議論
giron
আলোচনা; বিতর্ক / discussion; debateবাংলা: আলোচনা; বিতর্ক
English: discussion; debate
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
আলোচনা; বিতর্ক
English Meaning
discussion; debate
ব্যবহার
「議論」 মানে কোনো বিষয় নিয়ে কারণ, মতামত ও যুক্তি দিয়ে গভীরভাবে আলোচনা করা। Meeting ও formal discussion-এ খুব common।
Usage
議論 is a practical N4-level word used in meetings, workplace discussions, and business communication.
Common Patterns
議論する = আলোচনা করা
議論を続ける = আলোচনা চালিয়ে যাওয়া
議論になる = আলোচনার বিষয় হওয়া
🧠 শেখার টিপস+
「会話」 সাধারণ কথোপকথন; 「議論」 কোনো issue নিয়ে মতামত ও যুক্তিভিত্তিক discussion।
Learn this word through natural meeting and workplace communication patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この問題について議論しましょう。
このもんだいについてぎろんしましょう。
Kono mondai ni tsuite giron shimashou.বাংলা: এই সমস্যা নিয়ে আলোচনা করি।
English: Let's discuss this problem.
会議で長い議論がありました。
かいぎでながいぎろんがありました。
Kaigi de nagai giron ga arimashita.বাংলা: মিটিংয়ে দীর্ঘ আলোচনা হয়েছিল।
English: There was a long discussion at the meeting.
みんなで解決方法を議論しました。
みんなでかいけつほうほうをぎろんしました。
Minna de kaiketsu houhou o giron shimashita.বাংলা: সবাই মিলে সমাধানের উপায় আলোচনা করেছি।
English: We discussed ways to solve the problem.
その議論はまだ終わっていません。
そのぎろんはまだおわっていません。
Sono giron wa mada owatte imasen.বাংলা: ওই আলোচনা এখনো শেষ হয়নি।
English: That discussion is not over yet.
議論の内容をまとめました。
ぎろんのないようをまとめました。
Giron no naiyou o matomemashita.বাংলা: আলোচনার বিষয়বস্তু সংক্ষেপ করেছি।
English: I summarized the discussion.
大切な点について議論を続けます。
たいせつなてんについてぎろんをつづけます。
Taisetsu na ten ni tsuite giron o tsuzukemasu.বাংলা: গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টি নিয়ে আলোচনা চালিয়ে যাব।
English: We will continue discussing the important point.
意見が違っても冷静に議論します。
いけんがちがってもれいせいにぎろんします。
Iken ga chigatte mo reisei ni giron shimasu.বাংলা: মত আলাদা হলেও শান্তভাবে আলোচনা করি।
English: We discuss calmly even when opinions differ.
この議題には十分な議論が必要です。
このぎだいにはじゅうぶんなぎろんがひつようです。
Kono gidai ni wa juubun na giron ga hitsuyou desu.বাংলা: এই আলোচ্য বিষয়ে যথেষ্ট আলোচনা প্রয়োজন।
English: This agenda item requires sufficient discussion.
議論の結果、計画を変更しました。
ぎろんのけっか、けいかくをへんこうしました。
Giron no kekka, keikaku o henkou shimashita.বাংলা: আলোচনার ফলে পরিকল্পনা বদলেছি।
English: As a result of the discussion, we changed the plan.
時間がないので議論を短くします。
じかんがないのでぎろんをみじかくします。
Jikan ga nai node giron o mijikaku shimasu.বাংলা: সময় নেই, তাই আলোচনা সংক্ষিপ্ত করব।
English: We will keep the discussion short because there is little time.
議論中に新しい案が出ました。
ぎろんちゅうにあたらしいあんがでました。
Gironchuu ni atarashii an ga demashita.বাংলা: আলোচনার সময় নতুন proposal এসেছে।
English: A new proposal came up during the discussion.
この件は次回もう一度議論します。
このけんはじかいもういちどぎろんします。
Kono ken wa jikai mou ichido giron shimasu.বাংলা: এই বিষয়টি পরেরবার আবার আলোচনা করব।
English: We will discuss this matter again next time.
議論する前に資料を読んでください。
ぎろんするまえにしりょうをよんでください。
Giron suru mae ni shiryou o yonde kudasai.বাংলা: আলোচনার আগে materials পড়ুন।
English: Please read the materials before the discussion.
活発な議論ができました。
かっぱつなぎろんができました。
Kappatsu na giron ga dekimashita.বাংলা: সক্রিয় ও ভালো আলোচনা হয়েছে।
English: We had a lively discussion.
議論を通して問題点が分かりました。
ぎろんをとおしてもんだいてんがわかりました。
Giron o tooshite mondaiten ga wakarimashita.বাংলা: আলোচনার মাধ্যমে সমস্যার জায়গা বুঝেছি।
English: We identified the problems through discussion.
🔗 Related Words+
আলোচ্য বিষয় / agenda item
মতামত / opinion
উপসংহার / conclusion
আলোচনা / discussion
সমস্যার জায়গা / problematic point
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Meetings, reading passages, opinion exchange এবং workplace communication-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, meetings, and practical workplace communication.
MINI QUIZ
「議論」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
