健康保険
kenkou hoken
স্বাস্থ্য বীমা / health insuranceবাংলা: স্বাস্থ্য বীমা
English: health insurance
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
স্বাস্থ্য বীমা
English Meaning
health insurance
ব্যবহার
medical expenses-এর একটি অংশ insurance system থেকে cover করার ব্যবস্থাকে 「健康保険」 বলা হয়। জাপানে চাকরি ও দৈনন্দিন medical care-এর context-এ খুব important।
Usage
健康保険 means health insurance, a system that covers part of medical expenses.
Common Patterns
健康保険に入る／健康保険を使う／健康保険料
🧠 শেখার টিপস+
「健康」= health, 「保険」= insurance। তাই 「健康保険」 = health insurance।
健康 means health and 保険 means insurance, so 健康保険 means health insurance.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
会社の健康保険に入っています。
かいしゃのけんこうほけんにはいっています。
Kaisha no kenkou hoken ni haitte imasu.বাংলা: আমি company health insurance-এ আছি।
English: I am enrolled in my company's health insurance.
健康保険を使って病院へ行きました。
けんこうほけんをつかってびょういんへいきました。
Kenkou hoken o tsukatte byouin e ikimashita.বাংলা: Health insurance ব্যবহার করে হাসপাতালে গিয়েছি।
English: I went to the hospital using my health insurance.
入社したら健康保険の手続きをします。
にゅうしゃしたらけんこうほけんのてつづきをします。
Nyuusha shitara kenkou hoken no tetsuzuki o shimasu.বাংলা: কোম্পানিতে যোগ দিলে health insurance-এর procedure করব।
English: I will complete the health insurance procedures after joining the company.
健康保険料は給料から引かれます。
けんこうほけんりょうはきゅうりょうからひかれます。
Kenkou hokenryou wa kyuuryou kara hikaremasu.বাংলা: Health insurance premium বেতন থেকে কাটা হয়।
English: Health insurance premiums are deducted from salary.
健康保険について人事に聞きました。
けんこうほけんについてじんじにききました。
Kenkou hoken ni tsuite jinji ni kikimashita.বাংলা: Health insurance সম্পর্কে HR-কে জিজ্ঞেস করেছি।
English: I asked HR about health insurance.
健康保険に加入するための書類を書きました。
けんこうほけんにかにゅうするためのしょるいをかきました。
Kenkou hoken ni kanyuu suru tame no shorui o kakimashita.বাংলা: Health insurance-এ যোগ দিতে কাগজপত্র পূরণ করেছি।
English: I filled out documents to enroll in health insurance.
健康保険があると医療費の負担が軽くなります。
けんこうほけんがあるといりょうひのふたんがかるくなります。
Kenkou hoken ga aru to iryouhi no futan ga karuku narimasu.বাংলা: Health insurance থাকলে চিকিৎসা খরচের burden কমে।
English: Health insurance reduces the burden of medical expenses.
退職後の健康保険について調べました。
たいしょくごのけんこうほけんについてしらべました。
Taishokugo no kenkou hoken ni tsuite shirabemashita.বাংলা: চাকরি ছাড়ার পর health insurance নিয়ে খোঁজ করেছি।
English: I looked into health insurance after leaving my job.
健康保険の番号を確認しました。
けんこうほけんのばんごうをかくにんしました。
Kenkou hoken no bangou o kakunin shimashita.বাংলা: Health insurance number যাচাই করেছি।
English: I checked my health insurance number.
家族も同じ健康保険に入っています。
かぞくもおなじけんこうほけんにはいっています。
Kazoku mo onaji kenkou hoken ni haitte imasu.বাংলা: আমার পরিবারও একই health insurance-এ আছে।
English: My family is also covered by the same health insurance.
健康保険の変更を会社に届けました。
けんこうほけんのへんこうをかいしゃにとどけました。
Kenkou hoken no henkou o kaisha ni todokemashita.বাংলা: Health insurance-এর পরিবর্তন company-কে জানিয়েছি।
English: I notified the company of a change in my health insurance.
健康保険の説明をよく読みました。
けんこうほけんのせつめいをよくよみました。
Kenkou hoken no setsumei o yoku yomimashita.বাংলা: Health insurance-এর explanation ভালোভাবে পড়েছি।
English: I read the health insurance explanation carefully.
健康保険に入れるか会社に確認しました。
けんこうほけんにはいれるかかいしゃにかくにんしました。
Kenkou hoken ni haireru ka kaisha ni kakunin shimashita.বাংলা: Health insurance-এ যোগ দিতে পারব কি না company-র কাছে যাচাই করেছি।
English: I checked with the company whether I could enroll in health insurance.
健康保険料は毎月支払います。
けんこうほけんりょうはまいつきしはらいます。
Kenkou hokenryou wa maitsuki shiharaimasu.বাংলা: Health insurance premium প্রতি মাসে দিতে হয়।
English: Health insurance premiums are paid every month.
健康保険の手続きには時間がかかりました。
けんこうほけんのてつづきにはじかんがかかりました。
Kenkou hoken no tetsuzuki ni wa jikan ga kakarimashita.বাংলা: Health insurance procedure করতে সময় লেগেছে।
English: The health insurance procedure took some time.
🔗 Related Words+
বীমা / insurance
সামাজিক বীমা / social insurance
বীমার কিস্তি / insurance premium
যোগদান / enrollment
চিকিৎসা খরচ / medical expenses
HR বিভাগ / human resources
বেতন / salary
চাকরি ছাড়া / leaving a job
প্রক্রিয়া / procedure
পরিবার / family
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Hospital payment, employment এবং insurance procedure-এ 「健康保険に加入する」 খুব useful।
Useful in hospital, employment, and insurance contexts, especially 健康保険に加入する.
MINI QUIZ
「健康保険」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
