公平性
kouheisei
ন্যায্যতা; পক্ষপাতহীনতা; fairness / fairness; impartialityবাংলা: ন্যায্যতা; পক্ষপাতহীনতা; fairness
English: fairness; impartiality
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ন্যায্যতা; পক্ষপাতহীনতা; fairness
English Meaning
fairness; impartiality
ব্যবহার
মানুষ, group বা case-কে পক্ষপাত ছাড়াই একই principle অনুযায়ী ন্যায্যভাবে treat করা হচ্ছে কি না—এই quality-কে 「公平性」 বলা হয়。
Usage
公平性 means fairness or impartiality: treating people, groups, or cases according to consistent and unbiased principles.
Common Patterns
公平性を保つ／公平性がある／公平性を確保する
🧠 শেখার টিপস+
「公平」 fair অবস্থাকে adjective/noun হিসেবে বোঝায়; 「公平性」 fairness-এর quality বা degree。
公平 describes something as fair, while 公平性 refers to the quality or degree of fairness.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
選考では公平性を保つ必要があります。
せんこうではこうへいせいをたもつひつようがあります。
senkoudehakouheiseiotamotsuhitsuyougaarimasu.বাংলা: Selection-এ fairness বজায় রাখা দরকার।
English: Fairness must be maintained in the selection process.
評価の公平性を確認しました。
ひょうかのこうへいせいをかくにんしました。
hyoukanokouheiseiokakuninshimashita.বাংলা: Evaluation-এর fairness যাচাই করেছি।
English: We checked the fairness of the evaluation.
公平性のあるルールを作りました。
こうへいせいのあるるーるをつくりました。
kouheiseinoarururuotsukurimashita.বাংলা: Fair rules তৈরি করেছি।
English: We created fair rules.
公平性を確保するため基準を公開しました。
こうへいせいをかくほするためきじゅんをこうかいしました。
kouheiseiokakuhosurutamekijunokoukaishimashita.বাংলা: Fairness নিশ্চিত করতে criteria প্রকাশ করেছি।
English: We published the criteria to ensure fairness.
手続きの公平性が問題になりました。
てつづきのこうへいせいがもんだいになりました。
tetsuづkinokouheiseigamondaininarimashita.বাংলা: Procedure-এর fairness নিয়ে সমস্যা উঠেছে।
English: The fairness of the procedure became an issue.
全員を同じ条件で扱い公平性を保ちました。
ぜんいんをおなじじょうけんであつかいこうへいせいをたもちました。
zeninoonajijoukendeatsukaikouheiseiotamochimashita.বাংলা: সবাইকে একই condition-এ treat করে fairness বজায় রেখেছি।
English: We maintained fairness by treating everyone under the same conditions.
公平性に欠ける判断は避けます。
こうへいせいにかけるはんだんはさけます。
kouheiseinikakeruhandanhasakemasu.বাংলা: Unfair judgment এড়িয়ে চলি।
English: We avoid judgments that lack fairness.
審査の公平性を第三者が確認しました。
しんさのこうへいせいをだいさんしゃがかくにんしました。
shinsanokouheiseiodaisanshagakakuninshimashita.বাংলা: Third party review-এর fairness যাচাই করেছে।
English: A third party checked the fairness of the review.
公平性と透明性の両方が重要です。
こうへいせいととうめいせいのりょうほうがじゅうようです。
kouheiseitotoumeiseinoryouhougajuuyoudesu.বাংলা: Fairness ও transparency—দুটিই গুরুত্বপূর্ণ।
English: Both fairness and transparency are important.
制度の公平性について議論しました。
せいどのこうへいせいについてぎろんしました。
seidonokouheiseinitsuitegironshimashita.বাংলা: System-এর fairness নিয়ে আলোচনা করেছি।
English: We discussed the fairness of the system.
地域によって差があり公平性が問われました。
ちいきによってさがありこうへいせいがとわれました。
chiikiniyottesagaarikouheiseigatowaremashita.বাংলা: এলাকাভেদে পার্থক্যের কারণে fairness প্রশ্নবিদ্ধ হয়েছে।
English: Regional differences raised questions about fairness.
公平性を高めるため方法を見直しました。
こうへいせいをたかめるためほうほうをみなおしました。
kouheiseiotakamerutamehouhouominaoshimashita.বাংলা: Fairness বাড়াতে method review করেছি।
English: We reviewed the method to improve fairness.
公平性の基準を明確にしました。
こうへいせいのきじゅんをめいかくにしました。
kouheiseinokijunomeikakunishimashita.বাংলা: Fairness criteria পরিষ্কার করেছি।
English: We clarified the fairness criteria.
採用では公平性が特に重視されます。
さいようではこうへいせいがとくにじゅうしされます。
saiyoudehakouheiseigatokunijuushisaremasu.বাংলা: Hiring-এ fairness বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ।
English: Fairness is especially important in hiring.
公平性を保つため中立的な人を選びました。
こうへいせいをたもつためちゅうりつてきなひとをえらびました。
kouheiseiotamotsutamechuuritsutekinahitooerabimashita.বাংলা: Fairness বজায় রাখতে neutral person বেছে নিয়েছি।
English: We selected a neutral person to maintain fairness.
🔗 Related Words+
স্বচ্ছতা / transparency
নিরপেক্ষ / neutral
তৃতীয় পক্ষ / third party
পর্যালোচনা / review; examination
নিয়োগ / hiring
বাছাই / selection
মানদণ্ড / criterion
নিশ্চিত করা / securing
শর্ত / condition
সিদ্ধান্ত / judgment
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 evaluation, hiring, rules, debate, public systems এবং decision-making contexts-এ important。
Important in N3 contexts involving evaluation, hiring, rules, debate, public systems, and decision-making.
MINI QUIZ
「公平性」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
