予約
yoyaku
রিজার্ভেশন / বুকিং / reservation; bookingবাংলা: রিজার্ভেশন / বুকিং
English: reservation; booking
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
রিজার্ভেশন / বুকিং
English Meaning
reservation; booking
ব্যবহার
「予約」 মানে restaurant, hotel, ticket ইত্যাদি আগে থেকে reserve/book করা। 「予約する」「予約があります」 খুব common।
Usage
予約 is practical beginner vocabulary for restaurants, dining, and everyday eating-out situations.
Common Patterns
予約する = বুকিং করা
席を予約する = আসন বুক করা
予約があります = বুকিং আছে
予約を確認する = বুকিং নিশ্চিত করা
🧠 শেখার টিপস+
「予約=よやく」। Restaurant ছাড়াও hotel, hospital, ticket ইত্যাদিতে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।
Learn this word through simple restaurant and everyday dining situations.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
レストランを予約します。
レストランをよやくします。
Resutoran o yoyaku shimasu.বাংলা: আমি রেস্টুরেন্ট বুক করি।
English: I make a restaurant reservation.
七時に予約しました。
しちじによやくしました。
Shichiji ni yoyaku shimashita.বাংলা: আমি সাতটার জন্য বুকিং করেছি।
English: I made a reservation for seven.
予約があります。
よやくがあります。
Yoyaku ga arimasu.বাংলা: আমার বুকিং আছে।
English: I have a reservation.
二人で予約したいです。
ふたりでよやくしたいです。
Futari de yoyaku shitai desu.বাংলা: আমি দুইজনের জন্য বুক করতে চাই।
English: I'd like to make a reservation for two.
父が店を予約しました。
ちちがみせをよやくしました。
Chichi ga mise o yoyaku shimashita.বাংলা: আমার বাবা রেস্টুরেন্ট বুক করেছেন।
English: My father reserved the restaurant.
明日の夜を予約できますか。
あしたのよるをよやくできますか。
Ashita no yoru o yoyaku dekimasu ka.বাংলা: আগামীকাল রাতের জন্য বুক করা যাবে কি?
English: Can I make a reservation for tomorrow evening?
予約の時間は六時です。
よやくのじかんはろくじです。
Yoyaku no jikan wa rokuji desu.বাংলা: বুকিংয়ের সময় ছয়টা।
English: The reservation time is six.
予約を確認します。
よやくをかくにんします。
Yoyaku o kakunin shimasu.বাংলা: আমি বুকিং নিশ্চিত করি।
English: I confirm the reservation.
母の名前で予約しました。
ははのなまえでよやくしました。
Haha no namae de yoyaku shimashita.বাংলা: আমি মায়ের নামে বুকিং করেছি।
English: I made the reservation under my mother's name.
予約を変えたいです。
よやくをかえたいです。
Yoyaku o kaetai desu.বাংলা: আমি বুকিং পরিবর্তন করতে চাই।
English: I want to change the reservation.
今日は予約していません。
きょうはよやくしていません。
Kyou wa yoyaku shite imasen.বাংলা: আজ আমার বুকিং করা নেই।
English: I don't have a reservation today.
電話で予約しました。
でんわでよやくしました。
Denwa de yoyaku shimashita.বাংলা: আমি ফোনে বুকিং করেছি।
English: I made the reservation by phone.
予約した席に座ります。
よやくしたせきにすわります。
Yoyaku shita seki ni suwarimasu.বাংলা: আমি বুক করা আসনে বসি।
English: I sit in the reserved seat.
予約は必要ですか。
よやくはひつようですか。
Yoyaku wa hitsuyou desu ka.বাংলা: বুকিং কি প্রয়োজন?
English: Is a reservation necessary?
来週の日曜日に予約します。
らいしゅうのにちようびによやくします。
Raishuu no nichiyoubi ni yoyaku shimasu.বাংলা: আমি আগামী রবিবারের জন্য বুকিং করি।
English: I make a reservation for next Sunday.
🔗 Related Words+
সময় / time
আসন / seat
ফোন / telephone
নাম / name
নিশ্চিতকরণ / confirmation
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Booking, time/date এবং service situations-এ practical vocabulary।
Useful for basic N5-style restaurant, dining, and everyday conversations.
MINI QUIZ
「予約」এর সঠিক অর্থ কোনটি?