返納証明書
hennou shoumeisho
ফেরত দেওয়ার সনদ; certificate of return / certificate of return; return certificateবাংলা: ফেরত দেওয়ার সনদ; certificate of return
English: certificate of return; return certificate
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ফেরত দেওয়ার সনদ; certificate of return
English Meaning
certificate of return; return certificate
ব্যবহার
License plate বা document authority-তে ফেরত দেওয়া হয়েছে—এটি প্রমাণ করে যে certificate, সেটিকে 「返納証明書」 বলা হয়。
Usage
返納証明書 means a certificate proving that an item such as a license plate or official document has been returned to the relevant authority.
Common Patterns
返納証明書を受け取る／証明書を確認する／証明書を保管する
🧠 শেখার টিপস+
「返納」= return to authority, 「証明書」= certificate। তাই 「返納証明書」 = certificate of return。
返納 means returning something to an authority and 証明書 means certificate.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
ナンバープレート返納後に返納証明書を受け取りました。
なんばーぷれーとへんのうごにへんのうしょうめいしょをうけとりました。
Nanbaa pureeto hennou go ni hennou shoumeisho o uketorimashita.বাংলা: Number plate ফেরতের পর certificate পেয়েছি।
English: I received the return certificate after returning the license plates.
返納証明書の内容を確認しました。
へんのうしょうめいしょのないようをかくにんしました。
Hennou shoumeisho no naiyou o kakunin shimashita.বাংলা: Return certificate-এর content দেখেছি।
English: I checked the contents of the return certificate.
返納証明書の日付を確認しました。
へんのうしょうめいしょのひづけをかくにんしました。
Hennou shoumeisho no hizuke o kakunin shimashita.বাংলা: Certificate-এর date দেখেছি।
English: I checked the date on the return certificate.
返納証明書を必要書類と一緒に準備しました。
へんのうしょうめいしょをひつようしょるいといっしょにじゅんびしました。
Hennou shoumeisho o hitsuyou shorui to issho ni junbi shimashita.বাংলা: Required documents-এর সঙ্গে certificate প্রস্তুত করেছি।
English: I prepared the return certificate with the required documents.
返納証明書をファイルに保管しました。
へんのうしょうめいしょをふぁいるにほかんしました。
Hennou shoumeisho o fairu ni hokan shimashita.বাংলা: Return certificate file-এ রেখেছি।
English: I kept the return certificate in a file.
返納証明書に番号が書いてありました。
へんのうしょうめいしょにばんごうがかいてありました。
Hennou shoumeisho ni bangou ga kaite arimashita.বাংলা: Certificate-এ number লেখা ছিল।
English: A number was written on the return certificate.
返納証明書について窓口で質問しました。
へんのうしょうめいしょについてまどぐちでしつもんしました。
Hennou shoumeisho ni tsuite madoguchi de shitsumon shimashita.বাংলা: Counter-এ certificate সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেছি।
English: I asked the service counter about the return certificate.
返納証明書に間違いがないか確認しました。
へんのうしょうめいしょにまちがいがないかかくにんしました。
Hennou shoumeisho ni machigai ga nai ka kakunin shimashita.বাংলা: Certificate-এ ভুল আছে কি না দেখেছি।
English: I checked the return certificate for errors.
返納証明書のコピーを取りました。
へんのうしょうめいしょのこぴーをとりました。
Hennou shoumeisho no kopii o torimashita.বাংলা: Return certificate copy করেছি।
English: I made a copy of the return certificate.
返納証明書を手続きの担当者に見せました。
へんのうしょうめいしょをてつづきのたんとうしゃにみせました。
Hennou shoumeisho o tetsuzuki no tantousha ni misemashita.বাংলা: Procedure staff-কে certificate দেখিয়েছি।
English: I showed the return certificate to the person handling the procedure.
返納証明書の発行日を確認しました。
へんのうしょうめいしょのはっこうびをかくにんしました。
Hennou shoumeisho no hakkoubi o kakunin shimashita.বাংলা: Certificate issue date দেখেছি।
English: I checked the issue date on the return certificate.
返納証明書をなくさないようにしています。
へんのうしょうめいしょをなくさないようにしています。
Hennou shoumeisho o nakusanai you ni shite imasu.বাংলা: Certificate যেন না হারায় খেয়াল রাখি।
English: I make sure not to lose the return certificate.
返納証明書を抹消手続きで使いました。
へんのうしょうめいしょをまっしょうてつづきでつかいました。
Hennou shoumeisho o masshou tetsuzuki de tsukaimashita.বাংলা: Deregistration procedure-এ certificate ব্যবহার করেছি।
English: I used the return certificate during the deregistration procedure.
返納証明書を家族にも見せました。
へんのうしょうめいしょをかぞくにもみせました。
Hennou shoumeisho o kazoku ni mo misemashita.বাংলা: Family-কেও certificate দেখিয়েছি।
English: I also showed the return certificate to my family.
手続き後も返納証明書を保管しています。
てつづきごもへんのうしょうめいしょをほかんしています。
Tetsuzuki go mo hennou shoumeisho o hokan shite imasu.বাংলা: Procedure শেষে certificate রেখেছি।
English: I keep the return certificate even after the procedure.
🔗 Related Words+
ফেরত দেওয়া / return to authority
সনদ / certificate
নাম্বার প্লেট ফেরত / license plate return
ইস্যু তারিখ / issue date
প্রয়োজনীয় কাগজপত্র / required documents
কাউন্টার / service counter
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি / person in charge
নিবন্ধন বাতিলের প্রক্রিয়া / deregistration procedure
কপি / copy
সংরক্ষণ / storage
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Deregistration paperwork-এ 「返納証明書を確認しました」 practical。
A practical deregistration expression is 返納証明書を確認しました.
MINI QUIZ
「返納証明書」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
