捨てる
suteru
ফেলে দেওয়া / to throw awayবাংলা: ফেলে দেওয়া
English: to throw away
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ফেলে দেওয়া
English Meaning
to throw away
ব্যবহার
「捨てる」 মানে অপ্রয়োজনীয় জিনিস বা আবর্জনা ফেলে দেওয়া। Japan-এর daily life-এ garbage disposal-এর context-এ খুব useful।
Usage
捨てる is a practical beginner word for everyday kitchen and home actions.
Common Patterns
ごみを捨てる = আবর্জনা ফেলা
箱を捨てる = বাক্স ফেলে দেওয়া
ここに捨てる = এখানে ফেলা
捨てないでください = ফেলবেন না
🧠 শেখার টিপস+
「捨てる=すてる」 Ichidan verb। Japan-এごみ separation গুরুত্বপূর্ণ, তাই 「ごみを捨てる」 expression খুব practical।
Learn this word through simple kitchen, meal, and everyday home situations.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
ごみを捨てます。
ごみをすてます。
Gomi o sutemasu.বাংলা: আমি আবর্জনা ফেলি।
English: I throw away the garbage.
この箱を捨てます。
このはこをすてます。
Kono hako o sutemasu.বাংলা: আমি এই বাক্সটি ফেলে দিই।
English: I throw away this box.
ここにごみを捨てないでください。
ここにごみをすてないでください。
Koko ni gomi o sutenaide kudasai.বাংলা: এখানে আবর্জনা ফেলবেন না।
English: Please do not throw garbage here.
母が古い物を捨てています。
ははがふるいものをすてています。
Haha ga furui mono o sutete imasu.বাংলা: আমার মা পুরোনো জিনিস ফেলছেন।
English: My mother is throwing away old things.
料理の後でごみを捨てます。
りょうりのあとでごみをすてます。
Ryouri no ato de gomi o sutemasu.বাংলা: রান্নার পরে আমি আবর্জনা ফেলি।
English: I throw away the garbage after cooking.
この袋は捨ててもいいですか。
このふくろはすててもいいですか。
Kono fukuro wa sutete mo ii desu ka.বাংলা: এই ব্যাগটি কি ফেলে দিতে পারি?
English: May I throw away this bag?
父が朝ごみを捨てました。
ちちがあさごみをすてました。
Chichi ga asa gomi o sutemashita.বাংলা: আমার বাবা সকালে আবর্জনা ফেলেছেন।
English: My father threw away the garbage this morning.
まだ使うので捨てないでください。
まだつかうのですてないでください。
Mada tsukau node sutenaide kudasai.বাংলা: এটি এখনও ব্যবহার করব, তাই ফেলবেন না।
English: Please don't throw it away because I still use it.
空のボトルを捨てます。
からのボトルをすてます。
Kara no botoru o sutemasu.বাংলা: আমি খালি বোতলটি ফেলে দিই।
English: I throw away the empty bottle.
古い紙を捨てました。
ふるいかみをすてました。
Furui kami o sutemashita.বাংলা: আমি পুরোনো কাগজ ফেলে দিয়েছি।
English: I threw away the old paper.
ごみ箱に捨ててください。
ごみばこにすててください。
Gomibako ni sutete kudasai.বাংলা: ডাস্টবিনে ফেলুন।
English: Please throw it in the trash can.
食べ物を捨てないでください。
たべものをすてないでください。
Tabemono o sutenaide kudasai.বাংলা: খাবার ফেলে দেবেন না।
English: Please do not throw away food.
この紙はもう捨てます。
このかみはもうすてます。
Kono kami wa mou sutemasu.বাংলা: এই কাগজটি এখন ফেলে দেব।
English: I will throw away this paper now.
袋に入れてから捨てます。
ふくろにいれてからすてます。
Fukuro ni irete kara sutemasu.বাংলা: ব্যাগে ভরে তারপর ফেলি।
English: I put it in a bag before throwing it away.
ごみを分けて捨てます。
ごみをわけてすてます。
Gomi o wakete sutemasu.বাংলা: আমি আবর্জনা আলাদা করে ফেলি।
English: I separate the garbage before throwing it away.
🔗 Related Words+
আবর্জনা / garbage
ডাস্টবিন / trash can
ব্যাগ / bag
জিনিস / thing
গুছানো / to tidy up
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Daily chores, garbage-related instructions এবং basic requests-এ useful।
Useful for basic N5-style everyday actions and kitchen conversations.
MINI QUIZ
「捨てる」এর সঠিক অর্থ কোনটি?