加速
kasoku
গতি বৃদ্ধি; ত্বরান্বিত হওয়া / acceleration; speeding upবাংলা: গতি বৃদ্ধি; ত্বরান্বিত হওয়া
English: acceleration; speeding up
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
গতি বৃদ্ধি; ত্বরান্বিত হওয়া
English Meaning
acceleration; speeding up
ব্যবহার
কোনো পরিবর্তন, উন্নয়ন বা কাজের গতি আরও দ্রুত হয়ে যাওয়াকে 「加速」 বলা হয়。
Usage
加速 means acceleration or an increase in the speed of change, development, or activity.
Common Patterns
加速する／成長が加速する／加速させる
🧠 শেখার টিপস+
「加速」は Chapter 03 の変化・傾向・進展を理解するための重要語です。
加速 is an important Chapter 03 word for understanding change, trends, and progress.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
デジタル化が急速に加速しています。
でじたるかがきゅうそくにかそくしています。
dejitarukagakyuusokunikasokushiteimasu.বাংলা: Digitalization দ্রুত ত্বরান্বিত হচ্ছে।
English: Digitalization is accelerating rapidly.
人口減少がさらに加速する可能性があります。
じんこうげんしょうがさらにかそくするかのうせいがあります。
jinkougenshougasaranikasokusurukanouseigaarimasu.বাংলা: জনসংখ্যা হ্রাস আরও দ্রুত হতে পারে।
English: Population decline may accelerate further.
技術開発を加速させる必要があります。
ぎじゅつかいはつをかそくさせるひつようがあります。
gijutsukaihatsuokasokusaseruhitsuyougaarimasu.বাংলা: প্রযুক্তি উন্নয়ন ত্বরান্বিত করা দরকার।
English: We need to accelerate technological development.
市場の変化が加速しています。
しじょうのへんかがかそくしています。
shijounohenkagakasokushiteimasu.বাংলা: বাজারের পরিবর্তন দ্রুত হচ্ছে।
English: Market changes are accelerating.
プロジェクトの進行を加速しました。
ぷろじぇくとのしんこうをかそくしました。
purojiekutonoshinkouokasokushimashita.বাংলা: Project-এর অগ্রগতি ত্বরান্বিত করেছি।
English: We accelerated the project's progress.
感染拡大が加速しないよう注意します。
かんせんかくだいがかそくしないようちゅういします。
kansenkakudaigakasokushinaiyouchuuishimasu.বাংলা: সংক্রমণ বিস্তার যেন দ্রুত না বাড়ে সে দিকে খেয়াল রাখব।
English: We will be careful to prevent the spread from accelerating.
需要の増加が加速しています。
じゅようのぞうかがかそくしています。
juyounozoukagakasokushiteimasu.বাংলা: চাহিদা বৃদ্ধির গতি বাড়ছে।
English: Demand growth is accelerating.
自動化で作業速度が加速しました。
じどうかでさぎょうそくどがかそくしました。
jidoukadesagyousokudogakasokushimashita.বাংলা: Automation-এর ফলে কাজের গতি বেড়েছে।
English: Automation accelerated the pace of work.
変化の加速に対応する必要があります。
へんかのかそくにたいおうするひつようがあります。
henkanokasokunitaiousuruhitsuyougaarimasu.বাংলা: পরিবর্তনের দ্রুতগতির সঙ্গে মানিয়ে নিতে হবে।
English: We need to respond to accelerating change.
経済成長が少しずつ加速しています。
けいざいせいちょうがすこしずつかそくしています。
keizaiseichougasukoshizutsukasokushiteimasu.বাংলা: অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির গতি ধীরে ধীরে বাড়ছে।
English: Economic growth is gradually accelerating.
開発スピードを加速させました。
かいはつすぴーどをかそくさせました。
kaihatsusupidookasokusasemashita.বাংলা: উন্নয়নের গতি বাড়ানো হয়েছে।
English: We accelerated the development speed.
改革の動きが加速しました。
かいかくのうごきがかそくしました。
kaikakunougokigakasokushimashita.বাংলা: সংস্কারের গতি বেড়েছে।
English: The reform movement accelerated.
競争が激しくなり、変化が加速しました。
きょうそうがはげしくなり、へんかがかそくしました。
kyousougahageshikunari,henkagakasokushimashita.বাংলা: প্রতিযোগিতা বাড়ায় পরিবর্তনের গতি বেড়েছে।
English: Stronger competition accelerated change.
成長を加速する要因を分析しました。
せいちょうをかそくするよういんをぶんせきしました。
seichouokasokusuruyouinobunsekishimashita.বাংলা: বৃদ্ধি ত্বরান্বিত করার কারণ বিশ্লেষণ করেছি।
English: We analyzed the factors accelerating growth.
加速の背景には技術進歩があります。
かそくのはいけいにはぎじゅつしんぽがあります。
kasokunohaikeinihagijutsushinpogaarimasu.বাংলা: এই ত্বরান্বিত হওয়ার পেছনে প্রযুক্তিগত অগ্রগতি আছে।
English: Technological progress lies behind the acceleration.
🔗 Related Words+
গতি / speed
দ্রুত / rapid
বৃদ্ধি / growth
অগ্রগতি / progress
স্বয়ংক্রিয়করণ / automation
মোকাবিলা / response
প্রতিযোগিতা / competition
প্রযুক্তিগত অগ্রগতি / technological progress
সংস্কার / reform
কারণমূলক উপাদান / factor
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 reading/listening-এ 「加速」 trend ও progress context-এ useful。
At N3, 加速 is useful in trend and progress contexts.
MINI QUIZ
「加速」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
