手順
tejun
ধাপ; কাজের পদ্ধতি / procedure; stepsবাংলা: ধাপ; কাজের পদ্ধতি
English: procedure; steps
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ধাপ; কাজের পদ্ধতি
English Meaning
procedure; steps
ব্যবহার
「手順」 মানে কোনো কাজ সঠিকভাবে সম্পন্ন করার জন্য ধাপে ধাপে অনুসরণ করার পদ্ধতি বা sequence।
Usage
手順 is a useful N4-level word for descriptions, instructions, reading, and everyday communication.
Common Patterns
手順を確認する = ধাপ যাচাই করা
手順どおりに = ধাপ অনুযায়ী
作業手順 = কাজের ধাপ
🧠 শেখার টিপস+
「順番」 শুধু order; 「手順」 হলো কাজ করার নির্দিষ্ট procedure।
Learn the word with its common collocations and natural sentence patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
作業の手順を説明します。
さぎょうのてじゅんをせつめいします。
Sagyou no tejun o setsumei shimasu.বাংলা: কাজের ধাপগুলো ব্যাখ্যা করব।
English: I will explain the work procedure.
この手順で進めてください。
このてじゅんですすめてください。
Kono tejun de susumete kudasai.বাংলা: এই ধাপ অনুযায়ী এগোন।
English: Please proceed using this procedure.
手順を確認してから始めます。
てじゅんをかくにんしてからはじめます。
Tejun o kakunin shite kara hajimemasu.বাংলা: ধাপগুলো যাচাই করে তারপর শুরু করব।
English: I will start after checking the procedure.
手順どおりにやれば難しくありません。
てじゅんどおりにやればむずかしくありません。
Tejun doori ni yareba muzukashiku arimasen.বাংলা: ধাপ অনুযায়ী করলে কঠিন নয়।
English: It is not difficult if you follow the steps.
登録の手順を教えてください。
とうろくのてじゅんをおしえてください。
Touroku no tejun o oshiete kudasai.বাংলা: রেজিস্ট্রেশনের ধাপগুলো বলুন।
English: Please tell me the registration procedure.
手順を一つ間違えました。
てじゅんをひとつまちがえました。
Tejun o hitotsu machigaemashita.বাংলা: একটি ধাপ ভুল করেছি।
English: I made a mistake in one step.
安全のために手順を守ってください。
あんぜんのためにてじゅんをまもってください。
Anzen no tame ni tejun o mamotte kudasai.বাংলা: নিরাপত্তার জন্য ধাপগুলো অনুসরণ করুন।
English: Please follow the procedure for safety.
新しい手順に変更しました。
あたらしいてじゅんにへんこうしました。
Atarashii tejun ni henkou shimashita.বাংলা: নতুন পদ্ধতিতে পরিবর্তন করেছি।
English: We changed to a new procedure.
手順が分からない場合は聞いてください。
てじゅんがわからないばあいはきいてください。
Tejun ga wakaranai baai wa kiite kudasai.বাংলা: ধাপ না বুঝলে জিজ্ঞেস করুন।
English: Please ask if you do not understand the procedure.
申し込み手順はホームページにあります。
もうしこみてじゅんはホームページにあります。
Moushikomi tejun wa hoomupeeji ni arimasu.বাংলা: আবেদনের ধাপ ওয়েবসাইটে আছে।
English: The application procedure is on the website.
手順を簡単にまとめました。
てじゅんをかんたんにまとめました。
Tejun o kantan ni matomemashita.বাংলা: ধাপগুলো সহজভাবে গুছিয়েছি।
English: I summarized the steps simply.
まず全体の手順を理解しましょう。
まずぜんたいのてじゅんをりかいしましょう。
Mazu zentai no tejun o rikai shimashou.বাংলা: প্রথমে পুরো প্রক্রিয়ার ধাপ বুঝি।
English: Let's first understand the overall procedure.
この機械を使う手順は三つあります。
このきかいをつかうてじゅんはみっつあります。
Kono kikai o tsukau tejun wa mittsu arimasu.বাংলা: এই মেশিন ব্যবহারের তিনটি ধাপ আছে।
English: There are three steps for using this machine.
手順を改善して時間を短くしました。
てじゅんをかいぜんしてじかんをみじかくしました。
Tejun o kaizen shite jikan o mijikaku shimashita.বাংলা: ধাপ উন্নত করে সময় কমিয়েছি।
English: We improved the procedure and reduced the time.
正しい手順で操作してください。
ただしいてじゅんでそうさしてください。
Tadashii tejun de sousa shite kudasai.বাংলা: সঠিক ধাপ অনুযায়ী操作 করুন।
English: Please operate it using the correct procedure.
🔗 Related Words+
ক্রম/পালা / order; turn
ক্রম / sequence
কাজ / work task
অপারেশন / operation
যাচাই / checking
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Workplace, manuals, instructions, technology এবং reading-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, instructions, and explanatory contexts.
MINI QUIZ
「手順」এর সঠিক অর্থ কোনটি?