警告
keikoku
সতর্কবার্তা; সতর্ক করা / warning; cautionবাংলা: সতর্কবার্তা; সতর্ক করা
English: warning; caution
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
সতর্কবার্তা; সতর্ক করা
English Meaning
warning; caution
ব্যবহার
「警告」 মানে বিপদ, ভুল বা serious problem হওয়ার আগে শক্তভাবে সতর্ক করা বা system-এর warning message।
Usage
警告 is a practical N4-level word used in safety, workplace, transport, notices, and problem situations.
Common Patterns
警告する = সতর্ক করা
警告表示 = warning display
警告音 = সতর্কতার শব্দ
🧠 শেখার টিপস+
「注意」 সাধারণ সাবধানতা; 「警告」 তুলনামূলকভাবে stronger warning, বিশেষ করে danger/system context-এ।
Learn the word with common collocations and practical sentence patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
画面に警告が表示されました。
がめんにけいこくがひょうじされました。
Gamen ni keikoku ga hyouji saremashita.বাংলা: স্ক্রিনে সতর্কবার্তা দেখানো হয়েছে।
English: A warning was displayed on the screen.
警告音が聞こえました。
けいこくおんがきこえました。
Keikoku-on ga kikoemashita.বাংলা: সতর্কতার শব্দ শুনেছি।
English: I heard a warning sound.
この警告を無視しないでください。
このけいこくをむししないでください。
Kono keikoku o mushi shinaide kudasai.বাংলা: এই সতর্কবার্তা উপেক্ষা করবেন না।
English: Please do not ignore this warning.
危険を知らせる警告が出ました。
きけんをしらせるけいこくがでました。
Kiken o shiraseru keikoku ga demashita.বাংলা: বিপদের সতর্কবার্তা এসেছে।
English: A warning indicating danger appeared.
システムから警告メールが届きました。
システムからけいこくメールがとどきました。
Shisutemu kara keikoku meeru ga todokimashita.বাংলা: সিস্টেম থেকে warning email এসেছে।
English: A warning email arrived from the system.
警告が出たら機械を止めてください。
けいこくがでたらきかいをとめてください。
Keikoku ga detara kikai o tomete kudasai.বাংলা: warning এলে মেশিন বন্ধ করুন।
English: Stop the machine if a warning appears.
何度も警告しました。
なんどもけいこくしました。
Nando mo keikoku shimashita.বাংলা: অনেকবার সতর্ক করেছি।
English: I warned them many times.
大雨の警告が出ています。
おおあめのけいこくがでています。
Ooame no keikoku ga dete imasu.বাংলা: ভারী বৃষ্টির সতর্কবার্তা জারি আছে।
English: A heavy-rain warning is in effect.
赤いランプは警告の意味です。
あかいランプはけいこくのいみです。
Akai ranpu wa keikoku no imi desu.বাংলা: লাল বাতি warning বোঝায়।
English: The red lamp indicates a warning.
警告内容をよく読んでください。
けいこくないようをよくよんでください。
Keikoku naiyou o yoku yonde kudasai.বাংলা: সতর্কবার্তার বিষয়বস্তু ভালোভাবে পড়ুন।
English: Please read the warning carefully.
温度が高すぎると警告が出ます。
おんどがたかすぎるとけいこくがでます。
Ondo ga takasugiru to keikoku ga demasu.বাংলা: তাপমাত্রা বেশি হলে warning দেখাবে।
English: A warning appears if the temperature is too high.
警告表示を確認しました。
けいこくひょうじをかくにんしました。
Keikoku hyouji o kakunin shimashita.বাংলা: warning display যাচাই করেছি।
English: I checked the warning display.
担当者から安全について警告されました。
たんとうしゃからあんぜんについてけいこくされました。
Tantousha kara anzen ni tsuite keikoku saremashita.বাংলা: দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি নিরাপত্তা বিষয়ে সতর্ক করেছেন।
English: The person in charge warned us about safety.
警告が消えない場合は連絡してください。
けいこくがきえないばあいはれんらくしてください。
Keikoku ga kienai baai wa renraku shite kudasai.বাংলা: warning না সরলে যোগাযোগ করুন।
English: Contact us if the warning does not disappear.
警告を確認してから作業を続けます。
けいこくをかくにんしてからさぎょうをつづけます。
Keikoku o kakunin shite kara sagyou o tsuzukemasu.বাংলা: সতর্কবার্তা যাচাই করে তারপর কাজ চালাব।
English: I will continue working after checking the warning.
🔗 Related Words+
সতর্কতার শব্দ / warning sound
সতর্কবার্তার display / warning display
উপেক্ষা / ignoring
বিপদ / danger
সাবধানতা / caution
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Machines, apps, safety notices, weather, systems এবং workplace instructions-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, notices, workplace safety, and practical communication.
MINI QUIZ
「警告」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
