেখার টিপস+
「故障」= breakdown/fault, 「診断」= diagnosis। তাই 「故障診断」 = fault diagnosis。
故障 means fault and 診断 means diagnosis, so 故障診断 means fault diagnosis.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
整備工場で故障診断をお願いしました。
せいびこうじょうでこしょうしんだんをおねがいしました。
Seibi koujou de koshou shindan o onegai shimashita.বাংলা: Workshop-এ fault diagnosis করিয়েছি।
English: I requested a fault diagnosis at the workshop.
故障診断の結果を聞きました。
こしょうしんだんのけっかをききました。
Koshou shindan no kekka o kikimashita.বাংলা: Fault diagnosis result শুনেছি।
English: I heard the results of the fault diagnosis.
故障診断で原因が分かりました。
こしょうしんだんでげんいんがわかりました。
Koshou shindan de genin ga wakarimashita.বাংলা: Diagnosis-এ problem-এর cause জানা গেছে।
English: The diagnosis identified the cause of the problem.
警告灯がついたので故障診断を受けました。
けいこくとうがついたのでこしょうしんだんをうけました。
Keikokutou ga tsuita node koshou shindan o ukemashita.বাংলা: Warning light জ্বলায় fault diagnosis করিয়েছি।
English: I had a fault diagnosis because a warning light came on.
故障診断には少し時間がかかりました。
こしょうしんだんにはすこしじかんがかかりました。
Koshou shindan ni wa sukoshi jikan ga kakarimashita.বাংলা: Fault diagnosis-এ কিছু সময় লেগেছে।
English: The fault diagnosis took some time.
故障診断の費用を確認しました。
こしょうしんだんのひようをかくにんしました。
Koshou shindan no hiyou o kakunin shimashita.বাংলা: Fault diagnosis cost দেখেছি।
English: I checked the cost of the fault diagnosis.
異音について故障診断をしてもらいました。
いおんについてこしょうしんだんをしてもらいました。
Ion ni tsuite koshou shindan o shite moraimashita.বাংলা: Unusual noise নিয়ে fault diagnosis করিয়েছি।
English: I had the unusual noise diagnosed.
故障診断のあと修理内容を決めました。
こしょうしんだんのあとしゅうりないようをきめました。
Koshou shindan no ato shuuri naiyou o kimemashita.বাংলা: Diagnosis-এর পর repair plan ঠিক করেছি।
English: We decided on the repair work after the diagnosis.
故障診断で交換が必要な部品が分かりました。
こしょうしんだんでこうかんがひつようなぶひんがわかりました。
Koshou shindan de koukan ga hitsuyou na buhin ga wakarimashita.বাংলা: Diagnosis-এ কোন part বদলাতে হবে জানা গেছে।
English: The diagnosis showed which part needed replacement.
故障診断の説明を担当者から聞きました。
こしょうしんだんのせつめいをたんとうしゃからききました。
Koshou shindan no setsumei o tantousha kara kikimashita.বাংলা: Staff থেকে diagnosis explanation শুনেছি।
English: I received an explanation of the diagnosis from the staff member.
故障診断の記録をもらいました。
こしょうしんだんのきろくをもらいました。
Koshou shindan no kiroku o moraimashita.বাংলা: Fault diagnosis record পেয়েছি।
English: I received a record of the fault diagnosis.
故障診断で大きな問題は見つかりませんでした。
こしょうしんだんでおおきなもんだいはみつかりませんでした。
Koshou shindan de ookina mondai wa mitsukarimasen deshita.বাংলা: Diagnosis-এ বড় সমস্যা পাওয়া যায়নি।
English: No major problem was found during the diagnosis.
故障診断をしてから見積もりを出してもらいました。
こしょうしんだんをしてからみつもりをだしてもらいました。
Koshou shindan o shite kara mitsumori o dashite moraimashita.বাংলা: Diagnosis-এর পর repair estimate পেয়েছি।
English: I received an estimate after the fault diagnosis.
故障診断の内容を確認して修理を依頼しました。
こしょうしんだんのないようをかくにんしてしゅうりをいらいしました。
Koshou shindan no naiyou o kakunin shite shuuri o irai shimashita.বাংলা: Diagnosis details দেখে repair করতে দিয়েছি।
English: I reviewed the diagnosis and requested the repair.
故障診断を受けて安心しました。
こしょうしんだんをうけてあんしんしました。
Koshou shindan o ukete anshin shimashita.বাংলা: Fault diagnosis করিয়ে স্বস্তি পেয়েছি।
English: I felt reassured after having the fault diagnosed.
🔗 Related Words+
ত্রুটি / fault
নির্ণয় / diagnosis
কারণ / cause
সতর্কতা বাতি / warning light
অস্বাভাবিক শব্দ / abnormal noise
যন্ত্রাংশ / part
মেরামতের বিবরণ / repair details
খরচের হিসাব / estimate
রেকর্ড / record
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি / person in charge
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Repair context-এ 「故障診断をお願いしました」 practical。
A practical repair expression is 故障診断をお願いしました.
MINI QUIZ
「故障診断」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
