試着
shichaku
পোশাক পরে দেখা / ট্রাই করা / trying on clothesবাংলা: পোশাক পরে দেখা / ট্রাই করা
English: trying on clothes
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
পোশাক পরে দেখা / ট্রাই করা
English Meaning
trying on clothes
ব্যবহার
「試着」 মানে কেনার আগে পোশাক পরে size ও fit পরীক্ষা করা। Clothing shop-এ 「試着してもいいですか」 খুব useful।
Usage
試着 is practical beginner vocabulary for shopping, clothing, and everyday store situations.
Common Patterns
試着する = পোশাক পরে দেখা
試着してもいいですか = পরে দেখতে পারি?
試着室 = fitting room
服を試着する = পোশাক ট্রাই করা
🧠 শেখার টিপস+
Clothing shop-এর survival phrase হিসেবে 「試着してもいいですか」 মুখস্থ রাখুন।
Learn this word through simple shopping, clothing, and store situations.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この服を試着してもいいですか。
このふくをしちゃくしてもいいですか。
Kono fuku o shichaku shite mo ii desu ka.বাংলা: এই পোশাকটি পরে দেখতে পারি?
English: May I try on these clothes?
試着してから買います。
しちゃくしてからかいます。
Shichaku shite kara kaimasu.বাংলা: পরে দেখার পর কিনব।
English: I'll buy it after trying it on.
母はコートを試着しています。
はははコートをしちゃくしています。
Haha wa kooto o shichaku shite imasu.বাংলা: আমার মা কোট পরে দেখছেন।
English: My mother is trying on a coat.
試着室はどこですか。
しちゃくしつはどこですか。
Shichakushitsu wa doko desu ka.বাংলা: ফিটিং রুম কোথায়?
English: Where is the fitting room?
このシャツを試着しました。
このシャツをしちゃくしました。
Kono shatsu o shichaku shimashita.বাংলা: আমি এই শার্টটি পরে দেখেছি।
English: I tried on this shirt.
二つのサイズを試着します。
ふたつのサイズをしちゃくします。
Futatsu no saizu o shichaku shimasu.বাংলা: আমি দুইটি size পরে দেখি।
English: I try on two sizes.
試着したら少し大きかったです。
しちゃくしたらすこしおおきかったです。
Shichaku shitara sukoshi ookikatta desu.বাংলা: পরে দেখার পর একটু বড় লেগেছে।
English: It was a little big when I tried it on.
店員に試着したいと言いました。
てんいんにしちゃくしたいといいました。
Tenin ni shichaku shitai to iimashita.বাংলা: আমি কর্মচারীকে বলেছি যে পরে দেখতে চাই।
English: I told the staff I wanted to try it on.
試着は無料です。
しちゃくはむりょうです。
Shichaku wa muryou desu.বাংলা: পরে দেখতে কোনো টাকা লাগে না।
English: Trying clothes on is free.
このズボンも試着できます。
このズボンもしちゃくできます。
Kono zubon mo shichaku dekimasu.বাংলা: এই প্যান্টটিও পরে দেখা যায়।
English: You can try on these pants too.
父はジャケットを試着しました。
ちちはジャケットをしちゃくしました。
Chichi wa jaketto o shichaku shimashita.বাংলা: আমার বাবা জ্যাকেট পরে দেখেছেন।
English: My father tried on a jacket.
試着する前に店員に聞きます。
しちゃくするまえにてんいんにききます。
Shichaku suru mae ni tenin ni kikimasu.বাংলা: পরে দেখার আগে কর্মচারীকে জিজ্ঞেস করি।
English: I ask the staff before trying it on.
試着した服が気に入りました。
しちゃくしたふくがきにいりました。
Shichaku shita fuku ga ki ni irimashita.বাংলা: পরে দেখা পোশাকটি আমার পছন্দ হয়েছে।
English: I liked the clothes I tried on.
もう一着試着してみます。
もういっちゃくしちゃくしてみます。
Mou icchaku shichaku shite mimasu.বাংলা: আমি আরেকটি পোশাক পরে দেখি।
English: I'll try on one more item.
試着室の前で待ちます。
しちゃくしつのまえでまちます。
Shichakushitsu no mae de machimasu.বাংলা: আমি ফিটিং রুমের সামনে অপেক্ষা করি।
English: I wait in front of the fitting room.
🔗 Related Words+
পোশাক / clothes
ফিটিং রুম / fitting room
সাইজ / size
কর্মচারী / store staff
কেনা / to buy
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Clothing shopping, permission এবং store conversation-এ practical।
Useful for basic N5-style shopping, clothing, and everyday conversations.
MINI QUIZ
「試着」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
