来客
raikyaku
অতিথি; অফিসে আগত visitor / visitor; business guestবাংলা: অতিথি; অফিসে আগত visitor
English: visitor; business guest
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
অতিথি; অফিসে আগত visitor
English Meaning
visitor; business guest
ব্যবহার
「来客」 মানে office, company বা বাড়িতে বাইরে থেকে আসা visitor/guest। Workplace reception context-এ বেশি common।
Usage
来客 is a practical N4-level word used in workplace and office communication.
Common Patterns
来客がある = visitor আসবে
来客対応 = visitor সামলানো
来客中 = visitor-এর সঙ্গে ব্যস্ত থাকা
🧠 শেখার টিপস+
「お客さん」 customer/guest-এর everyday term; 「来客」 formalভাবে আসা visitor-কে বোঝায়।
Learn this word through natural workplace collocations and realistic office situations.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
午後三時に来客があります。
ごごさんじにらいきゃくがあります。
Gogo sanji ni raikyaku ga arimasu.বাংলা: বিকেল ৩টায় visitor আসবেন।
English: We have a visitor at 3 p.m.
来客を会議室に案内しました。
らいきゃくをかいぎしつにあんないしました。
Raikyaku o kaigishitsu ni annai shimashita.বাংলা: visitor-কে meeting room-এ নিয়ে গিয়েছি।
English: I showed the visitor to the meeting room.
来客の予定を確認してください。
らいきゃくのよていをかくにんしてください。
Raikyaku no yotei o kakunin shite kudasai.বাংলা: visitor-এর schedule নিশ্চিত করুন।
English: Please check the visitor schedule.
今日は来客が多いです。
きょうはらいきゃくがおおいです。
Kyou wa raikyaku ga ooi desu.বাংলা: আজ visitor বেশি।
English: We have many visitors today.
来客にお茶を出しました。
らいきゃくにおちゃをだしました。
Raikyaku ni ocha o dashimashita.বাংলা: visitor-কে চা দিয়েছি।
English: I served tea to the visitor.
来客中なので後で電話します。
らいきゃくちゅうなのであとででんわします。
Raikyakuchuu na node ato de denwa shimasu.বাংলা: visitor-এর সঙ্গে আছি, তাই পরে ফোন করব।
English: I have a visitor, so I will call later.
受付から来客の連絡がありました。
うけつけかららいきゃくのれんらくがありました。
Uketsuke kara raikyaku no renraku ga arimashita.বাংলা: reception থেকে visitor আসার খবর এসেছে।
English: Reception informed me that a visitor had arrived.
来客対応を担当しています。
らいきゃくたいおうをたんとうしています。
Raikyaku taiou o tantou shite imasu.বাংলা: visitor handling-এর দায়িত্বে আছি।
English: I am in charge of receiving visitors.
来客の名前を確認しました。
らいきゃくのなまえをかくにんしました。
Raikyaku no namae o kakunin shimashita.বাংলা: visitor-এর নাম নিশ্চিত করেছি।
English: I confirmed the visitor's name.
来客用の部屋を準備しました。
らいきゃくようのへやをじゅんびしました。
Raikyakuyou no heya o junbi shimashita.বাংলা: visitor-এর জন্য room প্রস্তুত করেছি।
English: I prepared a room for the visitor.
急な来客がありました。
きゅうならいきゃくがありました。
Kyuu na raikyaku ga arimashita.বাংলা: হঠাৎ visitor এসেছিলেন।
English: We had an unexpected visitor.
来客が帰った後で会議を始めました。
らいきゃくがかえったあとでかいぎをはじめました。
Raikyaku ga kaetta ato de kaigi o hajimemashita.বাংলা: visitor চলে যাওয়ার পর meeting শুরু করেছি।
English: We started the meeting after the visitor left.
来客予定をカレンダーに入れました。
らいきゃくよていをカレンダーにいれました。
Raikyaku yotei o karendaa ni iremashita.বাংলা: visitor-এর schedule calendar-এ দিয়েছি।
English: I put the visitor appointment on the calendar.
来客には丁寧に対応してください。
らいきゃくにはていねいにたいおうしてください。
Raikyaku ni wa teinei ni taiou shite kudasai.বাংলা: visitor-এর সঙ্গে ভদ্রভাবে আচরণ করুন।
English: Please treat visitors politely.
来客用の名札を用意しました。
らいきゃくようのなふだをよういしました。
Raikyakuyou no nafuda o youi shimashita.বাংলা: visitor-এর জন্য name badge প্রস্তুত করেছি।
English: I prepared a visitor name badge.
🔗 Related Words+
visitor handling / visitor reception
visitor-এর সঙ্গে ব্যস্ত / with a visitor
visitor-এর schedule / visitor schedule
reception / reception
পথ দেখানো / guidance; showing around
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Reception, office schedules, telephone messages এবং workplace reading-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, and practical workplace communication.
MINI QUIZ
「来客」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
