向こう
mukou
ওপারে / ওদিকে / over there; the other sideবাংলা: ওপারে / ওদিকে
English: over there; the other side
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ওপারে / ওদিকে
English Meaning
over there; the other side
ব্যবহার
「向こう」 মানে over there বা অন্য পাশ। রাস্তা, নদী, bridge বা কোনো reference point-এর ওপারের location বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage
向こう is practical beginner vocabulary for places, addresses, locations, and everyday navigation.
Common Patterns
道の向こう = রাস্তার ওপারে
向こうにある = ওদিকে থাকা
橋の向こう = সেতুর ওপারে
向こう側 = অন্য পাশ
🧠 শেখার টিপস+
「こちら＝এই দিক」 এর বিপরীতে 「向こう＝ওদিক/ওপারে」—distance picture দিয়ে মনে রাখুন।
Learn this word through simple place, address, location, and navigation situations.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
道の向こうに銀行があります。
みちのむこうにぎんこうがあります。
Michi no mukou ni ginkou ga arimasu.বাংলা: রাস্তার ওপারে একটি ব্যাংক আছে।
English: There is a bank across the road.
橋の向こうに駅があります。
はしのむこうにえきがあります。
Hashi no mukou ni eki ga arimasu.বাংলা: সেতুর ওপারে স্টেশন আছে।
English: There is a station on the other side of the bridge.
向こうに山が見えます。
むこうにやまがみえます。
Mukou ni yama ga miemasu.বাংলা: ওদিকে পাহাড় দেখা যায়।
English: You can see a mountain over there.
友達は向こうで待っています。
ともだちはむこうでまっています。
Tomodachi wa mukou de matte imasu.বাংলা: আমার বন্ধু ওদিকে অপেক্ষা করছে।
English: My friend is waiting over there.
川の向こうに町があります。
かわのむこうにまちがあります。
Kawa no mukou ni machi ga arimasu.বাংলা: নদীর ওপারে একটি শহর আছে।
English: There is a town across the river.
向こうの店へ行きましょう。
むこうのみせへいきましょう。
Mukou no mise e ikimashou.বাংলা: চলুন ওদিকের দোকানে যাই।
English: Let's go to the shop over there.
駅は道の向こう側です。
えきはみちのむこうがわです。
Eki wa michi no mukougawa desu.বাংলা: স্টেশনটি রাস্তার অন্য পাশে।
English: The station is on the other side of the road.
向こうからバスが来ます。
むこうからバスがきます。
Mukou kara basu ga kimasu.বাংলা: ওদিক থেকে একটি বাস আসছে।
English: A bus is coming from over there.
父は向こうの席に座っています。
ちちはむこうのせきにすわっています。
Chichi wa mukou no seki ni suwatte imasu.বাংলা: আমার বাবা ওদিকের সিটে বসে আছেন।
English: My father is sitting in the seat over there.
向こうまで歩きます。
むこうまであるきます。
Mukou made arukimasu.বাংলা: আমি ওপাশ পর্যন্ত হাঁটি।
English: I walk to the other side.
信号を渡ると向こうに公園があります。
しんごうをわたるとむこうにこうえんがあります。
Shingou o wataru to mukou ni kouen ga arimasu.বাংলা: সিগন্যাল পার হলে ওপারে একটি পার্ক আছে।
English: After crossing at the light, there is a park on the other side.
向こうの建物は学校です。
むこうのたてものはがっこうです。
Mukou no tatemono wa gakkou desu.বাংলা: ওদিকের ভবনটি স্কুল।
English: The building over there is a school.
母が向こうから歩いてきます。
ははがむこうからあるいてきます。
Haha ga mukou kara aruite kimasu.বাংলা: আমার মা ওদিক থেকে হেঁটে আসছেন।
English: My mother is walking toward us from over there.
向こうに入口があります。
むこうにいりぐちがあります。
Mukou ni iriguchi ga arimasu.বাংলা: ওদিকে একটি প্রবেশপথ আছে।
English: There is an entrance over there.
あの橋の向こうへ行きます。
あのはしのむこうへいきます。
Ano hashi no mukou e ikimasu.বাংলা: আমি ওই সেতুর ওপারে যাই।
English: I go to the other side of that bridge.
🔗 Related Words+
রাস্তা / road
সেতু / bridge
কাছে / nearby
পাশ / side
প্রবেশপথ / entrance
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Location, directions এবং relative-position expressions-এ useful।
Useful for basic N5-style locations, directions, addresses, and everyday conversations.
MINI QUIZ
「向こう」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
