保険更新
hoken koushin
বীমা নবায়ন; insurance renewal / insurance renewalবাংলা: বীমা নবায়ন
English: insurance renewal
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
বীমা নবায়ন; insurance renewal
English Meaning
insurance renewal
ব্যবহার
বর্তমান automobile insurance-এর মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে contract renew করার procedure-কে 「保険更新」 বলা হয়。
Usage
保険更新 means renewing an insurance contract before its current term expires.
Common Patterns
保険更新をする/更新手続きをする/更新内容を確認する
🧠 শেখার টিপস+
「保険」= insurance, 「更新」= renewal। তাই 「保険更新」 = insurance renewal。
保険 means insurance and 更新 means renewal.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
来月、任意保険の保険更新をします。
らいげつ、にんいほけんのほけんこうしんをします。
Raigetsu, nini hoken no hoken koushin o shimasu.বাংলা: আগামী মাসে voluntary car insurance renew করব।
English: I will renew my voluntary automobile insurance next month.
保険更新の案内が届きました。
ほけんこうしんのあんないがとどきました。
Hoken koushin no annai ga todokimashita.বাংলা: Insurance renewal notice এসেছে।
English: An insurance-renewal notice arrived.
保険更新の期限を確認しました。
ほけんこうしんのきげんをかくにんしました。
Hoken koushin no kigen o kakunin shimashita.বাংলা: Insurance renewal deadline দেখেছি।
English: I checked the insurance-renewal deadline.
保険更新の前に補償内容を見直しました。
ほけんこうしんのまえにほしょうないようをみなおしました。
Hoken koushin no mae ni hoshou naiyou o minaoshimashita.বাংলা: Renewal-এর আগে coverage review করেছি।
English: I reviewed the coverage before renewing the insurance.
保険更新の保険料を確認しました。
ほけんこうしんのほけんりょうをかくにんしました。
Hoken koushin no hokenryou o kakunin shimashita.বাংলা: Renewal premium দেখেছি।
English: I checked the insurance premium for renewal.
保険更新をウェブで手続きしました。
ほけんこうしんをうぇぶでてつづきしました。
Hoken koushin o webu de tetsuzuki shimashita.বাংলা: Web-এ insurance renewal করেছি।
English: I completed the insurance renewal online.
保険更新について保険会社に相談しました。
ほけんこうしんについてほけんがいしゃにそうだんしました。
Hoken koushin ni tsuite hoken gaisha ni soudan shimashita.বাংলা: Insurance company-এর সঙ্গে renewal নিয়ে কথা বলেছি।
English: I consulted the insurance company about the renewal.
保険更新の支払い方法を変更しました。
ほけんこうしんのしはらいほうほうをへんこうしました。
Hoken koushin no shiharai houhou o henkou shimashita.বাংলা: Renewal payment method বদলেছি।
English: I changed the payment method for the insurance renewal.
保険更新の確認メールが届きました。
ほけんこうしんのかくにんめーるがとどきました。
Hoken koushin no kakunin meeru ga todokimashita.বাংলা: Renewal confirmation email এসেছে।
English: The insurance-renewal confirmation email arrived.
保険更新の日をカレンダーに入れました。
ほけんこうしんのひをかれんだーにいれました。
Hoken koushin no hi o karendaa ni iremashita.বাংলা: Renewal date calendar-এ লিখেছি।
English: I put the insurance-renewal date on my calendar.
保険更新で運転者の条件を変更しました。
ほけんこうしんでうんてんしゃのじょうけんをへんこうしました。
Hoken koushin de untensha no jouken o henkou shimashita.বাংলা: Renewal-এ driver conditions বদলেছি।
English: I changed the driver conditions during the insurance renewal.
保険更新の契約内容を保存しました。
ほけんこうしんのけいやくないようをほぞんしました。
Hoken koushin no keiyaku naiyou o hozon shimashita.বাংলা: Renewed contract details save করেছি।
English: I saved the renewed insurance contract details.
保険更新を忘れないように通知を設定しました。
ほけんこうしんをわすれないようにつうちをせっていしました。
Hoken koushin o wasurenai you ni tsuuchi o settei shimashita.বাংলা: Renewal না ভুলতে notification set করেছি।
English: I set a notification so I would not forget the insurance renewal.
保険更新後の保険証券を確認しました。
ほけんこうしんごのほけんしょうけんをかくにんしました。
Hoken koushin go no hoken shouken o kakunin shimashita.বাংলা: Renewal-এর পর insurance policy document দেখেছি।
English: I checked the insurance policy after renewal.
保険更新が終わって安心しました。
ほけんこうしんがおわってあんしんしました。
Hoken koushin ga owatte anshin shimashita.বাংলা: Insurance renewal শেষ হয়ে নিশ্চিন্ত হয়েছি।
English: I felt relieved after completing the insurance renewal.
🔗 Related Words+
নবায়ন / renewal
ঐচ্ছিক গাড়ির বীমা / voluntary automobile insurance
বীমা প্রিমিয়াম / insurance premium
কভারেজ বিবরণ / coverage details
চুক্তির বিবরণ / contract details
সময়সীমা / deadline
নিশ্চিতকরণ ইমেইল / confirmation email
নোটিফিকেশন / notification
বীমা কোম্পানি / insurance company
বীমা পলিসি / insurance policy
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Car insurance-এ 「保険更新の内容を確認しました」 practical。
A practical car-insurance expression is 保険更新の内容を確認しました.
MINI QUIZ
「保険更新」এর সঠিক অর্থ কোনটি?