置く
oku
রাখা / to put; placeবাংলা: রাখা
English: to put; place
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
রাখা
English Meaning
to put; place
ব্যবহার
「置く」 মানে কোনো জিনিস নির্দিষ্ট জায়গায় রাখা। রান্নাঘর, টেবিল, ঘর বা অফিস—সব জায়গায় খুব common everyday verb।
Usage
置く is a practical beginner word for everyday kitchen and home actions.
Common Patterns
テーブルに置く = টেবিলে রাখা
ここに置く = এখানে রাখা
皿を置く = প্লেট রাখা
冷蔵庫の上に置く = ফ্রিজের ওপর রাখা
🧠 শেখার টিপস+
「置く＝おく」। কোথায় রাখা হচ্ছে তা সাধারণত 「に」 particle দিয়ে বলা হয়: テーブルに置く।
Learn this word through simple kitchen, meal, and everyday home situations.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
皿をテーブルに置きます。
さらをテーブルにおきます。
Sara o teeburu ni okimasu.বাংলা: আমি প্লেটটি টেবিলে রাখি।
English: I put the plate on the table.
ここに置いてください。
ここにおいてください。
Koko ni oite kudasai.বাংলা: এখানে রাখুন।
English: Please put it here.
鍋を台所に置きます。
なべをだいどころにおきます。
Nabe o daidokoro ni okimasu.বাংলা: আমি হাঁড়িটি রান্নাঘরে রাখি।
English: I put the pot in the kitchen.
コップを棚に置きます。
コップをたなにおきます。
Koppu o tana ni okimasu.বাংলা: আমি গ্লাসটি তাকে রাখি।
English: I put the glass on the shelf.
母が料理をテーブルに置いています。
ははがりょうりをテーブルにおいています。
Haha ga ryouri o teeburu ni oite imasu.বাংলা: আমার মা খাবার টেবিলে রাখছেন।
English: My mother is putting the food on the table.
包丁をここに置かないでください。
ほうちょうをここにおかないでください。
Houchou o koko ni okanaide kudasai.বাংলা: রান্নার ছুরিটি এখানে রাখবেন না।
English: Please do not put the kitchen knife here.
買った野菜を台所に置きました。
かったやさいをだいどころにおきました。
Katta yasai o daidokoro ni okimashita.বাংলা: কেনা সবজি আমি রান্নাঘরে রেখেছি।
English: I put the vegetables I bought in the kitchen.
電子レンジの上に物を置きません。
でんしレンジのうえにものをおきません。
Denshi renji no ue ni mono o okimasen.বাংলা: আমি মাইক্রোওয়েভের ওপর জিনিস রাখি না।
English: I do not put things on top of the microwave.
パンを皿に置きます。
パンをさらにおきます。
Pan o sara ni okimasu.বাংলা: আমি রুটি প্লেটে রাখি।
English: I put the bread on a plate.
冷蔵庫の横にごみ箱を置きます。
れいぞうこのよこにごみばこをおきます。
Reizouko no yoko ni gomibako o okimasu.বাংলা: আমি ফ্রিজের পাশে ডাস্টবিন রাখি।
English: I put the trash can next to the refrigerator.
この箱はそこに置いてください。
このはこはそこにおいてください。
Kono hako wa soko ni oite kudasai.বাংলা: এই বাক্সটি সেখানে রাখুন।
English: Please put this box there.
料理の本を台所に置いています。
りょうりのほんをだいどころにおいています。
Ryouri no hon o daidokoro ni oite imasu.বাংলা: আমি রান্নার বইটি রান্নাঘরে রাখি।
English: I keep the cookbook in the kitchen.
使った皿をここに置きます。
つかったさらをここにおきます。
Tsukatta sara o koko ni okimasu.বাংলা: ব্যবহৃত প্লেটটি আমি এখানে রাখি।
English: I put the used plate here.
果物をテーブルの上に置きました。
くだものをテーブルのうえにおきました。
Kudamono o teeburu no ue ni okimashita.বাংলা: আমি ফল টেবিলের ওপর রেখেছি।
English: I put the fruit on the table.
荷物を床に置きます。
にもつをゆかにおきます。
Nimotsu o yuka ni okimasu.বাংলা: আমি জিনিসপত্র মেঝেতে রাখি।
English: I put the luggage on the floor.
🔗 Related Words+
টেবিল / table
প্লেট / plate
তাক / shelf
রান্নাঘর / kitchen
জিনিস / thing
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Location + に + 置く pattern এবং everyday action vocabulary-তে essential।
Useful for basic N5-style everyday actions and kitchen conversations.
MINI QUIZ
「置く」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
