検査標章
kensa hyoushou
গাড়ির পরিদর্শন স্টিকার; inspection mark / vehicle inspection sticker; inspection markবাংলা: গাড়ির পরিদর্শন স্টিকার; inspection mark
English: vehicle inspection sticker; inspection mark
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
গাড়ির পরিদর্শন স্টিকার; inspection mark
English Meaning
vehicle inspection sticker; inspection mark
ব্যবহার
車検 pass করার পর vehicle-এর windshield-এ লাগানো validity mark/sticker-কে 「検査標章」 বলা হয়。
Usage
検査標章 means the official vehicle inspection sticker showing the inspection validity period.
Common Patterns
検査標章を貼る/検査標章を確認する/有効期限を見る
🧠 শেখার টিপস+
「検査」= inspection, 「標章」= official mark/sticker। তাই 「検査標章」 = inspection sticker。
検査 means inspection and 標章 means an official mark or sticker.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
新しい検査標章をフロントガラスに貼りました。
あたらしいけんさひょうしょうをふろんとがらすにはりました。
Atarashii kensa hyoushou o furonto garasu ni harimashita.বাংলা: নতুন inspection sticker windshield-এ লাগিয়েছি।
English: I put the new inspection sticker on the windshield.
検査標章の有効期限を確認しました。
けんさひょうしょうのゆうこうきげんをかくにんしました。
Kensa hyoushou no yuukou kigen o kakunin shimashita.বাংলা: Inspection sticker-এর validity দেখেছি।
English: I checked the validity date on the inspection sticker.
検査標章の位置を確認しました。
けんさひょうしょうのいちをかくにんしました。
Kensa hyoushou no ichi o kakunin shimashita.বাংলা: Inspection sticker কোথায় লাগাতে হবে দেখেছি।
English: I checked the correct position for the inspection sticker.
車検後に検査標章を受け取りました。
しゃけんごにけんさひょうしょうをうけとりました。
Shaken go ni kensa hyoushou o uketorimashita.বাংলা: 車検-এর পর inspection sticker পেয়েছি।
English: I received the inspection sticker after the vehicle inspection.
検査標章の数字を確認しました。
けんさひょうしょうのすうじをかくにんしました。
Kensa hyoushou no suuji o kakunin shimashita.বাংলা: Sticker-এর number দেখেছি।
English: I checked the numbers on the inspection sticker.
古い検査標章を外しました。
ふるいけんさひょうしょうをはずしました。
Furui kensa hyoushou o hazushimashita.বাংলা: পুরোনো inspection sticker খুলেছি।
English: I removed the old inspection sticker.
検査標章を貼る場所を説明してもらいました。
けんさひょうしょうをはるばしょをせつめいしてもらいました。
Kensa hyoushou o haru basho o setsumei shite moraimashita.বাংলা: Sticker কোথায় লাগাতে হবে বুঝিয়ে দিয়েছে।
English: They explained where to place the inspection sticker.
検査標章が見やすいか確認しました。
けんさひょうしょうがみやすいかかくにんしました。
Kensa hyoushou ga miyasui ka kakunin shimashita.বাংলা: Sticker পরিষ্কার দেখা যাচ্ছে কি না দেখেছি।
English: I checked that the inspection sticker was clearly visible.
検査標章をなくさないように保管しました。
けんさひょうしょうをなくさないようにほかんしました。
Kensa hyoushou o nakusanai you ni hokan shimashita.বাংলা: Sticker হারিয়ে না যায় বলে সংরক্ষণ করেছি।
English: I kept the inspection sticker safely so it would not be lost.
検査標章について販売店に質問しました。
けんさひょうしょうについてはんばいてんにしつもんしました。
Kensa hyoushou ni tsuite hanbaiten ni shitsumon shimashita.বাংলা: Dealer-কে inspection sticker সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেছি।
English: I asked the dealer about the inspection sticker.
検査標章の期限が近づいています。
けんさひょうしょうのきげんがちかづいています。
Kensa hyoushou no kigen ga chikazuite imasu.বাংলা: Inspection sticker-এর expiry কাছাকাছি এসেছে।
English: The inspection sticker is nearing its expiration date.
検査標章を貼ったあと位置を確認しました。
けんさひょうしょうをはったあといちをかくにんしました。
Kensa hyoushou o hatta ato ichi o kakunin shimashita.বাংলা: Sticker লাগানোর পর position দেখেছি।
English: I checked the position after attaching the inspection sticker.
車検満了日と検査標章の日付を比べました。
しゃけんまんりょうびとけんさひょうしょうのひづけをくらべました。
Shaken manryoubi to kensa hyoushou no hizuke o kurabemashita.বাংলা: 車検 expiry date আর sticker date compare করেছি।
English: I compared the inspection expiration date with the sticker date.
検査標章が汚れていないか確認しました。
けんさひょうしょうがよごれていないかかくにんしました。
Kensa hyoushou ga yogorete inai ka kakunin shimashita.বাংলা: Sticker নোংরা কি না দেখেছি।
English: I checked that the inspection sticker was not dirty.
次の車検前に検査標章をもう一度確認します。
つぎのしゃけんまえにけんさひょうしょうをもういちどかくにんします。
Tsugi no shaken mae ni kensa hyoushou o mou ichido kakunin shimasu.বাংলা: পরের 車検-এর আগে sticker আবার দেখব।
English: I will check the inspection sticker again before the next vehicle inspection.
🔗 Related Words+
সরকারি চিহ্ন / official mark
মেয়াদ / validity period
উইন্ডশিল্ড / windshield
শাকেন / vehicle inspection
শাকেন মেয়াদ শেষের তারিখ / inspection expiration date
অবস্থান / position
তারিখ / date
মেয়াদ / deadline; expiration
লাগানো / to stick; attach
ডিলার / dealer
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
車検-এর পরে 「検査標章を確認しました」 practical。
A practical post-inspection expression is 検査標章を確認しました.
MINI QUIZ
「検査標章」এর সঠিক অর্থ কোনটি?