姉
ane
আমার বড় বোন / my older sisterবাংলা: আমার বড় বোন
English: my older sister
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
আমার বড় বোন
English Meaning
my older sister
ব্যবহার
「姉」 নিজের বড় বোনের কথা অন্য কারও কাছে বলার সময় ব্যবহার হয়। বড় বোনকে সরাসরি ডাকতে বা অন্যের বড় বোন সম্পর্কে বললে 「お姉さん(おねえさん)」 ব্যবহার হয়।
Usage
姉 means my older sister. お姉さん is used for direct address or another person's older sister.
Common Patterns
私の姉 = আমার বড় বোন
姉は先生です = বড় বোন শিক্ষক
姉と話す = বড় বোনের সঙ্গে কথা বলা
お姉さん = বড় বোন (সম্বোধন/অন্যের)
🧠 শেখার টিপস+
「姉(あね)」 নিজের বড় বোন, 「お姉さん(おねえさん)」 সম্মান/সম্বোধন। 「妹(いもうと)」 মানে ছোট বোন।
姉 is one's own older sister; お姉さん is the polite form. 妹 means younger sister.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
姉は先生です。
あねはせんせいです。
Ane wa sensei desu.বাংলা: আমার বড় বোন শিক্ষক।
English: My older sister is a teacher.
姉は大阪に住んでいます。
あねはおおさかにすんでいます。
Ane wa Oosaka ni sunde imasu.বাংলা: আমার বড় বোন ওসাকায় থাকে।
English: My older sister lives in Osaka.
姉と買い物へ行きました。
あねとかいものへいきました。
Ane to kaimono e ikimashita.বাংলা: আমি বড় বোনের সঙ্গে কেনাকাটা করতে গিয়েছিলাম।
English: I went shopping with my older sister.
姉は日本語を勉強しています。
あねはにほんごをべんきょうしています。
Ane wa nihongo o benkyou shite imasu.বাংলা: আমার বড় বোন জাপানি পড়ছে।
English: My older sister is studying Japanese.
姉は会社で働いています。
あねはかいしゃではたらいています。
Ane wa kaisha de hataraite imasu.বাংলা: আমার বড় বোন কোম্পানিতে কাজ করে।
English: My older sister works at a company.
毎週姉に電話します。
まいしゅうあねにでんわします。
Maishuu ane ni denwa shimasu.বাংলা: আমি প্রতি সপ্তাহে বড় বোনকে ফোন করি।
English: I call my older sister every week.
姉は料理が上手です。
あねはりょうりがじょうずです。
Ane wa ryouri ga jouzu desu.বাংলা: আমার বড় বোন রান্নায় ভালো।
English: My older sister is good at cooking.
姉は二十八歳です。
あねはにじゅうはっさいです。
Ane wa nijuuhassai desu.বাংলা: আমার বড় বোনের বয়স আটাশ বছর।
English: My older sister is twenty-eight years old.
姉の名前はミナです。
あねのなまえはみなです。
Ane no namae wa Mina desu.বাংলা: আমার বড় বোনের নাম মিনা।
English: My older sister's name is Mina.
姉と一緒に日本へ来ました。
あねといっしょににほんへきました。
Ane to issho ni Nihon e kimashita.বাংলা: আমি বড় বোনের সঙ্গে জাপানে এসেছি।
English: I came to Japan with my older sister.
姉は本が好きです。
あねはほんがすきです。
Ane wa hon ga suki desu.বাংলা: আমার বড় বোন বই পছন্দ করে।
English: My older sister likes books.
昨日姉と話しました。
きのうあねとはなしました。
Kinou ane to hanashimashita.বাংলা: গতকাল বড় বোনের সঙ্গে কথা বলেছি।
English: I spoke with my older sister yesterday.
来月姉が東京へ来ます。
らいげつあねがとうきょうへきます。
Raigetsu ane ga Toukyou e kimasu.বাংলা: আগামী মাসে বড় বোন টোকিও আসবে।
English: My older sister will come to Tokyo next month.
姉は毎朝七時に起きます。
あねはまいあさしちじにおきます。
Ane wa maiasa shichiji ni okimasu.বাংলা: আমার বড় বোন প্রতিদিন সকাল সাতটায় ওঠে।
English: My older sister gets up at seven every morning.
姉と夜ご飯を食べます。
あねとよるごはんをたべます。
Ane to yorugohan o tabemasu.বাংলা: আমি বড় বোনের সঙ্গে রাতের খাবার খাই।
English: I eat dinner with my older sister.
🔗 Related Words+
বড় বোন / older sister
ছোট বোন / younger sister
বড় ভাই / my older brother
পরিবার / family
ভাইবোন / siblings
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
বড় বোন / older sister
Antonyms
ছোট বোন / younger sister
🎯 JLPT Focus+
N5-এ 「姉 / お姉さん」 এবং 「妹」-এর family relation পার্থক্য জানা দরকার।
For N5, distinguish 姉 / お姉さん from 妹.
MINI QUIZ
「姉」এর সঠিক অর্থ কোনটি?