車両返却
sharyou henkyaku
গাড়ি ফেরত দেওয়া; vehicle return / vehicle returnবাংলা: গাড়ি ফেরত দেওয়া
English: vehicle return
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
গাড়ি ফেরত দেওয়া; vehicle return
English Meaning
vehicle return
ব্যবহার
Lease, rental বা ownership-related arrangement শেষ হলে vehicle নির্ধারিত company বা owner-এর কাছে ফেরত দেওয়াকে 「車両返却」 বলা হয়。
Usage
車両返却 means returning a vehicle to a company, owner, or provider at the end of an arrangement.
Common Patterns
車両返却をする／返却日を確認する／返却場所を決める
🧠 শেখার টিপস+
「車両」= vehicle, 「返却」= return। তাই 「車両返却」 = vehicle return。
車両 means vehicle and 返却 means return.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
契約終了日に車両返却をしました。
けいやくしゅうりょうびにしゃりょうへんきゃくをしました。
Keiyaku shuuryoubi ni sharyou henkyaku o shimashita.বাংলা: Contract শেষ হওয়ার দিনে vehicle ফেরত দিয়েছি।
English: I returned the vehicle on the contract end date.
車両返却の日を確認しました。
しゃりょうへんきゃくのひをかくにんしました。
Sharyou henkyaku no hi o kakunin shimashita.বাংলা: Vehicle return date দেখেছি।
English: I checked the vehicle return date.
車両返却の場所を確認しました。
しゃりょうへんきゃくのばしょをかくにんしました。
Sharyou henkyaku no basho o kakunin shimashita.বাংলা: Vehicle return location দেখেছি।
English: I checked where to return the vehicle.
車両返却の前に車内を掃除しました。
しゃりょうへんきゃくのまえにしゃないをそうじしました。
Sharyou henkyaku no mae ni shanai o souji shimashita.বাংলা: Vehicle ফেরত দেওয়ার আগে ভিতর পরিষ্কার করেছি।
English: I cleaned the interior before returning the vehicle.
車両返却の前に燃料を確認しました。
しゃりょうへんきゃくのまえにねんりょうをかくにんしました。
Sharyou henkyaku no mae ni nenryou o kakunin shimashita.বাংলা: Return-এর আগে fuel দেখেছি।
English: I checked the fuel level before returning the vehicle.
車両返却の時間を変更しました。
しゃりょうへんきゃくのじかんをへんこうしました。
Sharyou henkyaku no jikan o henkou shimashita.বাংলা: Vehicle return time বদলেছি।
English: I changed the vehicle return time.
車両返却に必要な書類を準備しました。
しゃりょうへんきゃくにひつようなしょるいをじゅんびしました。
Sharyou henkyaku ni hitsuyou na shorui o junbi shimashita.বাংলা: Return-এর required documents প্রস্তুত করেছি।
English: I prepared the documents needed for vehicle return.
車両返却の方法を会社に確認しました。
しゃりょうへんきゃくのほうほうをかいしゃにかくにんしました。
Sharyou henkyaku no houhou o kaisha ni kakunin shimashita.বাংলা: Company-এর কাছে return method দেখেছি।
English: I confirmed the return method with the company.
車両返却のとき鍵を渡しました。
しゃりょうへんきゃくのときかぎをわたしました。
Sharyou henkyaku no toki kagi o watashimashita.বাংলা: Vehicle ফেরত দেওয়ার সময় key দিয়েছি।
English: I handed over the keys when returning the vehicle.
車両返却のとき傷を確認しました。
しゃりょうへんきゃくのとききずをかくにんしました。
Sharyou henkyaku no toki kizu o kakunin shimashita.বাংলা: Return-এর সময় scratches দেখেছি।
English: I checked the scratches when returning the vehicle.
車両返却後に受取書をもらいました。
しゃりょうへんきゃくごにうけとりしょをもらいました。
Sharyou henkyaku go ni uketorisho o moraimashita.বাংলা: Vehicle ফেরতের পর receipt পেয়েছি।
English: I received a receipt after returning the vehicle.
車両返却の予約を電話でしました。
しゃりょうへんきゃくのよやくをでんわでしました。
Sharyou henkyaku no yoyaku o denwa de shimashita.বাংলা: Phone-এ vehicle return booking করেছি।
English: I arranged the vehicle return by phone.
車両返却の予定を家族にも伝えました。
しゃりょうへんきゃくのよていをかぞくにもつたえました。
Sharyou henkyaku no yotei o kazoku ni mo tsutaemashita.বাংলা: Family-কেও return schedule জানিয়েছি।
English: I also told my family the vehicle-return schedule.
車両返却が完了したことを確認しました。
しゃりょうへんきゃくがかんりょうしたことをかくにんしました。
Sharyou henkyaku ga kanryou shita koto o kakunin shimashita.বাংলা: Vehicle return complete হয়েছে কি না দেখেছি।
English: I confirmed that the vehicle return was complete.
車両返却後の請求内容を確認しました。
しゃりょうへんきゃくごのせいきゅうないようをかくにんしました。
Sharyou henkyaku go no seikyuu naiyou o kakunin shimashita.বাংলা: Return-এর পর billing details দেখেছি।
English: I checked the billing details after returning the vehicle.
🔗 Related Words+
ফেরত / return
ফেরতের তারিখ / return date
ফেরতের স্থান / return location
প্রয়োজনীয় কাগজপত্র / required documents
চাবি / key
আঁচড় / scratch; damage
গ্রহণপত্র / receipt document
বুকিং / reservation
বিলের বিবরণ / billing details
চুক্তি শেষের তারিখ / contract end date
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Lease/rental context-এ 「車両返却の日を確認しました」 practical。
A practical expression is 車両返却の日を確認しました.
MINI QUIZ
「車両返却」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
