順番
junban
ক্রম; পালা / order; turn; sequenceবাংলা: ক্রম; পালা
English: order; turn; sequence
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ক্রম; পালা
English Meaning
order; turn; sequence
ব্যবহার
「順番」 মানে কাজ বা মানুষের নির্ধারিত ক্রম, অথবা কার পালা কখন আসবে।
Usage
順番 is a useful N4-level word for descriptions, instructions, reading, and everyday communication.
Common Patterns
順番に = ক্রমানুসারে
順番を守る = ক্রম মানা
次の順番 = পরের পালা
🧠 শেখার টিপস+
Queue, instructions এবং task sequence-এ 「順番」 খুব practical।
Learn the word with its common collocations and natural sentence patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
順番に並んでください。
じゅんばんにならんでください。
Junban ni narande kudasai.বাংলা: ক্রম মেনে লাইনে দাঁড়ান।
English: Please line up in order.
次は私の順番です。
つぎはわたしのじゅんばんです。
Tsugi wa watashi no junban desu.বাংলা: পরের পালা আমার।
English: It is my turn next.
この順番でやってください。
このじゅんばんでやってください。
Kono junban de yatte kudasai.বাংলা: এই ক্রমে করুন।
English: Please do it in this order.
順番を守りましょう。
じゅんばんをまもりましょう。
Junban o mamorimashou.বাংলা: ক্রম/পালা মেনে চলি।
English: Let's follow the order.
名前を順番に呼びます。
なまえをじゅんばんによびます。
Namae o junban ni yobimasu.বাংলা: নামগুলো ক্রমানুসারে ডাকব।
English: I will call the names in order.
順番を間違えました。
じゅんばんをまちがえました。
Junban o machigaemashita.বাংলা: ক্রম ভুল করেছি।
English: I got the order wrong.
どの順番で勉強しますか。
どのじゅんばんでべんきょうしますか。
Dono junban de benkyou shimasu ka.বাংলা: কোন ক্রমে পড়বেন?
English: In what order will you study?
一人ずつ順番に入ってください。
ひとりずつじゅんばんにはいってください。
Hitori zutsu junban ni haitte kudasai.বাংলা: একজন একজন করে ক্রমানুসারে ঢুকুন।
English: Please enter one at a time in order.
順番が来るまで待ってください。
じゅんばんがくるまでまってください。
Junban ga kuru made matte kudasai.বাংলা: আপনার পালা আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।
English: Please wait until your turn comes.
作業の順番を確認します。
さぎょうのじゅんばんをかくにんします。
Sagyou no junban o kakunin shimasu.বাংলা: কাজের ক্রম যাচাই করব।
English: I will check the order of the tasks.
順番を変えると分かりやすくなります。
じゅんばんをかえるとわかりやすくなります。
Junban o kaeru to wakariyasuku narimasu.বাংলা: ক্রম বদলালে বোঝা সহজ হয়।
English: Changing the order makes it easier to understand.
受付の順番を待っています。
うけつけのじゅんばんをまっています。
Uketsuke no junban o matte imasu.বাংলা: রিসেপশনে নিজের পালার অপেক্ষা করছি।
English: I am waiting for my turn at reception.
この三つを正しい順番に並べてください。
このみっつをただしいじゅんばんにならべてください。
Kono mittsu o tadashii junban ni narabete kudasai.বাংলা: এই তিনটি সঠিক ক্রমে সাজান।
English: Please arrange these three in the correct order.
誰が最初の順番ですか。
だれがさいしょのじゅんばんですか。
Dare ga saisho no junban desu ka.বাংলা: সবার আগে কার পালা?
English: Whose turn is first?
順番どおりに進めれば大丈夫です。
じゅんばんどおりにすすめればだいじょうぶです。
Junban doori ni susumereba daijoubu desu.বাংলা: ক্রম অনুযায়ী এগোলেই হবে।
English: It will be fine if you proceed in order.
🔗 Related Words+
ক্রম / order; sequence
পালা/নম্বর / turn; number
লাইনে দাঁড়ানো / to line up
ধাপ/পদ্ধতি / procedure
প্রথম / first
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Daily life, procedures, queues, instructions এবং listening-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, instructions, and explanatory contexts.
MINI QUIZ
「順番」এর সঠিক অর্থ কোনটি?