にぎやか
nigiyaka
জমজমাট / প্রাণবন্ত / lively; bustlingবাংলা: জমজমাট / প্রাণবন্ত
English: lively; bustling
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
জমজমাট / প্রাণবন্ত
English Meaning
lively; bustling
ব্যবহার
「にぎやか」 মানে lively বা bustling। মানুষ বেশি, দোকান বেশি, শব্দ বা activity বেশি এমন জায়গা বা অনুষ্ঠান বোঝাতে ব্যবহার হয়।
Usage
にぎやか is practical beginner vocabulary for describing people, places, and everyday situations.
Common Patterns
にぎやかな町 = জমজমাট শহর
にぎやかな店 = ব্যস্ত দোকান
にぎやかです = প্রাণবন্ত
🧠 শেখার টিপস+
「にぎやか」-এর বিপরীত 「静か」。 Noun-এর আগে 「にぎやかな」 ব্যবহার করুন।
Learn this word through short natural descriptions of people, places, and daily situations.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この町はにぎやかです。
このまちはにぎやかです。
Kono machi wa nigiyaka desu.বাংলা: এই শহরটি জমজমাট।
English: This town is lively.
駅の前はにぎやかです。
えきのまえはにぎやかです。
Eki no mae wa nigiyaka desu.বাংলা: স্টেশনের সামনে জমজমাট।
English: The area in front of the station is lively.
にぎやかな店に入りました。
にぎやかなみせにはいりました。
Nigiyaka na mise ni hairimashita.বাংলা: আমি জমজমাট একটি দোকানে ঢুকেছি।
English: I entered a lively shop.
昨日のパーティーはにぎやかでした。
きのうのパーティーはにぎやかでした。
Kinou no paatii wa nigiyaka deshita.বাংলা: গতকালের পার্টি জমজমাট ছিল।
English: Yesterday's party was lively.
祭りはとてもにぎやかです。
まつりはとてもにぎやかです。
Matsuri wa totemo nigiyaka desu.বাংলা: উৎসবটি খুব জমজমাট।
English: The festival is very lively.
にぎやかな場所が好きです。
にぎやかなばしょがすきです。
Nigiyaka na basho ga suki desu.বাংলা: আমি প্রাণবন্ত জায়গা পছন্দ করি।
English: I like lively places.
この通りは夜もにぎやかです。
このとおりはよるもにぎやかです。
Kono toori wa yoru mo nigiyaka desu.বাংলা: এই রাস্তা রাতেও জমজমাট থাকে।
English: This street is lively even at night.
休日は公園がにぎやかです。
きゅうじつはこうえんがにぎやかです。
Kyuujitsu wa kouen ga nigiyaka desu.বাংলা: ছুটির দিনে পার্ক জমজমাট থাকে।
English: The park is lively on holidays.
にぎやかな音が聞こえます。
にぎやかなおとがきこえます。
Nigiyaka na oto ga kikoemasu.বাংলা: জমজমাট শব্দ শোনা যাচ্ছে।
English: I can hear lively sounds.
ここはあまりにぎやかではありません。
ここはあまりにぎやかではありません。
Koko wa amari nigiyaka dewa arimasen.বাংলা: এখানে খুব জমজমাট নয়।
English: It is not very lively here.
にぎやかなので楽しいです。
にぎやかなのでたのしいです。
Nigiyaka na node tanoshii desu.বাংলা: জমজমাট বলে মজা লাগে।
English: It is fun because it is lively.
このレストランは夜ににぎやかになります。
このレストランはよるににぎやかになります。
Kono resutoran wa yoru ni nigiyaka ni narimasu.বাংলা: রাতে এই রেস্তোরাঁ জমজমাট হয়ে যায়।
English: This restaurant gets lively at night.
静かな場所よりにぎやかな場所が好きです。
しずかなばしょよりにぎやかなばしょがすきです。
Shizuka na basho yori nigiyaka na basho ga suki desu.বাংলা: শান্ত জায়গার চেয়ে জমজমাট জায়গা আমার পছন্দ।
English: I prefer lively places to quiet ones.
家族が集まると家がにぎやかです。
かぞくがあつまるといえがにぎやかです。
Kazoku ga atsumaru to ie ga nigiyaka desu.বাংলা: পরিবার সবাই জড়ো হলে বাড়ি জমজমাট হয়।
English: The house becomes lively when the family gathers.
にぎやかな一日でした。
にぎやかないちにちでした。
Nigiyaka na ichinichi deshita.বাংলা: দিনটি প্রাণবন্ত ছিল।
English: It was a lively day.
🔗 Related Words+
শান্ত / quiet
শহর / town
দোকান / shop
উৎসব / festival
জায়গা / place
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Cities, shops, parties, festivals এবং place descriptions-এ useful।
Useful for basic N5-style descriptions, people, places, and everyday conversations.
MINI QUIZ
「にぎやか」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
