欠勤
kekkin
কাজে অনুপস্থিত থাকা / absence from workবাংলা: কাজে অনুপস্থিত থাকা
English: absence from work
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
কাজে অনুপস্থিত থাকা
English Meaning
absence from work
ব্যবহার
「欠勤」 মানে নির্ধারিত কাজের দিনে অসুস্থতা বা অন্য কারণে কাজে উপস্থিত না থাকা।
Usage
欠勤 is a practical N4-level word used in workplace schedules, training, attendance, and office communication.
Common Patterns
欠勤する = কাজে অনুপস্থিত থাকা
欠勤連絡 = অনুপস্থিতির খবর দেওয়া
欠勤日 = অনুপস্থিতির দিন
🧠 শেখার টিপস+
Planned leave হলো 「休暇」; scheduled workday-তে না আসা হলো 「欠勤」。
Learn the word through natural workplace collocations and everyday office situations.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
体調が悪くて今日は欠勤します。
たいちょうがわるくてきょうはけっきんします。
Taichou ga warukute kyou wa kekkin shimasu.বাংলা: শরীর খারাপ, তাই আজ কাজে যাব না।
English: I will be absent from work today because I am not feeling well.
欠勤する場合は上司に連絡してください。
けっきんするばあいはじょうしにれんらくしてください。
Kekkin suru baai wa joushi ni renraku shite kudasai.বাংলা: কাজে অনুপস্থিত হলে বসকে জানান।
English: Please contact your supervisor if you will be absent.
昨日は病気で欠勤しました。
きのうはびょうきでけっきんしました。
Kinou wa byouki de kekkin shimashita.বাংলা: গতকাল অসুস্থতার কারণে কাজে যাইনি।
English: I was absent from work yesterday because I was sick.
欠勤の理由を書いてください。
けっきんのりゆうをかいてください。
Kekkin no riyuu o kaite kudasai.বাংলা: অনুপস্থিতির কারণ লিখুন।
English: Please write the reason for your absence.
欠勤連絡を朝早く送りました。
けっきんれんらくをあさはやくおくりました。
Kekkin renraku o asa hayaku okurimashita.বাংলা: সকালে অনুপস্থিতির খবর পাঠিয়েছি।
English: I sent notice of my absence early in the morning.
今月は欠勤していません。
こんげつはけっきんしていません。
Kongetsu wa kekkin shite imasen.বাংলা: এই মাসে কোনো দিন কাজে অনুপস্থিত ছিলাম না।
English: I have not been absent from work this month.
無断で欠勤しないでください。
むだんでけっきんしないでください。
Mudan de kekkin shinaide kudasai.বাংলা: না জানিয়ে কাজে অনুপস্থিত থাকবেন না।
English: Please do not be absent without notice.
欠勤日を勤務表で確認しました。
けっきんびをきんむひょうでかくにんしました。
Kekkinbi o kinmuhyou de kakunin shimashita.বাংলা: কাজের schedule-এ অনুপস্থিতির দিন যাচাই করেছি।
English: I checked the absence date on the work schedule.
欠勤が続く場合は相談してください。
けっきんがつづくばあいはそうだんしてください。
Kekkin ga tsuzuku baai wa soudan shite kudasai.বাংলা: অনুপস্থিতি চলতে থাকলে পরামর্শ করুন।
English: Please consult us if your absences continue.
欠勤の連絡は電話でもできます。
けっきんのれんらくはでんわでもできます。
Kekkin no renraku wa denwa demo dekimasu.বাংলা: অনুপস্থিতির খবর ফোনেও দেওয়া যায়।
English: You can also report an absence by phone.
急な欠勤で同僚に迷惑をかけました。
きゅうなけっきんでどうりょうにめいわくをかけました。
Kyuu na kekkin de douryou ni meiwaku o kakemashita.বাংলা: হঠাৎ অনুপস্থিত থাকায় সহকর্মীদের অসুবিধা হয়েছে।
English: My sudden absence caused trouble for my colleagues.
欠勤した分の仕事を今日します。
けっきんしたぶんのしごとをきょうします。
Kekkin shita bun no shigoto o kyou shimasu.বাংলা: অনুপস্থিত থাকার কারণে বাকি কাজ আজ করব।
English: I will do today the work I missed while absent.
欠勤理由を担当者に伝えました。
けっきんりゆうをたんとうしゃにつたえました。
Kekkin riyuu o tantousha ni tsutaemashita.বাংলা: অনুপস্থিতির কারণ দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তিকে জানিয়েছি।
English: I told the person in charge the reason for my absence.
欠勤が多いと仕事に影響します。
けっきんがおおいとしごとにえいきょうします。
Kekkin ga ooi to shigoto ni eikyou shimasu.বাংলা: অনুপস্থিতি বেশি হলে কাজে প্রভাব পড়ে।
English: Frequent absences affect work.
今日は欠勤者が二人います。
きょうはけっきんしゃがふたりいます。
Kyou wa kekkinsha ga futari imasu.বাংলা: আজ দুইজন কর্মী অনুপস্থিত।
English: Two employees are absent today.
🔗 Related Words+
অনুপস্থিতির খবর / absence notification
অনুপস্থিতির দিন / absence date
অনুপস্থিতির কারণ / reason for absence
না জানিয়ে অনুপস্থিতি / absence without notice
অনুপস্থিত কর্মী / absent worker
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Attendance, workplace rules, HR forms এবং office communication-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, workplace schedules, attendance, and office communication.
MINI QUIZ
「欠勤」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
